[Blog] 阪口珠美 2018/09/04 3期生2周年

[Clency (Finally)]

http://blog.nogizaka46.com/tamami.sakaguchi/2018/09/046605.php

2018/09/04 Tue

阪口珠美
--------------------------------
3期生2周年です！


さかぐち 坂道 のぼり坂！
たまにはたまみと登ってね。
阪口 坂道 上行坂！
偶爾也要和珠美一起登坂喔。


おはようございます
早安
https://i.imgur.com/d9O1GTY.jpg

3期生阪口珠美です
我是3期生阪口珠美


*～*～*～*～*～*～*～*～*～*～*～
3期生が誕生したのが2年前の今日...
3期生是在2年前的今天成立的

いつも応援してくれてありがとうございます(.. )♡
2年前、不安とともに抱いた強～い気持ち！目標！夢！
初心を忘れず
これからもたくさん勉強して
進んで行きます。
みんな、個性的で可愛くて面白くて
最高の同期です。
尊敬する部分もたくさん！！！
楽しい事はもちろん、
思い通りにならない事の方が多いけど、
そんな時、つらい時こそ
助け合える仲間でい続けたいと思います。
ずっとずっとよろしくお願いします
很感激各位一直以來的支持(.. )♡
2年前、雖然不安但也抱著強烈的決心！目標！夢想！
不忘初心
今後也會多多學習
繼續向前邁進

3期彼此個性不同既可愛又有趣
是最棒的同期。
還有許多值得尊敬的地方！！！
當然也有開心的事、
雖然有很多事情不盡如人意、
但在這種艱難的時候
因為有了可以互相幫助的夥伴
才得以繼續下去
接下來也要一直麻煩各位了

*～*～*～*～*～*～*～*～*～*～*～*
みなさーん！乃木坂46SHOW
見てくださいましたか？
各位！有收看乃木坂46SHOW了嗎？

ドキドキ緊張でしたが、
いつも見ていたコントに参加することが
出来て、嬉しかったです
（′-`）.｡oO（♡
緊張到不行、
能夠參與以前一直看著的短劇
實在非常地開心
（′-`）.｡oO（♡

https://i.imgur.com/77sM4MU.jpg
https://i.imgur.com/6EvkM1V.jpg
三角の空き地、自分じゃない感じ
フルサイズでの披露でした！
表演了完整版

握手会で感想聞かせてくださいっ！
請大家在握手會告訴我感想唷！

*～*～*～*～*～*～*～*～*～*～*～
全国ツアー、全会場おわりました！
全國巡演、所有場次都已經結束了！

＼＼\(E‧/／／

今は終わってしまって
ちょっぴり寂しいです(>︿<｡)
現在因為結束而感到有點小寂寞呢(>︿<｡)

大好きな先輩方と、
大好きな曲を、
たーくさん歌って踊れる
全国ツアーが楽しくてだいすきです！
與最喜歡的前輩們、
一起唱著跳著最愛的曲目
全國巡演特別開心也超級喜歡的！

毎公演、乃木坂として見るこの景色を
目に焼き付けています(｡･о･｡)
每場公演、作為乃木坂的一員所看到的景色
我會深深烙印在眼底

今回の全国ツアーの
ジコチュー企画は
這一次的全國巡演
在自我主義的企劃裡

みさ先輩プロデュースの
｢太陽に口説かれて｣
野球部の男子として
憧れのみさ先輩を振り向かせるために
愛情込めてダンスしました♡
Misa前輩的企劃
｢太陽に口説かれて｣
我飾演棒球部的男孩子
為了讓憧憬的Misa前輩能注意到我
跳出了滿懷愛意的舞蹈♡

未央奈さんプロデュースの
｢シークレットグラフィティー｣
大好きなこの曲を男の子になりきって
披露しましたっ( ‧‧)
未央奈桑的企劃
｢シークレットグラフィティー｣
在這首我最愛的歌曲裡
扮演著男孩子的角色來進行演出( ‧‧)

