→ suiwe: 感謝翻譯，第二張好復古... 05/14 18:49
推 andya415: 堀~~~ >\\\\< 05/14 18:53
推 JGatsby: 加油 05/14 19:59
推 PRINCE711529: 堀~ 05/14 20:56
推 MukaichiMion: 堀ちゃん俺の嫁だ！ 05/15 22:06
去年跟今年慶生演唱會的序盤都在想一樣的事唷。
「欸？什麼東東？」
堀桑起初完全沒在演唱會出場，連續兩年從『バレッタ」登場不是嗎，所以想說
「堀桑現在用什麼心情在做什麼等待演出呢？」
「原來如此（笑），基本上在看螢幕，從『ぐるぐるカーテン』回顧所有歌曲所以聽到
自己加入乃木坂46前的歌曲後，會回想起『啊，這時應援得很厲害呀～』。」
想起了當粉絲時的自己。
「沒錯，以及很少有仔細看演唱會的機會所以會觀察『這個人會做這種表情跟表演啊』」
登場前也渡過貴重的時間呢，二期生中有感到「這位表演不錯呢」的成員嗎？
「不只我大家都這麼說，覺得（伊藤）かりん非常努力。」
二期生全員升格了呢。
「有終於的感覺，發表時比自己的事還要開心，無法站穩哭崩了，不過在旁邊的前輩們
支撐著我的身體說『太好了呢！』......認為前輩們知道我在二期生與一期生之間煩惱
著，所以對我說了那句話。」
因為處在那複雜的立場，至今也有沒完全展現出自己的部分唷，不過走到這終於有感到
能發揮本領的瞬間，千鳥桑「よだれダコ」的模仿跟自創的短劇「腋下體操」之類。
「那個嗎（笑）。」
那樣的堀桑表現出嬉鬧的一面，我想粉絲們也會高興的。
「就是呢，今後也希望能盡量秀出自己真實的部分。」
http://imgur.com/a/tyYZ0 (取自醬壇)
--
我堀美美噠～（抱緊處理
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 218.32.154.56
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Nogizaka46/M.1431590803.A.D42.html