[Blog] 西野七瀬 まにまに

[jfy (天之子)]

http://blog.nogizaka46.com/nanase.nishino/2018/03/044226.php

標題：まにまに

譯：  隨著

－－－

お久しぶりになりました
元気してます～

まひろ卒業おめでとう！
まひろの進む道がキラキラでありますように。またご飯もカラオケも行こうーね
まにまに！
写真撮り忘れたー

大家好久不見，我很有精神地生活著喔～

まひろ祝您畢業一切順利！

期盼まひろ的未來是閃閃發光的，要再一起去吃飯跟唱卡拉OK喔。

但我忘記跟まひろ合照了～

https://i.imgur.com/yI0neDg.jpg

なんとフォトブックを出すことになりましたm(__)m
「わたしのこと」
モロッコに撮影行ったよ～
あと伊東のハトヤホテルなど
大丈夫かな、見てくれる人いるのかな、って感じなんですが もしよかったら見てみて
下さい。。
いや、ぜひ見てください！
ノンノモデルを始めさせていただいた頃にななせるふという連載も始まって、その今ま
での記事も、全部ぎゅっと入ってます。
5/9発売です。

想不到我居然要出Photo Book（寫真書）了m(__)m

書名是「わたしのこと」

去了摩洛哥進行拍攝喔～，還有伊東溫泉的ハトヤホテル等地方

雖然有著『出寫真書沒問題嗎？會有人看嗎？』的想法，

但大家如果方便的話，請看看我的寫真書。

不，請大家務必看看我的寫真書！

而在我開始擔任non-no模特兒時，也開始了在non-no雜誌「ななせるふ」連載單元，

寫真書也將從第一篇開始收到目前的連載內容。

寫真書是5月9號上市。

ビオレUVエッセンシャル
日焼け止めのCMに出演させていただいています！実は昔からよく使っていたので 嬉し
かったです。
あ、春も紫外線はいますから、ぜひみなさん日焼け止め塗りましょう。
軽くて 使い心地すごく良いです。

蜜妮UV含水防曬保濕水凝乳

我參與了防曬乳的廣告拍攝！其實我從以前就常常在用蜜妮UV含水防曬保濕水凝乳，

所以覺得很高興。

阿，因為春季也有紫外線，所以請大家務必要塗防曬乳喔。

這款防曬乳的質地如水一般輕薄，塗在皮膚上的感覺也很好。

蜷川実花さんのファッション雑誌
Mgirl №22 表紙の撮影をさせていただきました。
楽しかった！
またいつもとは違った雰囲気かも、新鮮でした！
4/24発売です。

我參與了蜷川実花小姐的時尚雜誌Mgirl第22期之封面拍攝，超開心的。

且因為是與平常完全不同的氛圍，故也覺得有新鮮感！

這本雜誌是4月24號發售。

https://i.imgur.com/co2B7jt.jpg

NHKのコント番組LIFEのムロ待ちというコーナーに出演させていただきます。
めちゃくちゃ緊張しました。コントはなかなかまだ慣れなくて難しいものだなぁ～
黄金原さんにお会いできて光栄でした！
4/6 放送です。

最近也參與了NHK的短劇節目「LIFE」的「ムロ待ち」單元之拍攝。

超級緊張的，且短劇是我仍然不習慣的表演方式，故覺得很難～

但能見到黃金原小姐，也讓我備感榮幸！

我參與的部份將會在4月6號播出。

抱負その9と10が溜まっている...
自分のペースで消化します～

今日は、電影少女 最終回です！
アイちゃんの再生時間が終わっちゃいます。。
ぜひ観てくださいm(__)m
ちなみにグッズの 個人タオルのデザインは、電影少女の台本のデザインを参考にさせ
ていただいたのです。半田付け！基盤！

23歲抱負的第9回與第10回都還沒執行……

我會以我自己的步調去完成這兩回抱負。

今天將播出電影少女的結局，アイちゃん的播放時間即將要結束了。

請大家務必撥冗觀賞m(__)m

順道一提，46時間TV的商品中，我個人的毛巾設計是有參考電影少女的劇本設計，

電路銲接！電路板！

20th
シンクロニシティめっちゃいい曲です
振りも 難しいけど、踊ってて楽しい！
カップリングでは ずっと念願だった1期の曲が！うれぴ
楽しみにしててくださーい。

