[Blog] 西野七瀬 皐月 - 2016/05/02

[Nanasemaru (阿宇)]

皐月
皐月 (農曆五月)


西野です
我是西野


先月14日に起きた熊本地震で
被災された皆様へ 謹んでお見舞い申し上げます。
在上個月14日發生的熊本地震
向受災的各位獻上深切的問候

今も避難生活が続いている中で、
私たちができることは微々たることかもしれませんが...、握手会の会場に募金箱を設
置させていただいています。
30日に私も募金させていただきました
現在也還在避難生活中，
雖然或許我們能做到的事是微不足道的事...，在握手會的會場設置了募款箱。
我自己也在30日捐款了

遠い場所からになりますが、被災された皆様が1日も早く元の生活を取り戻せますよう
にと願っています！
雖然我遠在其他地方，但希望受災的各位能早日回復原來的生活！

(‵ω′ )
(‵ω′ )


5/25に2ndアルバムを発売いたします！
「それぞれの椅子」
あっ、誕生日...
在5/25發售第二張專輯
「それぞれの椅子」
啊、是我的生日…

子どもの頃の写真が出てきました
小時候的照片

http://imgur.com/3IijJJw

そして今...
然後現在...

http://imgur.com/5pg2677
休日、爬虫類カフェに行ってきました
癒されました...
放假，去了爬蟲類咖啡廳
被治癒了…


新曲が11曲もあるみたいです！
楽しみですね(*^^*)
アルバムのジャケ写、アートな感じで気に入っています！
新曲好像有多達11首的樣子！
好期待呦(*^^*)
專輯的封面照，有藝術的氣息我很喜歡！


乃木恋
はじまりました
乃木坂初のゲームアプリ
よくお話聞きます
待ち時間なんかによいみたいです(^o^)
乃木恋
開始了
乃木坂第一個遊戲App
常常聽到的話題
好像適合在等待時間之類的時候玩(^o^)

楽しんでください
請好好享受


ジョジョの奇妙な冒険 第4部「ダイアモンドは砕けない」
アニメ見てるんですが、仗助くんがかっこよくてかっこよくて...
毎週の楽しみです
露伴先生も待ち遠しい！
コミック初めから読み返したくなりました
いつかもし子どもの名前考えるなら、ジョジョの登場人物から付けたいなぁ～と思いま
す
JOJO的奇妙冒險 第4部「不滅鑽石」
我看動畫了，仗助君太帥太帥了...
每週的樂趣
也迫不及待露伴老師的登場！
想再從頭開始看漫畫了
如果哪天要給小孩取名字的話，我想取JOJO裡登場人物的名字啊～


今度は京都で握手会
よろしくおねがいします！
這次在京都的握手會
還請各位多多關照！

5月も頑張っていきましょう！
5月也要加油喔！




--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 122.121.180.190
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Nogizaka46/M.1462294060.A.AB1.html
推 kklic500: 推七瀨丸～
推 james4863: 這樣取名的話小孩一定很有前途XD
推 satoranbo: 竟然有爬蟲咖啡!! 好想朝聖啊XDD
→ s870630: 推推
推 sdhpipt: 爬蟲咖啡廳好像以前的節目有來出過外景,不知道是否同一間
推 r0930: 命美祈願那次嗎?
→ Nanasemaru: 對，11單祈願 乃木坂って、どこ？ EP176 (2015-03-15)