[Blog] 橋本奈々未 2012/11/01

[boschno1 (佳祐)]

('_ゝ‵) 今からネイルケアします

('_ゝ‵) 現在開始做美甲護理




こんにちは！橋本です！

大家好！我是橋本！　
　
昨日は生駒とminiの撮影でした！

昨天和生駒一起去mini的攝影了！　
　
ショートカットコンビ、
mini１月号見てくださいね♪

是短髮組合、
請參見mini的1月號刊哦♪
　
　
ちなみに今日発売のminiにも私がいます＼(^o^)／
チェックしてください～(@^O^@)
順便一提今天發售的mini上面也有我哦＼(^o^)／
請大家記得看看～(@^O^@)
　
　
http://i.imgur.com/HZea4.jpg
　
　
　
今日も朝から撮影でスタジオです～♪

今天也是一早在攝影棚攝影～♪
　
ウキウキo(^o^)o
心情激動o(^o^)o
　
ていうか！
NBA開幕しましたね(*゜゜*)

話說回來！
NBA球季開幕了呢(*゜゜*)
　
　
　
でもまだ観れてないんですよ～(/_;)
実家でしかWOWOW繋いでなくて(/_;)

但是還沒辦法看喲～(/_;)
只有老家才接了WOWOW（BS個一個頻道）(/_;)
　
　
　
でも聞くところによると...
チームって難しいですねぇ。

不過根據聽到的說法...
熱火隊打起來有點困難呢。
　
アレン、頑張って(';ω;‵)

阿倫（Walter Ray Allen）、加油(';ω;‵)　
　
　
　
　
　
では、今日も後少し頑張りましょう！＼(^o^)／

那麼、今天再加把勁吧！＼(^o^)／
　
　
　
　
ではまた！

下回見！




原來是熱火迷


代翻譯(誤)

--
期末強片:
1. 驚奇四修人   2. 死當筆記本     3. 不能過的祕密 4.重修狀     5. 當二一來敲門
6. 驚天動地59分 7. 把學分找回來   8. 沒過黑幫     9.有學分真好 10.現在,很想當你
11.賜零         12.穿越年假擋修你 13.再見了!學分 14.關鍵下一科 15.不願面對的死當
16.獵殺學分一月 17.全面重修       18.享受吧!一個人的延畢       19.命中注定當掉你
20.不公平的調分 21.當：期末戰記   22.報告的森林  23.作弊少女剩一題

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 1.170.230.3
推 gyarados:推一個 辛苦了
推 maoamatsuki:她沒有說是熱火隊啊ww
→ boschno1:因為ALLEN是熱火隊阿(茶)
→ maoamatsuki:原來如此ww
推 maoamatsuki:嗯...今天熱火輸了w
推 animax76123:推推辛苦了，感謝翻譯。現在在想要不要改推橋本>///<
推 animax76123:想問一下關於橋本的這張照片，寫的日文是甚麼?
推 martinyang13:新衣服
推 animax76123:謝謝 我只看あたら這三個字，有猜是新但不知道下面XD
推 OtaAika:感謝翻譯
推 allanfat3415:橋本好可愛唷