推 kk5577238:真夏終於有人翻了阿...遠目 08/02 06:11
推 meteorlin:原來這就叫愛屋及烏 (? 08/02 20:00
推 animax76123:推推 新翻譯員(讚 ^^ 08/02 20:20
http://blog.nogizaka46.com/manatsu.akimoto/2013/08/013324.php
ももクロさん(｡･ω ･)ﾉﾞ141
桃草(｡･ω ･)ﾉﾞ141
ふぁーっ
哇
書きたいことがたくさん
だったけど気づいたら日にちが
経っていた(OωO )
雖然要寫的東西很多
但是一注意到時就不知不覺的
一天一天拖過去了(OωO )
みなさんお待たせです♪♪
大家久等了♪♪
http://i.imgur.com/ZFhqGzm.jpg
話したいことを整理しますとぉ
稍微整理一下想說的話
昨日はFNS夏のうたまつりに
出演させていただきました！
昨天參與了FNS夏日歌謠祭的演出！
乃木坂46としてはFNSは2回目
でしたが私は初めてのFNSで
めちゃくちゃ緊張しましたが
コラボ楽曲もたくさん披露
させていただくことができて
本当に楽しかったです(∩^ω^∩)
這是乃木坂46第二次上FNS
但是對我來說是第一次
所以真的是超緊張的
我們也唱了很多跟別人合作的曲子
真的好開心(∩^ω^∩)
でも裏ではたくさんのアーティストさんに囲まれてただただ圧倒されまくりだった(Oω
O )
但是在後台時被超多其他藝人包圍住，有點被壓倒的感覺(OωO )
自分たちの出番のあとに
客席で観ることができたん
ですけど生で聴く歌に
すごく感動しましたヽ(｡･ω･)ﾉﾞ
在我們的表演結束後
可以坐到觀眾席上去欣賞其他人的表演
聽到他們的現場演出
真的令人好感動ヽ(｡･ω･)ﾉﾞ
あぁ～すっごい楽しい
1日だったなぁヽ(〃v〃)ﾉ
啊～ 真的是令人開心的一天ヽ(〃v〃)ﾉ
もっとスキルを高めて
次の機会に向けて
頑張ります(((っ･ω･)っ♡
我要多加磨練自己的技能
為了下次機會而好好努力(((っ･ω･)っ♡
http://i.imgur.com/foqOipc.jpg
ぷいっ
噗~~~~~~~(宇宙超級霹靂無敵可愛)
そしてー♪
然後ー♪
もう一つ話したかったことが！
還要報告一件事！
朝日新聞の
乃木坂と、まなぶ で
以前みんなで受けた
語彙読解力検定。
在朝日新聞的
和乃木坂一起學習單元中
之前大家都有參與的
閱讀測驗檢定
結果が出まして...
結果出來了...
なななんと！！！
居然！！！
なななななんと！！！
居居居居居居然！！！
1位で合格することが
できました～(ﾉ･v･)ﾉパチパチ
我以第一名的成績通過了～(ﾉ･v･)ﾉ 拍手拍手
まさか真夏が1位を取れると
思っていなかったので
本当にびっくり(′°ω°‵)
沒想到真夏我會拿第一名
真的嚇一跳(′°ω°‵)
中学・高校時代の
おかげですかね∩^ω^∩
這都要歸功於國高中時代有好好念書 ∩^ω^∩
11月には2級を受験するので
気を抜かないで次も
がんばるぞっっΣ(σ`･ω･′)σ
在11月要參加2級檢定
不可掉以輕心
接下來也要好好努力Σ(σ`･ω･′)σ
http://i.imgur.com/ArMXfuT.jpg
昨日ね♪
ももクロの高城れにさんが
すれ違ったときに
昨天啊♪
跟桃草的高城れに
交錯而過的時候
『真夏さん！』って
呼んでくれたんです(OωO )
他叫我「真夏小姐！」(OωO )
知ってくださってるなんて
びっくりした(′°ω°‵)
對於他居然認識我
讓我感到有些驚訝(′°ω°‵)
スタイリストさん伝いに
好きって言ってくださったのを
聞いて嬉しくて嬉しくて...♡
透過髮型師
有幫我好好傳達說我很喜歡他
聽了之後我真的好高興好高興...♡
今度いっしょに写真
撮らせてもらいたいなぁ
なんて思っちゃいました///
希望下次能和高城一起合照
我居然已經想到這樣了///
http://i.imgur.com/zormIbc.jpg
--
叫まなつ的都是天使!!!!!!!!!
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.112.172.120