→ chenyenpo: 何時拍的？沒修過嗎？呵呵呵 05/08 16:28
推 SivaChen: 推乃木坂詩人久保老師，以及3期生的保姆軟萌吉田姐 05/08 16:29
推 divinespirit: 久保推 05/08 22:35
-------------------
http://blog.nogizaka46.com/shiori.kubo/2018/05/044775.php
-------------------
20180506 久保史緒里 道しるべ
20180506 久保史緒里 路標
-------------------
おはようございます。
早安。
https://i.imgur.com/mzZi4WZ.jpg
久保史緒里です。
久保史緒里です。
珍しく朝から更新。
握手会やライブの待ち時間、
通勤電車等でお読みいただければと思います。
少見的早上更新。
能在握手會或是Live的等待時間、
或是通勤的電車上閱讀。
皆様、GWいかがお過ごしでしょうか？
気持ちをリフレッシュさせることも大事！
と思うので、
休める時にしっかり休んでくださいね
私は課題が残っているので
今からやります
大家、黃金週要怎麼過呢？
能讓心情轉換也很重要喔！
所以說、
該休息時就要好好地休息喔
我還有功課沒作完
現在要開始作
はてさて、
今日も幕張メッセにて絶賛握手会ですが、
これまでの握手会を振り返ります！
那麼、
今天也好好地在 幕張メッセ 舉辦握手會、
就來回顧一下至今為止的握手會吧！
4月29日 全国握手会 in 大阪
4月29日 全國握手會 in 大阪
20枚目シングル初握手会！初ミニライブ！
ありがとうございました。
『いもうと坂』の言霊砲初披露でした！
初披露ってやっぱり緊張しますね
直前まで4人で確認してました
皆様の声援がとてもとても大きくて、
すごく嬉しかったです！
ありがとうございました！
20張單曲首次的握手會！首次mini Live！
非常感謝。
『妹妹坂』首次披露言靈砲！
果然首次披露很令人緊張呢
演出前4個人好好地進行確認了
大家的應援聲非常非常地響亮、
真的相當開心！
非常地感謝！
4月30日 個別握手会 in 大阪
4月30日 個別握手會 in 大阪
昨日も来たよ。という方もいらっしゃって
非常に嬉しかったです
ありがとうございました！
この日は吉田と私服を交換こ
也有說著「昨天也有來喔 」的人蒞臨
非常地開心
很感謝！
那天和吉田交換了私服來穿
https://i.imgur.com/3GE7tTh.jpg
吉田に借りたトップス、私服で来てるときから大好きで。着てるたびに褒めてたら、
あげるよーってこのままくれたの
もうたくさん着てるよ～ありがとう
跟吉田借的上衣、 在吉田穿著前來時一看就很喜歡。借來穿後還被稱讚了、
「那送給妳吧」 吉田就這樣送給我了
會常常穿的～謝謝吉田
(中休憩挟みまして)
(中場休息時兩人湊在一起)
昨日5月5日は、与田の誕生日でした！
だーおめでとう
寝てる時も食べてる時もふとした時も、
何してても可愛くて愛される与田ちゃん。
本当に尊敬です。
少しの間与田ちゃんが2歳上なので、
ちょっぴり甘えてみようと思います。
昨天5月5日、是 与田的生日！
田～生日快樂
睡覺時、吃東西時還有放空的時候也是、
不管做什麼都好可愛、惹人憐愛的与田ちゃん。
真的很令人尊敬。
与田ちゃん也會短暫的大我2歲
剛剛好可以來對她撒嬌試試看。
お誕生日おめでとう！！！
生日快樂！！！
戻ります、。
回到正題、。
5月3日 個別握手会 in 名古屋
5月3日 個別握手會 in 名古屋
ありがとうございました！
非常感謝！
ででんでんででん。
等登登等登。
https://i.imgur.com/pupUVjb.jpg
生駒さんの卒コンＴシャツ。
この部の写真しか撮れなかったごめん
終始楽しませていただきました
ありがとうございました！！
生駒さん的畢業演唱會T-shirt。
只有拍這部份的照片抱歉
畢業演唱會從頭到尾都很令人愉快
非常地感謝！！
月日は流れ
時光流逝
そして本日、
幕張メッセにて全国握手会です。
接著今天、
是在 幕張メッセ的全國握手會。
あみちゃん先輩とペアです！！！！
うれぴっぴ 沢山お話ししたいです！
第13レーンにてお待ちしております
是和 あみちゃん前輩同列！！！！
好開薰薰 想和前輩多聊聊！
在第13列等候您喔
他のメンバーの可愛さを語り合いたい！
という方も是非お越しくださいませ
想聊聊其他成員有多麼可愛的！
也請一定要前來
そして
生駒さんと隣で踊る最後の日。
ラストパフォーマンス。
色々な意味で緊張します。
接著也是
能在 生駒さん身邊跳舞的最後一天。
最後的演出。
帶有許多的意義相當緊張。
皆が信じてないこの世の中も
思ってるより愛に溢れてるよ
在不被任何人信任的世界裡
充滿著比想像中還多的愛
この部分が大好きです。
会場でお待ちしております
很喜歡這部份的歌詞。
在會場等待您的蒞臨
あーいい朝だ。
空気を入れ替えよう。
自分自身の。
大きく深呼吸！！！
啊～美好的早晨。
呼吸新鮮空氣轉換心情吧。
給自己。
大口大口地深呼吸！！！
今日も元気に行ってらっしゃい
今天也要元氣地出發
-------------------
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.241.211.146
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Nogizaka46/M.1525767967.A.559.html
※ 編輯: linkin0104 (111.241.211.146), 05/08/2018 16:27:07