http://blog.nogizaka46.com/himeka.nakamoto/2013/12/015773.php
ひめたん(*>ω<*)そ の384
ひめたん(*>ω<*)之384
UTB vol.218
昨日発売です！
UTB vol.218昨天發售！
みせていただいたのですが
ちょっといい感じです(・∀・)/
已經看了滿不錯的感覺(・∀・)/
ひめたんは普段はあんまり
自信がなくてこーゆーこと言わないけど
UTBはぜひチェックしてほしいな◎
雖然ひめたん平常不怎麼有自信不會這麼說
希望務必去看看UTB啊◎
よろしくねー
拜託了捏～
乃木坂46 Merry X'mas Show 2013
乃木坂46 Merry X'mas Show 2013
来てくださったみなさん
Amebaで応援してくださったみなさん
ありがとうございました∩( ^ω^ )∩
謝謝前來與在Ameba應援的各位∩( ^ω^ )∩
ご来場のみなさんは
雨の中、寒い中来てくださったって聞きましたが
風邪ひいてない？心配よー
聽到來場的各位在雨中與寒冷之中前來
沒有感冒吧？擔心唷～
http://i.imgur.com/Ob9afaT.jpg
今回のライブTシャツだよ☆
這次的演唱會T-shirt唷☆
みなさんはゲットしたかなー？
大家入手了嗎～？
セットリストは
かなりん(中田花奈ちゃん)ブログまでー
歌單在かなりん(中田花奈醬)的部落格
とゆーことで
乃木坂ちゃん初の武道館ライブはいかがでしたか？
因此乃木坂醬初次的武道館演唱會如何呢？
クリスマスメドレーしたり
みんなお揃いのサンタさんの衣装着たりと
クリスマスならではの演出がたーくさーんでした！
唱了聖誕節組曲
大家穿同款的聖誕老人裝
很多只限聖誕節才有的演出！
雪降ってきたもんね＊＊
因為下雪了呢＊＊
いちばん最後の 君の名は希望 で
武道館でみなさんと大合唱できたことは
一生の思い出になりました( ′ ▽ ` )
最後的君の名は希望
與武道館的各位一起大合唱
成為一生的回憶( ′ ▽ ` )
武道館は２階のいちばん上まで
みなさんのおかおがびっしり見えて
安心できるような、緊張するような......
看得到武道館二樓最上面的人的臉好驚訝
有安心也有緊張......
いつもならステージに立つと冷静になれるけど
今回はだいぶテンパってたのん(′・ω・‵)
以往的話站在舞台上會變冷靜
但這次相當慌張(′・ω・‵)
でもそのぶん
やりきったー！って達成感もステキでした
これがライブの醍醐味ってやつですかね！
但把那轉換為盡力做到了！的達成感也好棒
這就是演唱會的樂趣呢！
サプライズ発表
2014年2月22日 横浜アリーナ
また大きなステージを用意していただきました！
驚喜發表
2014年2月22日在横浜アリーナ又準備好了大舞台！
いつも応援してくださるファンのみなさん
支えてくださるスタッフさんのおかげであり
大好きなメンバーみんなの努力が
そうさせてるのかなーと思います
多虧了一直支持著的各位與工作人員
以及好喜歡的成員們的努力才能如此
武道館では個人的に
反省点がたくさんあるのですが
これからもっともっと成長するための
糧になってくれるのかな。
個人在武道館許多反省點
是否能把它成為今後為了更加成長的動力呢
横アリではさらに成長した私たちを
見てもらえるようにがんばると同時に
ひとつひとつの現場を大切にしていこうと
改めて感じた１日でした。
為了在横アリ給大家看到更加成長的我們
與此同時是再次感到要珍惜每一個現場下去的一天
真面目モードでした( ′ω` )
認真模式( ′ω` )
http://i.imgur.com/28nbUmz.jpg
ばかりぼん。
笨蛋蝴蝶結
れなち(山崎怜奈ちゃん)
似顔絵ありがとーヽ(；ω；)ノ
謝謝れなち(山崎怜奈醬)的肖像畫ヽ(；ω；)ノ
昨日はジャンプフェスタに
シークレットゲストとして登場、
月の大きさ 披露させていただきました！
昨天在ジャンプフェスタ做為秘密來賓登場
表演了月の大きさ！
岸本斉史先生、平健史先生
竹内順子さん、杉山紀彰さん、
