推 animax76123:感謝板主翻譯，期待其他成員在Ameba更新文章^^ 08/31 11:35
http://ameblo.jp/nogizakablog/entry-11603316323.html
今日から乃木坂46メンバー全員でアメブロを始めることになりましたー(((o(*゜▽゜
*)o)))
從今天開始，乃木坂46全體成員將開始使用Ameblo了喔(((o(*゜▽゜*)o)))
みなさーん、こんばんはっっ 乃木坂46のキャプテン 桜井玲香です☆
大家晚安，我是乃木坂46的隊長 桜井玲香☆
今日から乃木坂46メンバー全員でアメブロを始めることになりましたー(((o(*゜▽゜
*)o)))
從今天開始，乃木坂46全體成員將開始使用Ameblo了喔(((o(*゜▽゜*)o)))
アメブロを通して、私たち乃木坂46のことをより身近にかんじてもらえたらうれしいな
ーと思っています♪♪
一想到透過Ameblo，就可以讓大家感覺我們乃木坂46有如就在各位身邊，感覺好開心啊
そんな私たち、先程 真夏の全国ツアー 全10公演を無事終了してきましたぁぁぁぁぁぁ
あ
這樣的我們，就在剛才 盛夏的全國巡迴 全部10場公演已經平安無事結束了
まさかのサプライズ発表。。。
還有意想不到的驚喜發表。。。
●7枚目シングル発売日
●代々木第一体育館での追加ライブ決定
●第7張單曲的發行日
在代々木第一体育館進行追加公演
びっくりし過ぎて涙が出てきました。
我因為驚喜過頭而落淚了。
本当に嬉しかった
真的是很開心啊
今日からまた乃木坂 登り坂で、 頑張っていきます！
今天之後，乃木坂也要繼續向上努力！
そして、代々木第一体育館での追加公演も。 絶対いいものにしてみせます
然後，在代々木第一体育館的追加公演，我們絕對也會讓你們看到我們好的一面的
頑張りますっっ
我們會加油的
なので、皆様。 このブログを通じて、応援していただけたら嬉しいです！
所以啊，各位。 如果能透過這個blog而支持我們的話，我們會很開心的！
よろしくお願いしますm(_ _)m
以後還請多多指教囉m(_ _)m
http://i.imgur.com/Sf8aDMX.jpg
-
由隊長寫下代表性的第一篇文章
到10/6為止，乃木坂46成員都會在此更新文章(原本的blog也會)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 220.129.233.242