[Blog] 堀未央奈 chu chu - 20181022

[linkin0104 (Luke Chen)]

-------------------
http://blog.nogizaka46.com/miona.hori/2018/10/047454.php
-------------------
20181022 堀未央奈 chu chu
20181022 堀未央奈 chu chu
-------------------


https://i.imgur.com/u9vEQA2.jpg

こんにちは！
午安！

10月15日生まれの人の
ラッキーカラーが
乃木坂色の 紫と聞いて
縁起がいい～と感動している今日この頃です
今天現在正因為
聽說10月15日生的人的幸運色
是乃木坂的紫色
而覺得 真有緣分～的感動著

ラッキーアイテムとか
ラッキーカラーを取り入れたくなるタイプです
と、いいつつ生誕Tは黒！笑
我是喜歡使用幸運物或是幸運色的類型
一邊這樣說、但生誕T是黑色！笑

https://i.imgur.com/sgTS8HF.jpg

握手会で さっそく生誕T 着ました！
在握手會火速穿了生誕T ！

皆さんとおそろい
ファンの皆さんもかわいくコーディネートして
着てくださっていて嬉しいです。
和大家穿情侶裝
紛絲大家也做了可愛的生誕T穿搭前來
好開心。

男性なら上におっきめの黒ブルゾン羽織って
サングラスとかしてもいいし
黒のタートルを中に着て
ズボンにtシャツを軽くインしてベルトして
マーチン(ごつめスニーカー)とかもかわいい！
男生的話上半身再披一件大件的黑色飛行外套
搭配太陽眼鏡的話不錯看
裡面穿黑色的高領毛衣
T-shirt稍微紮進褲子裡搭配皮帶
再穿Dr.Martens(或是大雙的球鞋)之類的會很好看

女性ならショートパンツ履いて
tシャツワンピみたいにみせるのもいいし
白とかグレーのロングスカート合わせて
スニーカーも可愛いと思います
自分がデザインした服ってやっぱり
テンションあがりますね。
女生的話穿短褲
穿看起來像是洋裝單件式的T-shirt的話不錯看
配合白色或是黑色的長裙
再搭配球鞋的話也很可愛
自己設計的衣服
果然很讓人情緒高漲呢。

いつかいろんな服もプロデュース
してみたいなぁ
之後也想來監製各種的衣服看看阿

私服は
私服是

https://i.imgur.com/yJwnLyS.jpg

ブルー！私のマイブームカラー！
Blue～！我熱衷的顏色～！

earring...SAINT LAURENT
onepiece...MURUA
boots...ZARA
earring...SAINT LAURENT
onepiece...MURUA
boots...ZARA

メイクは新作コスメを早速使って
くすみピンクとラメたっぷりの
儚げ秋メイクにしてみました～ ～
化妝品搶先用了新產品
畫了暗粉色和滿滿的亮粉的夢幻秋妝～～

口紅は、秋冬はオレンジに挑戦したくて
SUQQUの
モイスチャーリッチリップスティック07
シャドウは
クラランスのイルミネイティングパウダーを
瞼全体に塗ってから
SUQQUのデザイニングカラーアイズ04の
左上の色を重ねて二重幅に右上の色を重ねて
左下の色を涙袋に塗りました
口紅呢、因為想在秋冬挑戰橙色
SUQQU的MOISTURE RICH LIPSTICK 07
眼影是Clarins的ILLUMINATING POWDER
眼皮全部塗上之後
用SUQQU的DESIGNING COLOR EYES 04裡面
重複蓋左上的顏色
雙眼皮蓋上右上的顏色
再用左下的顏色來圖淚袋

ナチュラルなキラキラが
最近すきです
自然的閃亮感
最近很喜歡樣的妝容

ブルーの写真を撮ってくれたのは葉月
いつも私服好きって言ってくれる
かわいい妹です。
Blue～那張照片是葉月替我拍的
說了很喜歡我平常的穿搭
是很可愛的妹妹。

https://i.imgur.com/Kf3c8I6.jpg

https://i.imgur.com/TzzAOs3.jpg

次のブログでは生誕祭のことを
書く予定です！
お待ちを。
下篇BLOG
預計來寫生誕季的話題！
還請稍後。

そしてそして
次の握手会はハロウィンが近いのでなにかの
コスプレをしようか否かで迷っています。
還有還有
下次的握手會因為鄰近萬聖節
正猶豫要不要來Cosplay點什麼。

コスプレ案がありましたら
教えてください！！
かぼちゃ以外で！！
有Cosplay的想法的話
還請告訴我！！
除了Cosplay南瓜以外都可以！！

では
先這樣
-------------------

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.167.153.239
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Nogizaka46/M.1540195458.A.511.html
推 SivaChen: 感謝翻譯推~
推 nanan2468: 感謝翻譯 期待萬聖節 Cosplay~
推 fromwilda: 推未央奈 感謝翻譯
推 ecojerez: 南瓜被討厭了XDDD
推 divinespirit: 未央奈推
推 hotahaha: 短裙乙
推 sbhweare: 推未央奈
推 Earthmanas13: 葉月變好瘦..
推 kevin890218: Yeah!cosplay~
推 tensha: 葉月比ya的手指
推 TiffanyPany: 第一張那個長腿w
推 sbhweare: 羽織飛行外套是啥？分開聽過合在一起沒看過
推 anomic24: 未央奈推~
→ kinnsan: 其實這篇的羽織應該是"披著""上面加一件"的意思
感謝,已修正XD
→ hotahaha: 蓮花指ya月
推 hpbfptt: 背影已殺死我
推 mbelieve: 推未央奈~
推 Swaddy: 推未央奈
推 TeradaRanze: 未央奈推 南瓜很可愛啊XD
推 reventon1: 推推
推 tonyparkerx: 推推猴莉、翻譯，葉月變瘦了
推 qwert25: 推未央奈 感謝翻譯
※ 編輯: linkin0104 (36.227.16.223), 10/31/2018 01:04:53