[Blog] 西野七瀬 空気入れ

[jfy (天之子)]

http://blog.nogizaka46.com/nanase.nishino/2017/07/039963.php

標題：空気入れ

      灌氣筒

－－－

おはようございます

外よりも、家の中で蚊にかまれたときのショックの方が大きいな

早安。

相較於在戶外被蚊子叮，在家裡被蚊子叮的打擊更大。

もうミンミン鳴っていますね
大阪のセミの鳴き声はシェイシェイでした ちょっと恋しい。
ひと夏に5回は、セミたちのいきなり亡骸ドッキリにかかる。勝手にかかる...
そんな季節...

でも ベマーズの撮影してたときはセミが背中にひっついてきても 「あぁ。」って感じ
で流してた
今無理(*_*)！！

季節已來到滿是蟬鳴聲的時候，

而大阪的蟬鳴聲是像「謝謝」般的聲音，有點懷念，

我在一次的夏季內，會被蟬的屍體嚇到五次，這是大自然所進行的整人遊戲…，

夏季就是這樣的季節。

不過，以前在錄「初森ベマーズ」時，就算是蟬停留在我背後，

我也只是叫聲『阿』而已。

但現在已經完全沒辦法接受蟬停在我背後了(*_*)！！

また24日になってしまいました
 今回はわたしの凝った料理ではない、スイカによるはらこ飯パーティのご飯です。
この抱負 第2回にして番外編です。笑

時間又來到了24號，但這次並不是我親手煮的料理，

而是西瓜組成員們舉辦鮭魚飯Party時的鮭魚飯，

這項抱負才第二回而已，就已經變番外編了，笑。

http://i.imgur.com/rA31jAW.jpg

もんげ～～おいしかった！
このご飯のためにお腹ばり空かせてたから、ぺろっと全部たいらげました。
次はなにかなあ

ここに載せれるほどのものじゃないけど、時間あるとき ご飯作ってます
にんにくの芽が好きです！
自分で作るとだいたい美味しくなる★

超好吃的！  （譯註：もんげ～是岡山腔的すごい）

為了吃這頓飯，我有刻意保留胃能容納的空間，並且把飯全部吃光了。下次是什麼呢？

雖然不是能刊登在Blog的料理，但我有時間時就會自己煮菜，

我很喜歡蒜頭苗！自己煮的會變得更好吃★

そして 
神宮ライブ 終わってから日は経つけど
お越しいただいたみなさんありがとうございました！

このライブで、わたし先輩なんだ～って改めて自覚しました。
見守る心？が芽生えた
後輩の存在のおかげです。
ちゃんとしなきゃ！お姉さんしなきゃ！って思わせてくれる。

あと
1期生好きだなぁって強く思った2日間
みんなの顔を見ると 昔のときを思い出してなんだかグッときます。
乃木坂に入ってよかった この人たちに出会えてよかった！ってすごく思いました。

然後，雖然神宮演唱會已經結束好幾天了，但謝謝來場的大家！

而在這場演唱會中，讓我重新有了『我是學姐了呢』的自覺，

產生了『想守護學妹們的想法？』，這也是託學妹們的存在之福，

讓我有了『必須要好好做！』、『必須要像個姐姐！』的想法。

還有這兩天也讓我強烈想著『我好喜歡一期生阿』，

看到大家的臉後，就想起了以前的事情，並因此而有所感觸，

讓我深深覺得『加入乃木坂真是太好了、能遇到這群人真是太好了！』

これからはツアー
楽しんで がんばりましょ！

接下來是巡迴演唱會，我會邊享受演唱會邊努力的！

逃げ水

蜃景

http://i.imgur.com/4MG4wwg.jpg

↑いちばん好きな カズのシーン
なんなんだこの状況は？と思うと笑っちゃうので、笑わないように我慢しながら 
桜を咲かせていました。
山岸監督に撮っていただけて嬉しい！
謎だらけな伊丹家について わたしはもっと知りたい...
小説とか書いてもらいたい。笑

這張照片是我最喜歡的カズ的場景，

雖然會想說『這是什麼情況？』而想笑，但邊忍耐不要笑出來，邊努力灑花瓣。

能讓山岸監督負責拍攝而覺得高興！

而這充滿謎團的伊丹家，我也想要更了解其內幕…

希望山岸監督能寫成小說，笑。

日本のお祭りっぽい振り付けが可愛いです★

ももちゃんはパフォーマンス前 よく緊張でおかしくなってます。笑
でも本番しっかりこなす。
よだちゃんは小さな声で話しかけてくれます 見てるだけで癒されます！

いっぱい聴いてくださいm(_ _)m

日本祭典般的舞蹈動作也很可愛★

ももちゃん在正式表演前，常常會緊張到變得很奇怪，笑。

但正式表演時就都很確實的完成。

よだちゃん則是小小聲地來跟我搭話，看著她就覺得被療癒了！

請大家多聽幾次m(_ _)m

撮影の合間に野生のトカゲちゃん

錄影的休息時間，抓到了野生的小蜥蜴

http://i.imgur.com/dFvw2Tq.jpg

可愛いい
全然 逃げなくて 離れるのが寂しかったなあ

好可愛，且完全不會想逃跑，是因為分離會覺得寂寞嗎？

毎日暑くて大変ですが
今年も乗り越えなければ！

最近 幽遊白書を読んでいます。昔リアルタイムでアニメ見てた記憶が...
やっぱり蔵馬かっこいい～～

雖然每天都熱到覺得很辛苦，但今年也要努力突破夏季這個考驗！

最近我在看幽遊白書，也浮現了以前即時在看動畫時的記憶…

果然藏馬好帥氣～～～

－－－

沒想到喜愛爬蟲類的七瀬，居然會被蟬的屍體嚇到對蟬有所恐懼，

而產生學姐自覺的七瀨，未來究竟會有什麼行動呢？讓我們繼續觀察XD，

以上供大家參考。

--
別れ、失い、傷つくことは、これからも繰り返されてゆくだろう。
何度運命を変えてそこから逃げだそうと、変えた運命のその先には、
またその運命のなかの喪失や別離が待っている。
喜びがある限り、悲しみがある。幸福がある限り、不幸もある。
                            ~~「ブレイブ・ストーリー（勇者物語）」より

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.42.219.220
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Nogizaka46/M.1500909405.A.C79.html
推 hary5155: 不 蟬在她眼中應該就是蟲子吧 她怕蟲倒不是很意外的事w
→ hary5155: 然後這篇最大的吐槽點全在PO文時間 表記時間是10:12
→ hary5155: 但實際能閱讀的時間點是今晚7點多 所以稍早看到開頭是
→ hary5155: "早安"時我整個滿滿的問號XDD 然後這是她罕見的午前更博
→ hary5155: 此外我想起來七瀬喜歡的時間是10:13 差了1分鐘 可惜XD
推 hary5155: https://youtu.be/SQVqp3j_NnA 跟はらこ飯微相關的影片w
→ hary5155: 蜥蜴那張照片 我很好奇跟与田blog的是不是同一場景w
→ jfy: 不確定，因為与田的是坐著的，但也有提到是錄影中的邂逅，所
→ hary5155: 然後那隻蜥蜴看起來還滿像之前NHK那節目的Sandfish
→ jfy: 以有可能是七瀬抓到小蜥蜴後的事；而Blog更新時間問題就像之
→ jfy: 前在西野島那邊提過的，官方的Blog更新機制一直都很妙。