作者a21096 (a21096)
看板Nogizaka46
標題[Blog] 大園桃子 20190624
時間Tue Jun 25 20:54:22 2019
http://blog.nogizaka46.com/momoko.oozono/2019/06/051348.php
2019/06/24 Mon
大園桃子です。
大園桃子です。
こんばんは、大園桃子です。
晚上好，大園桃子です。
先程、公式ホームページの方でも
発表がありましたが、
稍早前在官網上也發布了，
真夏の全国ツアー2019
盛夏的全國巡演2019
をお休みさせていただくことになりました。
我將缺席這一次的演出。
体調不良が続いていて、リハーサルに
参加できなかったり、グループの活動を
休んでしまうことが多くありました。
由於身體狀況仍然不適，
也沒辦法參加彩排，
甚至連團內活動都幾乎是休息的狀態。
少しの間、待っていてくださると
嬉しいのですが、そんなわがままを
言うのも申し訳ないので元気になって
グループに戻ったら、また
見てもらえるように頑張ります。
雖說如果大家在這段時間願意等我回來的話
會感到很高興，但我也知道再這樣讓我任性下去的話
會感到很對不起各位，所以我會努力，
讓自己能充滿元氣的回到團內後，再和各位相見的。
突然の発表で、沢山の方にご心配
ご迷惑をかけてしまい申し訳ありません。
突然做了這樣的發表，讓許多人擔心，
給大家造成困擾的我，真的深感抱歉。
全国ツアー以外の活動は、
できる範囲でスタッフさんと
相談しながら続けていく予定です。
至於全國巡演以外的活動，
在跟士大夫さん討論後，能力所及的範圍內
預計是會持續下去的。
これからもよろしくお願いします。
今後也請多多關照。
--
保重身體啊QQ
3期那種一登錄馬上進大型副本的感覺，
2年多都沒有人脫隊也真的很厲害。
希望能趁這個機會好好休息了。
--
「我始終唔相信，經歷過自由嘅我們，喺我們心底最幽微嘅地方，會甘心做一隻籠中鳥。
」— 鍾耀華，2018
我既不勇敢，也害怕與人起衝突，承受他人的眼光時，我會發抖。
但請記住，即便我的力量微弱，當台灣的民主自由受到侵犯時，
我會用盡一切力氣來保護我的家園。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 140.112.218.122 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Nogizaka46/M.1561467270.A.4E4.html
※ 編輯: a21096 (223.136.180.207 臺灣), 06/25/2019 20:55:25
推 akiiyama: 推～桃子好好休息 06/25 20:56
推 anomic24: 推~桃子趕快養好身體唷 06/25 20:58
推 kinnsan: 推桃子 難得跑去blog留言給他打氣了QQ 06/25 21:07
→ balance2011: 桃子加油，別累壞了 06/25 21:10
→ kuo1102: 桃子好好保重啊 06/25 21:25
推 divinespirit: 推 06/25 21:27
推 SivaChen: 感謝翻譯推，休息真的是為了走更長遠的路( ′Д‵)=3 06/25 21:49
推 EchoRyne: 桃子加油 06/25 21:57
推 landsid80: 推，桃子好好休養之後滿血回歸 06/25 22:18
推 yashiky2010: 從一開始懷疑這孩子能不能適應演藝圈一直撐到現在， 06/25 22:21
→ yashiky2010: 桃子也夠努力了，暫時休息一下再加油吧 06/25 22:21
→ HUNT007: 前陣子看到她終於可以單獨去村外綜藝時真的很為她開心 06/25 22:24
推 eric995: 休息才能走更長的路~等你回來> < 06/25 22:54
推 baabuu: 桃子加油 06/25 23:12
推 tosn981: 桃子好好休息 06/25 23:50
推 ericwhps: 桃子加油 嗚嗚 06/26 02:16
推 Lizardon: 最怕就是閃電畢業@@ 06/26 02:54
推 fromwilda: 桃子好好休息 期待恢復 06/26 03:20
推 mlbnflnbanhl: 好好休息 難忘台北Live純真的淚 06/26 07:31
推 zabeth: 希望桃子心情不要太低落QQ 06/26 09:35
推 NameIdIsSoHa: 希望桃子早日康復 06/26 10:10
推 jkwhich: 桃子加油!好好休息 06/26 10:38
推 unavoidable: 加油QQ 06/26 12:35
推 divinespirit: 想起23單祈願 海馬不勾桃子的手 06/28 15:01