推 fish24685: 排球少年!! 推翻譯 03/21 01:34
推 divinespirit: 久保推 03/21 10:14
推 SivaChen: 乃木坂詩人久保推~ 03/21 12:57
-------------------
http://blog.nogizaka46.com/shiori.kubo/2018/03/043701.php?utm_source=dlvr.it&utm_medium=twitter&utm_campaign=officialblog
-------------------
20180320 久保史緒里 悟り
20180320 久保史緒里 領悟
-------------------
間接照明が欲しい今日この頃。
薄暗い明りの中知らぬ間に夢の中へ...
なんてシチュエーションにただ憧れるだけの
16歳です。
想要間接照明的此時此刻。
在昏暗的光線中、不知不覺地走進夢鄉...
我只是單純嚮往這樣的場景的16歲。
皆さま今日も1日お疲れ様です。
大家今天1天也辛苦了。
久保史緒里です。
久保史緒里です。
https://i.imgur.com/7gDolAA.jpg
これは腹筋している途中で撮ったから
すごく目が開いてます
腹筋たのしい
因為是正在練腹肌時拍的
眼睛睜得挺開的
練腹肌真開心
3月17日 個別握手 in 東京ビッグサイト
3月17日 個別握手會 in 東京Big Sight
ありがとうございました～
お久しぶりだった握手会な感じがしました！
非常感謝～
感覺是久違地握手會呢！
お洋服は初めてパジャマを着たよ。
髪型も色々チャレンジしたよ。
衣服第一次穿了睡衣喔。
髮型也嘗試了各種造型喔。
今までよりももっと楽しんでいただける
握手会になるようにもっと頑張ります
お花もいつも沢山本当にありがとう。
會努力讓今後的握手會更令人盡興的
也有許多的祝花、很感謝。
(お花もお洋服もいつも写真載せなくてごめんね。お洋服はおしゃれじゃないから自信
なくて載せられないのいつも。でも載せて欲しいって声が多かったから、そろそろ載せ
ようと思う。
今すぐにとは行かなくても待っていてね)
(很抱歉一直以來、都沒有放祝花跟衣服的照片。因為衣服並不是很潮、沒什麼自信就一
直沒放了。不過很多人說希望能放上來、想說也是該來放了。
就算現在沒辦法馬上來放、也請等等喔)
明日は京都で握手会！！
久しぶりの地方な気がする
楽しみわくわくです。
宜しくお願い致します！
明天是在京都的握手會！！
是久違在地方的握手會
興奮又期待。
還請多多指教！
あ、ちなみに、
よく握手会でどんな話するの？
と聞かれることがあるんです。
啊、順帶一提、
有被問過 握手會都常聊什麼呢？
基本話題は色々ですが、
私が自分からつい話しすぎてしまうことは、
・野球
・アイドルさん
・今はまっているハイキュー！！というアニメ
のことかしら。
時々によるけど、何話そうかなと
迷い中だよって方は、参考までに
でもなんといっても
会いに来てくださるだけで嬉しいですよ
雖然有很多種基本的話題、
不過我會比較容易順著話題聊很多的大概是這些、
・棒球
・偶像
・現在正迷的卡通 排球少年！！
有時會有不知道聊什麼好的人、
不管有沒有參考這些話題、
能前來相見就很令人開心了喔
そして、3期生のモバメ開始が決定しました～
ものすごく嬉しい！嬉しい！嬉しい！
還有、3期生的手機博決定要開始了～
還真是開心！開心！開心！
どんなこと送ろうかなと今からわくわくです。
ブログのコメントに、
こんなこと書いてくれたら嬉しい！
とか教えて欲しいです
参考にさせていただきます
想著要傳些什麼好呢、現在就開始期待了。
能在BLOG的留言欄裡告訴我的話、會很開心喔！
希望能告訴我想要我寫些什麼、來讓我參考
まだブログに載せていないうふふっていう
秘密の写真もあるんだよっ。
始まったらイリーナも登場させたいなっ。
あとはあんなことも書きたいの！
それと、あの絵も！！！
也會有還沒在BLOG裡放過
讓人開心到竊笑的秘密照片喔。
手機博開始的話、也想讓伊莉娜登場呢。
還有、還想要寫那種事情喔！
又或是、放繪畫！！！
とか考えてたらわくわくなの！！！
登録開始しています
どうか宜しくお願い致します！
總之一想到就很期待了！！！
登錄已經開始了
還請多多指教！
例えcばこんなものも
比如說也有像這樣子
https://i.imgur.com/CrE9BBD.jpg
ぬっ？べびたんの足が。
恩？是小北逼的腳嗎。
『妄想少女、恋を語る。』
『妄想少女、談感情。』
に美月ちゃん、桃子ちゃんと共に
