作者linkin0104 (Luke Chen)
看板Nogizaka46
標題[Blog] 佐々木琴子 黑褲襪 - 20180304
時間Sat Mar 10 21:50:49 2018
-------------------
http://blog.nogizaka46.com/kotoko.sasaki/2018/03/043483.php
-------------------
20180304 佐々木 琴子 黑褲襪
-------------------
こんばんは
晚安
3月10日発売の月刊Newtypeで
大好きな石原夏織さんと対談させていただきました！
対談だけど少し撮影もあってカメラマンさんのおかげで、色んなパターンで撮ってもら
って緊張したけどすごく嬉しかったです
みてね！
対談の内容もどんな風にまとめていただけてるのか、まだわからないのですが
色んな事をお話したので充実した内容になっていると思います
読んでね！
キャリさんと生で近くで会えた！
すごく華奢でびっくりしました！
でもしっかりとした歌声とパフォーマンスで、改めてすごいなって思いました
何よりすごく綺麗で可愛かった！
和最喜歡的石原夏織さん
在3月10號發售的月刊Newtype進行了對談!
雖然說是對談、但也有進行一點拍攝、
托了攝影師的福、拍了許多種版本、
雖然很緊張但還蠻開心的、要看喔!
還不知道對談的內容、會整理成什麼感覺
不過聊了很多事情、我想內容非常地充實
要讀喔!
能在現場近距離的見到キャリさん!
真的是奢侈般的驚喜!
再次覺得キャリさん紮實的歌唱表演、真的好厲害啊!
最重要的是キャリさん很漂亮又可愛!
(註：石原夏織さん = キャリさん)
石原夏織さん、Newtypeさん本当にありがとうございました！
すごく幸せ！！
3月10日発売です、ぜひ！
很感謝石原夏織さん和Newtypeさん!
感到非常地幸福!
3月10號發售、一定要看喔!
石原夏織さんのデビューシングル、
「Blooming Flower」が3月21日に発売されます
とても素敵な曲です！
MVのshort ver.がYouTubeでみれます
カップリング曲の「Untitled Puzzle」も試聴できます
ぜひ！
石原夏織さん的出道歌曲、
「Blooming Flower」將在3月21日發售
是非常棒的歌曲!
短版的MV能在YouTube看到
收錄曲「Untitled Puzzle」也能試聽
請一定要聽看看!
https://i.imgur.com/Of3dhA9.jpg
私のまわりにガンダムをみてて話せる人がいなくて
唯一、たまに会うスタッフさんがお話できるからスタッフさんとよくガンダムの話をし
てます
ファーストガンダムをリアルタイムでみてたんだって！
で、私が00が一番好きで勧めてたら観始めてくださって、
少し前にセカンドシーズンまで観終わったって言ってた！
好きなシーンを聞いたら「悪いハロが出てきたシーンが面白かった」って言ってました
たぶんトリニティがきて紫ハロに「ニイサン」って言ってたシーンかな？
00のハロは本当に可愛い！
SEEDも好きで、まわりに全部観てて話せる人がいないから、勧めてみようかなって思っ
てます！
我的身邊沒有看鋼彈、以及可以聊鋼彈的人
因為唯一可以聊的、只有偶爾會見到的工作人員、
還蠻常跟和他聊鋼彈的話題
也看了機動戰士鋼彈的放送
然後、和他推薦了我最喜歡的鋼彈00後、就開始追鋼彈00了
前陣子說他鋼彈00看到第2季結束了!
問他喜歡哪個場景、他說「壞Haro出場的鏡頭很有趣」
大概是崔尼提來時、橘Haro對紫Haro喊「哥哥」的場景吧?
鋼彈00的Haro真的很可愛!
我也很喜歡SEED、因為身邊沒有把全部看完且可以聊的人在、來試著推薦看看好了!
https://i.imgur.com/6G0CwIS.jpg
乃木坂46のガクたび！に出ます
本日、23:00～24:00 NHKBSプレミアムです
みてね！
會在 乃木坂46のガクたび！裡登場
今天、23:00～24:00 在NHKBSプレミアム
要看喔!
それでは
那先這樣囉
-------------------
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.227.35.36
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Nogizaka46/M.1520689852.A.5A6.html
※ 編輯: linkin0104 (36.227.35.36), 03/10/2018 21:55:17
推 fai107: 身邊沒可以聊高達的人喔XD 03/10 22:00
推 yashiky2010: 所以絢音是只做鋼普拉不看動畫嗎XD 03/10 22:03
推 QBRoboT: 可以拉絢音一起看啊w 搞不好就會進化成鋼彈音2.0 XDDD 03/10 22:31
※ 編輯: linkin0104 (36.227.35.36), 03/10/2018 22:37:42
推 PengPengLin: 喔喔喔，推翻譯 03/10 22:43
推 STAINLESSCUP: 我也是想到難道絢音沒看嗎XD 03/10 22:50
推 sword036: KTK~ 03/10 23:01
推 hitomilove: KTK推～感謝翻譯 03/10 23:27
推 fai107: 應該是高達音專心做高達模型所以無視琴子了XD 03/11 00:09
推 Thpong: 羨慕那位唯一的工作人員 03/11 00:27
推 Areso: 只做不看 www 03/11 01:41
推 Areso: 這兩人一起主持 還是迷之不熟的設定 03/11 01:51
推 hatephubbing: 文中都沒有跟黑褲襪相關@@期待落空 03/11 08:21
推 Ayaono: 佐佐木應該很期待每月newtype都有機會出場咩 03/11 11:10
推 sdhpipt: 絢音好像是只做模型的人沒錯 XD 硬派的模型宅 03/12 02:42