[Blog] 佐々木琴子 金礦 - 20180525

[linkin0104 (Luke Chen)]

-------------------
http://blog.nogizaka46.com/kotoko.sasaki/2018/05/045036.php
-------------------
20180525 佐々木琴子 ナゲット
20180525 佐々木琴子 金塊
-------------------

こんばんは
晚安
 
アンダーライブ中部シリーズ、
途中から風邪ひいて大変だったけど色々あって楽しかったです
Under Live中部Series、
途中開始得了感冒、雖然很辛苦但發生很多事情很愉快

https://i.imgur.com/6J2bqmI.jpg
ナゲットTシャツを見つけて買ったから
早めの誕生日プレゼントとしてかりんちゃんにプレゼントしました
ナゲットポーズ
メイクさんに頼んでナゲットヘアーにしてもらいました
六個入りナゲット
發現金塊T-shirts就買了
當作生日禮物提早送給了かりんちゃん
雞塊Pose
還拜託化妝師幫我弄了雞塊髮型

アンダーライブ中部シリーズでの集合写真やツーショットなどは
他のメンバーが載せているのでそれを見てください
在Under Live中部Series時的大小合照等等
其他成員那邊也有放、還請過去看看
 
酒井さんのインスタに相沢梨紗さんと撮った写真があります
みてね
酒井さん的Instagram那裏、有和相沢梨紗さん一起拍的照片
要看喔

https://i.imgur.com/CuJk2oa.jpg

そういえば、
全ガンダム大投票みてくれましたか？
緊張したけどすごく楽しかったです！
まわりの方々が沢山たすけてくださって本当に感謝しています
話說回來、
大家看了全Gundam大投票了嗎？
雖然很緊張、但相當愉快！
讓周圍的人們幫了許多的忙、真的很感謝

そして今回の番組を機に
今は新機動戦記ガンダムWを観てます
他にも気になった作品があるので、ゆっくりですが観ていく予定です
確か00のオーディオコメンタリーか何かで、似てる似てないって話題にあがってたので
ガンダムWを最初に観てます
OPとEDがすごく好きでCDを買ってお気に入りのプレイリストに入れて聴いてます
ところでJUST COMMUNICATIONのイントロと間奏とアウトロ、何て言ってるんだろ
還有以這次的節目為契機
現在正在看新機動戰記Gundam W
還有其他想要看的作品、雖然看很慢、但打算繼續看下去
好像是鋼彈00還是哪部的音聲評論特典、有很像或是不像鋼彈W這樣的話題
所以從頭開始看鋼彈W
很喜歡OP和ED、買了CD、還加進了我的最愛歌單裡頭來聽
還有JUST COMMUNICATION的前奏和間奏跟尾奏、唱了些什麼呢

メイクさんにキャリさんの武道館の時の写真をみせて真似してもらったよ
給化妝師看了石原夏織在武道館的照片、來模仿了造型喔

https://i.imgur.com/wzbgZ24.jpg

昨夜、布団の中でスマホで調べものをしてたら右まぶたの目頭の方が痒くてかいてたら
腫れて目があけにくくなって起きて鏡をみたら
右目の目頭の方だけ一重みたいになってて面白かった
朝になったら二重に戻ってたけどちょっと皮が余ってる感じする
写真撮っておけばよかった
昨天晚上、在棉被裡頭用手及查東西時、右眼皮和眼角那裡癢癢的
抓了之後腫了起來、眼睛很難睜開、起來戴了眼鏡一看
只有右眼眼角那裡像、變成是單眼皮一樣很有趣
雖然早上就變回雙眼皮了、但有種多出一點眼皮的感覺
應該拍個照片留起來看的
 
なにかしら頑張ろう。
總而言之加油。
-------------------

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.165.154.117
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Nogizaka46/M.1527400618.A.CD3.html
※ 編輯: linkin0104 (118.165.154.117), 05/27/2018 13:57:14
推 quarantine: 這邊的キャリさん應該是指石原夏織?
→ quarantine: 因為她們比的ナゲットpose, 這邊可能翻成雞塊比較合~
感謝XD、本來也在想是雞塊還是金塊?
原來是金塊T、雞塊Pose的雙關XD
推 SivaChen: 話說麗乃妹妹的BLOG有謝謝琴子在忘記舞步的時候會教她，
→ SivaChen: 日飯看到很感慨琴子也有學姊樣了www
推 hotahaha: 推個懶人寫法 照片別人那邊有 記得去看w
推 SivaChen: 琴子正常發揮甩鍋www
推 hitomilove: 琴子推～
推 PengPengLin: 麗乃的部落格最近琴子出鏡率頗高，不知有沒機會
推 yoyonigo: 最近也在看鋼彈W 超級中二的作品 XD
推 SivaChen: 鋼彈W播出時，琴子還沒出生呢，我覺得她會愛上希洛唯XD"
※ 編輯: linkin0104 (220.141.165.221), 05/28/2018 15:19:52