あやねさんプロデュース
｢君に贈る花がない｣
｢見つけてくれてありがとう｣
まさに自分の感情にもぴったりで
応援してくれている方に、
届いていると嬉しいな
という気持ちで
披露させて頂きました（′-`）.｡
絢音桑的企劃
｢君に贈る花がない｣
  ｢見つけてくれてありがとう｣
沒想到與我的心境會如此相符
想將這份心意傳達給支持我的各位
我懷抱著這樣的心情來進行表演（′-`）.｡
https://i.imgur.com/S4MprKp.jpg


ありがとうございました！
謝謝大家！

*～*～*～*～*～*～*～*～*～*～*～*～*

久保ちゃん！！！！！＼＼\(E‧/／／
やっとやっと会えました♡
たくさんお話出来て嬉しかったよ！！！
やっぱり3期生は12人でいると落ち着きます！
久保ちゃん！！！！！＼＼\(E‧/／／
終於終於見到面了♡
與妳聊了好多好開心呀！！！
果然3期生12人在一起很讓人安心！
https://imgur.com/VcjDUYx
なつかしーい写真！
令人懷念的照片！

またお出かけしようね
還要再一起出門玩喔

*～*～*～*～*～*～*～*～*～*～*～*


読んでくれてありがとうございました
たまみより
謝謝大家來讀我的Blog
珠美


--------------
後記：

https://i.imgur.com/ewEes8N.jpg
https://i.imgur.com/mSxFwSq.jpg
https://i.imgur.com/FzVj3sK.jpg
https://i.imgur.com/jJfeZu5.jpg
https://i.imgur.com/PzFIKqT.jpg
https://i.imgur.com/I07kmDI.jpg
https://i.imgur.com/zv3xvh4.jpg

----------------

http://blog.nogizaka46.com/tamami.sakaguchi/?d=20180713

2018/07/13 Fri

阪口珠美
-------------------------------
13日の金曜日！！！！
13號星期五!!!!


さかぐち坂道登り坂！
たまには珠美と登ってね。
https://i.imgur.com/H718DQo.jpg
阪口 坂道 上行坂！
偶爾也要和珠美一起登坂喔。

3期生阪口珠美です
我是3期生阪口珠美

*～*～*～*～*～*～*～*～*～*～

先日はSHOWROOMさんでの
『のぎおび』配信をみてくださったみなさん
ありがとうございました＼＼\(E‧/／／
前些時候觀看SHOWROOM『のぎおび』節目的各位
真的十分感謝
https://i.imgur.com/LFeULlG.jpg

コメントも追いつかないくらい
たくさん流れてきて嬉しかったです。(.. )♡
發言也多到來不及看的程度
讓我覺得好開心

実は
２年前の夏......
其實呢
這次距2年前的夏天

３期生オーディションでのSHOWROOM審査
以来のひとり配信......
3期生甄選SHOWROOM審査以來
再次單人直播

とっても心配だし、喋れる自信がないし、
面白くないのにどーしよー！！！
って不安でいっぱいでしたが
たくさんの皆さんが
みてくれてコメントして助けてくれて
初めてひとりで配信できました！
皆さんありがとう（′-`）.｡oO（
非常的擔心、對於聊天這件事沒有自信、
要是內容不有趣該怎麼辦！！！
帶著很不安的心情
在大家邊收看邊踴躍發言的幫助下
完成了第一次單人直播！
感謝大家

嬉しくてとっても楽しかったので
調子に乗ってまたいつかやりたいと思っています
(′ε‵ )(′ε‵ )
宜しくお願いします(′ε‵ )
非常開心的享受這個過程
洋洋得意以後想再試試看
之後也要麻煩各位了

本日ののぎおびは
美月ですよ～♡♡♡
おたまのしみに！
今天的のぎおび
是美月唷～
敬請期待了珠美！

*～*～*～*～*～*～*～*～*～*～

皆さんにお知らせです( ¨)
來通知大家一些消息

なんとなんと
本日発売！！！！
竟然竟然
今天發售！！！！

✩PlatinumFLASHさん

珠美の夏休み

ソログラビアを撮っていただきました
(；＿；)(；＿；)(；＿；)
珠美的暑假
讓我有幸拍攝了單人寫真

夏休みっぽいことをここ数年していなかったので
海に行った気分で浮き輪とかつけて
ウキウキでしたっっっ
最近幾年都沒做過讓我感覺暑假氛圍的事
帶著游泳圈抱著要去海邊的心情
非常的開心

