[Blog] 阪口珠美 20190510

[abcd9999971 (刺刺)]

阪口珠美
カエルぴょこぴょこ


阪口珠美
青蛙蹦蹦跳


原文:
http://blog.nogizaka46.com/tamami.sakaguchi/2019/05/050517.php



さかぐち 坂道 登り坂！
たまには珠美と登ってね。


おはようございます( ¨)


阪口 坂道 上行坂！
偶爾也跟珠美一起爬喔。

早安



https://imgur.com/kfb4rg6

3期生阪口珠美です

れいかさんと(._.)♡
よくでんちゃんと
れいかさんの美しさについて
ひたすら語り合っております。
*～*～*～*～*～*～*～*～*～

舞台、
ナナマルサンバツ
THE QUIZ STEAGE ROUND 2

全公演終わりました！



我是三期生的阪口珠美

跟玲香桑
常常一味地跟楓說起玲香桑的美麗。


舞台、
猜謎王
THE QUIZ STEAGE ROUND 2


全公演結束了！



https://imgur.com/Rwn6THz

https://imgur.com/mlDT1f9

上月さん役の加藤里保菜さん♡
たくさんたくさん助けてくれました、



飾演上月桑的加藤里保菜桑
幫了我很多很多、

来てくださった皆様、
ありがとうございました。

舞台への苦手意識があったり、
外の舞台は初めてだったので、
不安でいっぱいの中
お稽古が始まりました


真的非常感謝來場的大家。

我有不太擅長的自知之明、
也是首次在外面演出
在滿滿的不安中開始了排練


稽古をしていく中でも、
悩むことがいっぱいありました
ですが
共演者のみなさまや
優しいスタッフさんにたくさん助けて
頂いて、ここまでこれました

舞台は、毎回悩んで始まりますが
終わってしまうとまた明日も舞台やりたいなと
前向きな気持ちになれます
素敵な舞台に参加させていただけて
心からの感謝でいっぱいです

みにきてくださったメンバーもいっぱいいて
とっても嬉しかったです
毎日舞台稽古で
なかなかメンバーに会えなかったので
安心しました



就算是排練中、
腦子裡也充斥著煩惱
但是
收到了來自共演者們、以及溫柔的staff桑
的激勵、終於走到了這裡

舞台劇、每次都抱著煩惱開始的
但是一旦結束就會有
明天也想繼續演啊
變成這樣樂觀積極的心情
能讓我參加如此棒的舞台
真是打從心裡感謝

來觀看的成員也有很多
真的非常開心
因為每天都在排練中
所以沒什麼跟成員見面的機會
感到安心了


*～*～*～*～*～*～*～*～*～*～

 4期生のリレーブログが
始まりましたね。 |
読んでいていて
明日は〇〇ちゃん！
って懐かしいなぁと思っていました。


四期生的接力Blog也開始了呢。
讀著讀著
明天是〇〇醬！
感覺好懷念呀。




珠美の時は
明日のブログは
でんちゃん！でした( )当時、でんちゃんに
宿題を手伝ってもらっていた事も
書いてありました。
その節はありがとう( )
初めての投稿は３期生になって
３ヶ月と２０日の
クリスマスイブでした。
読み返してみると
乃木坂４６になれた喜びに
満ち溢れた文章でした！
今も乃木坂４６のメンバーが
大好きな気持ちはかわりません！！


珠美寫接力Blog的時候
後面的成員是Den醬！
那時候我把Den醬叫我幫忙做作業的事也寫了。
那時候真是謝謝了
第一次投稿時是
當上三期生後的三個月又二十日
是聖誕夜。
重新讀了之後
發現是一篇充滿成為乃木坂成員的喜悅的文章！
現在也最喜歡乃木坂４６的成員們了！！





中３だったあの頃とかわったところは
好きな食べ物のところ！( ′･窯 )

中３→抹茶 梅干 青汁 豆乳 チーズ
高３→タピオカ明治スーパーカップ抹茶アイス
タピオカタピオカタピオカ



跟國三時相比改變的事是
喜歡的食物

國三→抹茶　梅干　青汁　豆乳　芝士
高三→珍珠明治Super Cup抹茶冰
珍珠珍珠珍珠




ブログは自分の事を
色々と知ってもらえる場所だったり、
コメントで皆さんのお話を
きけたりする場所でもあるので、
これからもたまには
読んでもらえたら嬉しいです( ˊ뼠;)

まだあまりお喋りしたことのない
４期生のブログも
毎日読んで色々知って仲良くなれたら
嬉しいです。



Blog是能讓大家更了解自己的事地方、
留言處能看到大家的想法、
如果之後也能偶爾閱讀的話
會很開心的

還沒有過什麼交談
通過每天讀４期生的Blog能知道很多事
變得要好
很開心



https://imgur.com/rqmAJC1

 *～*～*～*～*～*～*～*～*～*～*～*


乃木坂工事中にて
富士急ハイランドロケの
様子が放送されました～
（′-`）.｡oO（♡

46時間テレビ以来でした。
フジヤマも人生２回目！！！
何度乗ってもダメです～
お顔はカエルになりました！ぴょんぴょん

カエルなのに
大縄跳びはひっかかりました。

今週も続きがあるので
おたまのしみにしてください


乃木中放送了富士急的外景～

是繼46tv以來
富士山也是人生第二次坐！！
不管坐幾次都不行啊～
臉變成青蛙了！跳跳

因為是青蛙
所以跳大繩會勾到

這禮拜還會播出
請期待喔(這裡是姓名梗)


https://imgur.com/Hw737k4

*～*～*～*～*～*～*～*～*～*～*

明日は名古屋でアルバム握手会！

あの衣装着たいなぁ
（′-`）.｡oO（♡
と決めています。
来てくださる方は
よろしくお願いします。

ナナマルサンバツの感想や
ＭＶの感想などなど
皆さんのお話ききたいです
そして
２３枚目シングルの握手会もたくさん
会いに来てくれると嬉しいです。




 明天在名古屋有專輯握手會！

想穿那套阿～
這樣下了決定
有來場的各位
請多多指教

對猜謎王或是對MV的感想之類的
想聽大家的想法
還有
如果23單的握手會
也能常常來見我就好了



読んでくれてありがとうございました
たまみより



感謝你的閱讀
珠美上


-----------------------------------------------------
此篇速度至上
可能翻得很粗糙wwww
學校電腦super 難用

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 203.68.236.250
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Nogizaka46/M.1557478351.A.2A2.html
推 divinespirit: 討摸的珠美推
推 balance2011: 珠美接梗的反應很有趣，与田醬的V快把臉夾起來好可愛
→ balance2011: 阿，最近三期又多出与田醬的蹤影，很好，感謝翻譯
推 kinnsan: 跟加藤里保菜合照的那一張 加藤看起來好像掛橋喔XD
我第一眼覺得像川後P
推 divinespirit: カエルとして頑張ろうと思います
那句接得有梗W
推 InMemoria: 推可愛珠美
推 cpylislv: 珠美推~~~
→ jomon817: 竟然梅醬沒出現
阿...對吼沒有阿梅(
推 NogiReika: 珠美玲香必推
※ 編輯: abcd9999971 (114.34.184.44), 05/10/2019 23:48:27
推 SivaChen: 沒阿梅還翻ˊWˋ
下意識了嘛...不對阿你仔細看 有提到來看舞台的成員 阿梅有看阿
所以四捨五入就是 有阿梅(?
推 smallblock: 因為原PO已加推，潛意識看到就翻
推 landsid80: 察覺時已是加推
※ 編輯: abcd9999971 (114.34.184.44), 05/12/2019 15:34:43