第20張單曲「シンクロニシティ」是一首很棒的歌曲，

舞蹈雖然很難，但跳舞時覺得很開心！

而在C/W曲中收錄了我期盼許久的一期生專屬曲！好高興。敬請期待。

わたくしごとですが愛犬のむぎ太は天国へ旅立ちました。
18年間ありがとう。
弟のような存在で、いつも癒しをもらっていました。実家に帰るといつものように い
るんじゃないかとまだ思う。
むぎは幸せだったかな？
姿は見えなくなったけど 家族のそばで見守ってくれていると思います。
こうやって文を打っていくと、思い出して寂しくなってなかなか進められませんでした
。今もやばい ので締めます
報告させていただきました


4月もよろしくお願いします！

雖然是我的私事，但愛犬．むぎ太已在前陣子過世了。

むぎ太，謝謝你陪伴了我們18年的時間。

むぎ太就像是我的弟弟一樣，我總是從むぎ太那獲得療癒，

現在仍會想著『我回大阪老家時，就能像平常一樣看到むぎ太吧』。

むぎ太，你過得幸福嗎？

雖然無法再看到むぎ太了，但我相信むぎ太仍待在我與家人身邊，守護著我們。

像這樣把自己的想法打成文字後，就想起了與むぎ太的回憶，

並對むぎ太的離去感到寂寞，因而一直無法順利打完。

就連現在我也變得很想哭，所以就不繼續寫了。

僅此跟大家報告我的私事。

4月份也請大家多多指教！

－－－

七瀬相隔2個月的blog更新，內文提到的「期盼許久的一期生專屬曲」，

這是七瀬在EX大眾3月號的專訪中所提到的，雖然在二期生加入前的歌曲都是一期生唱的，

但因為一出道就分為選拔與Under，故至今並沒有任何一首歌曲是由全體一期生共同演唱，

而在看到三期生、二期生分別有了自己期別的專屬曲後，就希望有一期生專屬曲。

另外，也因為七瀬的這篇blog，故能測試AWY的通知功能，

結果AWY還是無法取代其他的乃木坂推播通知APP，

我一直在用的推播通知APP，在七瀬blog一發，立刻就通知了（2150），

那時開AWY看blog列表，七瀬的還是1月31號的那篇，

而現在AWY首頁資訊雖已有顯示七瀬blog更新的資訊，列表與內文也已經更新，

但並沒有任何推播通知，以上資訊供大家參考。

－－－

伊豆之旅的西瓜合照：

https://i.imgur.com/LMxxR9x.jpg

https://i.imgur.com/gNhf6V1.jpg

https://i.imgur.com/BDt7Kzt.jpg

https://i.imgur.com/aBYSi1X.jpg

https://i.imgur.com/97ao6vh.jpg

最近的西瓜合照：

https://i.imgur.com/IVSd7FX.jpg

https://i.imgur.com/N0WvzEs.jpg

－－－

amazon  http://goo.gl/gKuBRx

セブンネット http://goo.gl/uhNgy6

http://bit.ly/2pSymsp

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.171.101.50
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Nogizaka46/M.1522506188.A.B82.html
推 zokk: 推
推 Superxixai: 七瀨一生推
→ Superxixai: 七瀬推(特別換鍵盤再推一次)
推 Thpong: 推 推
※ 編輯: jfy (1.171.101.50), 03/31/2018 22:42:11
→ Thpong: 從五周年live上和她的mail就感覺她都把負面情緒壓的低低
→ Thpong: 的
推 k86811hb: 推
推 hechi040745: 推七瀨
推 HinaGikuYanG: 推七瀨<3
推 divinespirit: 七瀬推
推 MimoMyWife: 推七瀬～～
推 colorbiack02: 推
推 ATMANMARK: 推  順便問一下二期專屬曲有哪幾首?
推 futarino: live神
→ jfy: 18單的ライブ神、20單的スカウトマン等2首。
推 asd22961166: かき氷の片想い
推 futarino: ボーダー應該也算
推 koriras: かき氷の片想い  很可惜就能見度太低，這首風格蠻中意的
推 m0324h1987: 推
推 amiwry: 推七瀨
推 MaxScherzer: 是擅長工商的娜娜呢