つい、はしゃいでしまったのです。
(;?
是非みてください。
不知不覺、讓人感覺很雀躍。
請各位一定要去看看。
https://i.imgur.com/2Dxdlp8.jpg

そしてそして
✩ヤングガンガンさん7月20日発売です
（′-`）.｡oO（♡
こちらも嬉しいことにソログラビアです。
ありがたいありがたい(｡･о･｡)(｡･о･｡)
然後然後
✩ヤングガンガン將在7月20日發售
在這本雜誌也很開心的拍攝了單人寫真
非常感恩

✩7月22日 文化放送乃木坂46の『の』
ひなちまさん、れのちゃん
と出演させていただきます！
ひなちまさんの声～癒されますよね～
モノマネしたいなぁと思うのですが
あの可愛い声がでません(′ε‵ )
將有幸和ひなちま桑及、れの醬一同出演！
ひなちま桑的聲音～很令人療癒呢～
試著想模仿看看
但發不出這麼可愛的聲音

✩B.L.T.さん7月24日です！！
葉月とペアです！
和葉月一起拍攝的！

✩セブンマイルWebＣＭ公開中です！
✩7-mile WebＣＭ公開中！

✩ガクタビ！出演します
初のガクタビ！
ちょうど同世代の高校生とお話出来て嬉しかったです♪
詳細おたまのしみにっ！
第一次參與ガクタビ！
能跟差不多同世代的高中生聊天非常開心♪
詳細內容敬請期待了珠美！

✩21枚目シングル『ジコチューで行こう！』
８月８日発売です♡
愛犬ティファニーの誕生日(‧E)
✩21單『ジコチューで行こう！』
將在８月８日發行♡
是愛犬ティファニー的生日

アンダー曲
『三角の空き地』
３期生曲
『自分じゃない感じ』

今回もアンダー曲、
そして３期生曲もいただいて
参加できる事に感謝の気持ちを忘れずに
２１枚目期間も日々勉強します。
這次也能參與Under曲及3期生曲
會抱著不忘感謝的心情
在21單的活動期間每日不斷努力的。

(　˙-˙　)-3
２１枚目シングル個別握手会の
受付もはじまっています。
同期のみんなと差が出てしまうと
正直焦る気持ちや不安な気持ちもありますが
皆さんから会いたいなと
思ってもらえるように
自分が頑張らないと
いけないんだなぁと思っています。
21單個別握手會的申請也開始了。
握手會的狀況和同期間拉開了距離
老實說讓我充滿了焦躁與不安的心情
為了讓大家能夠想要和珠美見面
我會努力的。

そして
１６日は幕張メッセでの握手会！
来てくださる皆さんには
感謝の気持ちを伝えたいです。
サマーな感じでお待ちしてます～
＼＼\(E‧/／／
西日本からなど、
交通機関の乱れなどで
大変な方々もいらっしゃると思いますので
無理せずお気をつけて来てください。
然後16號是幕張的握手會！
想把感謝的心情
傳達給前來的各位。
將帶著夏天的感覺期待各位的到來～
從西日本來的各位
因為目前的交通情況出現混亂
非常不容易前來
也請不要勉強一定要注意安全。

