推 animax76123:感謝翻譯，等好久了w 橋本超漂亮可愛 這樣好傷髮質 05/30 00:14
(′_ゝ‵) あなたの全ては緑の液体なのね！ ！！
(′_ゝ‵) 你那個全部都是綠色的液體吧！ ！！
お疲れ様です！橋本です！
辛苦了！我是橋本！
今日は６枚目シングルの
ジャケ写などなどの撮影でした＼(^o^)／
今天是第六張單曲封面照等等的攝影＼(^o^)／
今は次のお仕事への移動中です！
現在正前往下一個工作的地方中！
たくさん動いたから車中で軽食(=゜ω゜)ノ
でもあとで晩ご飯も食べる。笑
因為作了很多事所以在車上吃了小吃(=゜ω゜)ノ
不過等下還是會吃晚餐，笑
あーでぶー。
啊~小胖子~
こないだ、仕事の間の空き時間が結構あったので
夏服を確保してきました(@^O^@)
前些日子，在比較閒暇工作空檔的時候
去買了夏天的服裝啦(@^O^@)
久々に街に繰り出したから人酔いした笑
久違的在街上閒逛所以非常的陶醉，笑
でもかわいいの買えました♪
握手会で着よっとヾ(^▽^)ノ
不過買到了很可愛的東西
握手會時來穿吧ヾ(^▽^)ノ
あ、昨日はヤングジャンプの撮影をしてきました(=゜ω゜)ノ♪
啊，昨天拍攝了「週刊Young Champion」囉(=゜ω゜)ノ♪
一足先に夏満喫しちゃった～！
日焼けもしちゃった。笑
先一步享受了夏天～！
都曬黑啦，笑
今までにない感じだったので、お楽しみにd=(^o^)=b♪
また近くなったらお知らせします☆
是至今為止沒有過的感覺，請敬請期待=(^o^)=b♪
等到要接近發售日時會通知大家的☆ v
そして今日は土曜日！BBJ！！
然後今天是星期六！「Bad Boys J」！！
新たな展開が始まっていきます！
悪魔って誰？(;_;)
そして司くんと陽二くんがキス！？
故事全新展開！
惡魔是誰呢(;_;)
然後司君跟陽二君會親親！？
今日夜24:50～日テレをお見逃しなく！
司くんと陽二くんと久美ちゃんの三角関係もお見逃しなく(゜-゜)笑
今天晚上24:50開始在日本電視台請不要錯過囉！
司君、陽二君跟久美醬的關係也請不要錯過啦(゜-゜)笑
ある日のオフショット！
那天的漏網照！
http://ppt.cc/BTTP
ひむTは使いやすいんです♪♪
很常穿著日村T-Shirt呢
最近は６枚目の制作が始まってます！
頑張っていいものつくるぞー(@^O^@)
最近第六張單曲開始製作囉！
會努力的讓它成為高水準之作(@^O^@)
ではまた☆
那麼掰囉☆
あ、そういえば髪切ってカラーしたんですよ～気付いた？(*'-')
啊，話說剪了頭髮，髮色也變囉～注意到了嗎？(*'-')
----------------------------------------------------------------------
(′_ゝ‵) もう梅雨ですか？
(′_ゝ‵) 已經是梅雨季了？
こんばんは！ななみです！
晚安！我是奈奈未！
今ね、ご飯食べながら
月曜から夜ふかし観てたんだけど
株主優待券で楽しんで暮らしている桐谷さんの密着が
もう本当に楽しかった！！
現在啊，正一邊吃著飯，一邊看著「Monday Lateshow」這個節目
「跟拍有著股東優待券、過著悠哉的快樂生活的桐谷先生」
真的非常的有趣啊！！
観ると決めていた映画の上映時間に間に合うように
靖国通りを自転車で激走する桐谷さんを見て
なんだか自分が失いかけてたものを取り戻せた気がします(′・ω・‵)
看到了為了想要趕上他決定要看的電影的上映時間
在連接靖國神社的大道上騎著腳踏車狂奔的桐谷桑
感覺好像找回了自己失去的東西呢(′・ω・‵)
桐谷さんは毎日寝る前、布団に入ってからどんなことを感じてるんだろう
桐谷桑在每天睡覺之前，在進入被窩前是有著什麼樣的感覺呢？
私は毎日寝る前に
明日の仕事のシミュレーションとか、その日あったことの反省とかして
泣きたくなったり思い出し笑いしたりするけど
我在每天睡覺之前
會模擬演練一下明天工作的事情，還有反省這一天所作的事情
有時會想要落淚有時想到時也會笑出來呢
桐谷さんは何を思うんだろう
桐谷桑他會想著什麼呢
桐谷さんをもっと知りたい
けどあえて謎のままでいてほしい
ぶれない桐谷さんを応援したい！！
想要更了解桐谷桑
然後還想要知道更多的謎團
想要一直應援著桐谷桑！！
もうすっかり桐谷さんのファンになりましたd=(^o^)=b笑
已經成為了桐谷桑的Fan了呢d=(^o^)=b笑
そんな私、今日は川柳女子の収録！
からの振り入れ！
からの美容室！
這樣的我，今天收錄了「川柳女子」！
然後去練了舞！
然後去了美容院！
でした！
以上！
先週カラーしたばっかりだったけど
撮影で色々してたらすっかり色が抜けてしまい
痛むの覚悟で再度カラー(;_;)
雖然上週已經染了頭髮
但是要攝影的時候幾乎都掉色了
抱著痛苦的覺悟再度染了頭髮(;_;)
頑張っておくれわたしの髪たちよ～
加油啊我的頭髮們～
http://ppt.cc/x-Pf
髪切ったの、この画像なら分かりやすいかな～？
剪了頭髮，從這張照片能很輕易的看的出來嗎～？
ではまた☆
那麼掰囉☆
-------------------------------------------------------------
http://ppt.cc/wcdU 130218
http://ppt.cc/ySRk 130520
桐谷廣人，將棋名人，有著3億元的財產，跟價值1億元的股東優待券
這根本是有錢人的閒暇生活啊，像我這樣的魯蛇無法理解QoQ
不過這節目真的還蠻好笑的XDDDDDD
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 111.241.45.11
※ 編輯: gyarados 來自: 111.241.45.11 (05/29 21:42)