出演させていただきました
和 美月ちゃん、桃子ちゃん一同出演了
映像の演技をする機会ってほとんどなかったので、個人的に嬉しかったです
面白い笑みが溢れるような内容かと思いますので是非お楽しみください！！
本日3月20日よりスタートです。見てね～
很少有能在影片裡展現演技的機會、對我個人來說還蠻開心的
是很有趣、會讓人笑容滿溢的內容、請好好期待！！
告知をさせていただきます。
接下來讓我告知一下 。
○AKB新聞 様
山下と2人で対談しています！
私も読ませていただきました～
選抜発表後、このことについて話させていただくのがはじめての対談だったので、
リアルタイムで素直な気持ちが綴られています
宜しくお願い致します！
○AKB新聞 様
和山下2人進行了對談！
史緒里我也已經讀過了～
選拔發表後、是關於這個話題的第一次對談、
敘說著即時且真實的心情
請多多指教！
○ 3月25日 乃木坂46の『の』
与田とお邪魔しました
46時間テレビ終了後に放送です！
皆さんずっと見ていて眠いと思うのですが
ぜひ聞いていただけたら嬉しいです
ラジオ好きなんだよな～
聞くのもするのも好き！！！！
○ 3月25日 乃木坂46の『の』
和与田一同前去打擾了
會再46小時電視台結束後播放！
雖然覺得大家一直看的話會很想睡
但能收聽的話、會很開心的
很喜歡廣播呢～
不管是收聽還是收錄都喜歡！！！！
○ 3/30 月刊エンタメ 様
ついに実現！！！
蘭世さんと対談させていただきました！
ずっと蘭世さんと対談したいですって言い続けてたら、なななんとらららんぜさんも言
ってくださってち みたいで
照れ2割 嬉しみ8割 で対談させていただきました。実は対談の直前までずっと一緒にい
て、
本当に普段通りの2人で話させていただきました。蘭世さんの言葉好き。
宜しくお願い致します！
○ 3/30 月刊ENTAME 様
終於實現！！！
和 蘭世さん的對談！
一直常說想和 蘭世さん進行對談、居居居然 蘭蘭蘭世さん也說過想一起對談的樣子
2成害羞 2成開心地進行了對談。其實一直到對談前都相處在一起、
真的是和平常一樣地2人對談。很喜歡 蘭世さん說的話。
請多多指教！
○ 3/31 BUBKA 様
齋藤飛鳥さんと、山下美月ちゃんと
3人でお話しさせていただきました。
なかなか見ることのない不思議な対談だったと個人的に勝手に思ってます。
飛鳥さんと対談させていただくのは
2回目だったので嬉しかです。
宜しくお願い致します！
○ 3/31 BUBKA 様
和齋藤飛鳥さん、山下美月ちゃん一起
進行了3人對談。
個人擅自地覺得、是不太有機會能見到的奇妙對談。
是第2次和飛鳥さん進行對談、很開心。
請多多指教！
まだ情報解禁前のことも。しばしお待ちあれ
還沒到情報解禁的、也請稍作等候
近々質問返しを実行する予定
たくさん質問してねっ
最近預定要來回答問題
請多多提問喔
新しい物語を見初めまして、
なんだか青春だったから、
走りたくなりましたので
駅までの道を全力疾走。
はあ寒かった。
この風こそが気持ちいいんですよね。
邂逅了全新的故事、
因為覺得太青春了、
而想要奔跑起來
在通往車站的路上全力奔跑。
哈～好冷啊。
連這風都讓人感到暢快對吧 。
https://i.imgur.com/cdkhwUT.jpg
けられる～
足で伝わる可愛いべびたんの足の正体は
与田氏でした
おねむタイムでした
被踹了～
光是小北逼腳就很可愛的
本尊是 与田喔
是想睡覺的時間
なんだからしくないブログ
だけどそんな日もたまにはいいか
雖然似乎是不太像自己風格的BLOG
但偶而有這種日子也不錯啦
また書きますね。
還會再寫的喔。
久保史緒里
久保史緒里
誰にも理解されないことがあって
どうしたらいいんだろうって悩むけど
答えは明確で
有不被任何人理解的事情
雖然煩惱該怎麼辦
但回答要明確
理解されないままなんだと思う
不然我想還是無法被理解
理解されることを諦めてるのもあるけど
理解されないんだと思う
雖然也有放棄被人理解的時候
我想也是無法被理解
だからどんなに不可能なことでも
変えていくしかないんだよね
所以不管是多麼不可能的事情
也只能去改變對吧
自分が自分を変えていくしか
只有自己能改變自己
-------------------
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.251.136.92
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Nogizaka46/M.1521566720.A.F8D.html