*～*～*～*～*～*～*～*～*～*～

明日は？？

久保ちゃん１７歳おめでとうだよ～♡

中３トリオでは一番お姉さん！
昔から１７歳に憧れているので
珠美もはやく追いつくね！！

中3トリオでのあの夢叶えようね♪

明天是什麼日子阿?
祝久保醬17歲生日快樂～♡
是中3組年紀最大的姐姐！
以前就對17歲抱有憧憬
珠美也要趕緊追上！

想在中3組中實現那個夢想♪

*～*～*～*～*～*～*～*～*～*～

読んでくれてありがとうございました
謝謝大家來讀我的Blog
https://i.imgur.com/ommal91.jpg

たまみより
珠美


---------------------

http://blog.nogizaka46.com/tamami.sakaguchi/2018/08/046359.php

2018/08/10 Fri

阪口珠美
-------------------------------
タピオカが飲みたいです
想喝珍珠奶茶


さかぐち 坂道 のぼり坂！
たまにはたまみと登ってね。
阪口 坂道 上行坂！
偶爾也要和珠美一起登坂喔。

おはようございます
早安
https://i.imgur.com/trPjTrC.jpg

3期生阪口珠美です
我是3期生阪口珠美

*～*～*～*～*～*～*～*～*～*～

先日、梅の出演舞台
｢七つの大罪｣
をみにいかせて頂きました。
＼＼\(E‧/／／
ヒロインとして1人で舞台に立つ梅の姿...
かっこよかったです！！！！
かっこよくて堂々としていて
見ていて泣きそうになりました( )
前幾天、去看了梅出演的舞台劇｢七つの大罪｣
作為女主角獨自1人站在舞台上的梅...
真的很帥氣！！！！
不但帥氣又顯得大方
看著看著感覺都要落淚了

同期だけど
いつもお仕事に対する姿勢を
見習おうって思わせてくれて
尊敬できる大切な存在の梅！
雖然是同期
但一直以來梅對待工作的態度
是我想要去效法的
值得尊敬且對我而言是很重要的梅！

とても刺激を受けました。
珠美も頑張らなきゃ！！！！
感覺受到激勵。
珠美也必須要努力了！！！！

またお泊まりしようねっ
有機會再去留宿喔
https://i.imgur.com/3hIr7Wd.jpg

*～*～*～*～*～*～*～*～*～*～*

この前は学校の
お友達とお出かけしました
(‧E)(‧E)(‧E)
プリクラを撮ったり、
タピオカを飲んだり
現役女子高生を楽しんでいまーす！
（′-`）.｡oO（♡
前些時候和學校的朋友一起出門玩了
去拍了大頭貼
去喝了珍珠奶茶
享受著現役女子高中生的生活！

浴衣をきてお祭りとか行きたいな～♪
好想穿著浴衣去祭典啊～♪

*～*～*～*～*～*～*～*～*～*～*

46時間テレビのマフラータオルが
再販することになりました～！
46TV的毛巾要再販售啦～！

わーいわーい！
哇 哇！

さつまいもカラーで作ったこのタオル
ライブでとっても見つけやすいんですよ～♡
薩摩芋顏色的這款毛巾
在Live上特別容易找到唷～♡

*～*～*～*～*～*～*～*～*～*～*

https://i.imgur.com/TmnWlde.jpg
このお面...
飛鳥さんになった気分で幸せでした♪
這副面具...
變身成飛鳥桑的感覺很幸福♪
( ′﹀` )ﾆﾔﾆﾔ

本日、
飛鳥さんお誕生日おめでとうございます！
いつも恥ずかしくてお話出来ないので
これからたくさんお話したいです( ¨) (｡･о･｡)
素敵な1年になりますように！！
今日、祝飛鳥桑生日快樂！
一直以來都很害羞沒能說到話
今後想要和妳多多聊天
祝妳有個精彩的1年！！

*～*～*～*～*～*～*～*～*～*～*

https://i.imgur.com/L1fTngq.jpg
ちらっ♪
差一點♪
https://i.imgur.com/MNLwy80.jpg

読んでくれてありがとうございました
たまみより
謝謝大家來讀我的Blog
珠美

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 180.177.3.83
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Nogizaka46/M.1536083612.A.249.html
推 PengPengLin: 推大眼的暴力
推 cpylislv: 珠美推~
推 divinespirit: 珠美推
推 gundamwu: 推珠美
推 yashiky2010: 都沒有感覺到已經兩年了，時間真是轉眼即逝
推 SivaChen: 楓杏珠下一個階段會起飛的ˊWˋ
推 hechi040745: 推
推 tonyparkerx: 推珠美
※ 編輯: Clency (123.195.192.110), 03/24/2019 14:17:35