[SNS] 堀未央奈 IG 20201128

[a21096 (a21096)]

https://www.instagram.com/p/CIHkjJCBPGl/

昨日、公式Twitterとブログで
発表させていただきましたが
26枚目シングルの活動をもって
乃木坂46を卒業します．

昨天，在官方Twitter和blog上
都發表了的
在參加完第26張單曲的活動後
我將從乃木坂46畢業．

最初で最後のソロ曲MVは
山戸結希監督
(@yamato_uk )
が丁寧に大胆に、
撮って紡いでくださいました

最初也是最後的solo曲MV
是由山戸結希導演
(@yamato_uk )
運用細膩而大膽的手法
所拍攝而成的

1カットでの撮影は挑戦だったけど
最後に大好きな方と挑戦ができて
その作品をいま皆さんにも
見ていただけていて
凄く嬉しい気持ちです…
言葉だけじゃ伝えきれないことを
映像という言葉にしてくださった
山戸結希監督には感謝の気持ちで
いっぱいです

一鏡到底的拍攝真的是個挑戰呢
但最後能和自己所喜歡的大家一起挑戰
以及這份作品
如今能夠呈現在大家眼前
真的感到非常開心…
能把難以言喻的感覺
轉化為影像這樣的語言
對於山戸結希導演我真的是
滿滿的感謝

最後までこのInstagramでも
いろんな投稿をしていきます！
よろしくお願いします

直到最後都會在這個Instagram帳號上
發各式各樣的東西的！
還請大家多多關照了呢

MVは公式YouTubeにて公開中．

MV如今正在官方YouTube頻道公開中．

#冷たい水の中
#乃木坂46
#堀未央奈

#冷たい水の中
#乃木坂46
#堀未央奈

https://imgur.com/J230bpQ

https://www.instagram.com/p/CIHlxqvhfoX/

https://imgur.com/fVALM4T

冷たい水の中　へ

向著  冷水之中

#乃木坂46
#堀未央奈

#乃木坂46
#堀未央奈

--
https://imgur.com/OMgcilb

https://imgur.com/5J6VZ0j

今までありがとう。

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 140.112.218.122 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Nogizaka46/M.1606551435.A.7C1.html
推 smile12372: 推倒老婆
推 PrinceKanto: 堀堀
推 randy211161: 堀堀
推 PrettyFace: 感謝翻譯
推 sisley5566: 直到最後的意思，是畢業也會創一個自己的帳號了吧
推 sodistrues: 推
推 linchen1121: 換帳號就是不會回簽吧
推 userlance: 堀堀
推 HunsKing: 看來不回簽的機會很大，也好啦不然公司資源有限又要照顧
→ HunsKing: 那麼多畢業成員不容易
推 apt04191020: 感謝翻譯 堀堀
推 oblrtippo: 推
推 juicyfruit: 推miona