井上和彦さん、中村千絵さん
ありがとうございました( ；∀；)
謝謝以上各位( ；∀；)
そしてNARUTOファンのみなさんが
あたたかく迎えてくださって
あらためてNARUTOパワーを感じました☆
然後NARUTO粉絲們溫暖的迎接
重新感受到了NARUTO力量☆
最後はみんなで「螺旋丸！」をしました
楽しい時間をありがとうございましたっ
最後大家一起做了「螺旋丸！」
快樂的時間謝謝
今日はMUSIC FOR All,All FOR ONE 2013
今天是MUSIC FOR All,All FOR ONE 2013
去年に引き続き呼んでもらえるなんて
嬉しいな(＊^ω^＊)
行くよーって方はよろしくお願いします！
延續去年被叫去好開心啊(＊^ω^＊)
要去唷～的人請多指教！
----------------------------------
真夏さんブログに出てくる
戦闘モードひめたんは戦闘力いくつですか？
在真夏桑部落格出現的戰鬥模式ひめたん戰場力是多少呢？
あのひめたんは弱いでしょうね。
余談だけど真夏の携帯フォルダの中に
戦闘モードまなったんもいるよ♪♪
余談だけどね、フリとかではぜんっぜんなくて
ただの余談だけどね。
那個ひめたん很弱捏
雖然是廢話真夏的手機資料夾中也有戰鬥模式的まなったん在唷
雖然是廢話捏，完全不是裝的
雖然只是廢話捏
質問なんですが、ひめたん的に見て欲しい
乃木ここ＆乃木どこはどの回ですか？
ひめたん想看的乃木ここ＆乃木どこ是哪集呢？
◎乃木ここ 2012年5月31日(木) UP
アンダーメンバーだけで行う、
スタジオトーク企画No.4！
◎乃木どこ 2013年1月13日(日) OA
占いで仕事運＆金運＆プライベート丸裸
最近のを除いたらこんな感じかなー
乃木ここではびーむして、乃木どこでは歌ってます
ぜひ観てみてね♪♪
◎乃木ここ 2012年5月31日(四) UP
只有under成員進行的攝影棚談話企劃No.4！
◎乃木どこ 2013年1月13日(日) OA
赤裸地占卜出工作運＆金錢運＆私人生活
扣掉最近的話是這樣吧
在乃木ここ有發光波，乃木どこ有唱歌務必看看捏
ひめたんって機械が調子悪い時
叩いて直そうとするタイプ？
それともちゃんと電気屋さんに聞く？？
ひめたん在機器狀況不好時
是會敲一敲修好的類型？
或是會好好去電器行問？？
叩いてなおすタイプかな
ひめたんはできる子なので、
ほんとになおったりします(＊^^＊)
なおらなかったら捨てるタイプ←
敲一敲修好的類型吧
ひめたん是做得到的孩子所以真的會修好(＊^^＊)
修不好的話就丟掉的類型←
ひめたんはサービスエリアとか好き？
ひめたん喜歡休息區嗎？
すきー！わかる！
バスで遠征したことがあるけど
途中サービスエリアに着いた時の
わくわくする感じがいいよね！
何を買うわけでもないし用もないんだけど
なんかわくわくするっ
喜歡！我懂！
坐巴士遠征途中到休息區時的興奮感不錯呢！
雖不是說要買什麼也沒啥事
就是會感到興奮
ひめたんってガムを最終的に飲み込む人？
それとも紙にくるんで捨てる人？
まさか、ガムを噛んだことない人？
ひめたん是最後會把口香糖吞下去的人？
還是包在紙裡丟掉的人？
難不成是沒吃過口香糖的人？
ちょっと待って落ち着いて？え、なんだって？
ガムを飲み込む方がいらっしゃるの？
危ないからやめてくださいねがちで(′・ω・‵)
ひめたんは普通に捨てますよー
チョコと一緒に噛んだらガムとけるらしいねー
等等冷靜一下？欸，什麼？
有把口香糖吞下去的人在嗎？
很危險請別做捏說真的(′・ω・‵)
ひめたん是正常地丟掉唷～
跟巧克力一起嚼的話口香糖好像會溶化呢～
----------------------------
いつもコメントありがとうございますっ
一直以來的留言謝謝
昨日もねお風呂に浸かりながら
じーくり読んだんだよー♪♪
昨天也邊泡澡邊仔細看了唷～
(＊′・ω・＊)
(＊′・ω・＊)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.62.36.173