[Blog] 阪口珠美 20200601

[a21096 (a21096)]

http://blog.nogizaka46.com/tamami.sakaguchi/2020/06/056344.php

2020/06/01 Mon
6月生まれのみなさんおめでとうございます！
6月出生的各位生日快樂！

さかぐち 坂道 登り坂！
たまにはたまみと登ってね。
　
阪口 坂道 上行坂！
偶爾也和珠美一起攀登喔。
　
おつかれたまです。
ぽにーーーーーてーーーる！

綁了ーーーーー馬ーーー尾！

https://imgur.com/M2HDvmH

3期生阪口珠美です

我是3期生阪口珠美

*～*～*～*～*～*～*～*～*～*～*～*～*～*～

この前はウォーキングをしました。
なんと5キロ以上も歩いてた！！

前陣子步行當運動的時候啊。
居然走了超過5公里呢！！

真夏のような暑い日だったのですが
夕方だったからとっても気持ち良かったあ～
（′-`）.｡oO（♡
外でたくさん歩くのも久しぶりだったので
なんだか心身スッキリしました！
　
雖然那天熱得堪比盛夏時節
但是是傍晚去的所以心情非常好啊～
（′-`）.｡oO（♡
好久沒在外面走那麼久了
所以總覺得整個身心都舒暢起來啦！

オススメです( っ¨)っ

也推薦給大家( っ¨)っ

あとはまた相変わらずお友達と
テレビ電話をよくしています♡
テレビ電話をしながら
口をパクパクしてハートや星をゲットするゲーム
皆さん知っていますか？？

還有就是最近依然和朋友們
用視訊的方式聊天喔♡
大家有聽過一個
視訊時透過張口閉口
來賺取愛心和星星的遊戲嗎？？

それがとんでもなく楽しくてハマっています。

那個遊戲簡直是好玩到讓我無法自拔呢。
　
携帯の機能では
アドレスに登録してある人の中で
そのゲームをやった人のランキングが表示されるのですが...
なんと、珠美の携帯では
1位が4期生の沙耶ちゃんでした！
ふふふ
おもしろ～！！(//‧‧//)

用手機的功能
登錄mail帳號後，就會顯示所有聯絡人間
玩這個遊戲的大家的排名...
沒想到，珠美我的手機裡
排名第1的是4期生的沙耶ちゃん啊！
呼呼呼
真有趣啊～！！(//‧‧//)

今度一緒にゲームして勝負したいな～と思います

打算下次一起玩這個遊戲，來一決勝負吶～

*～*～*～*～*～*～*～*～*～*～*～*～*～*～

でんちゃんとれのと山と久保ちゃんの
面白い動画が出てきました
見ると元気がでます！3期4期ライブの合間に撮った動画です。何をしているところかは
モバメでお話ししますねっ

突然找到一部（佐藤）でんちゃん和麗乃以及
山（美月）和久保ちゃん的有趣影片呢
看著看著都有精神了！是3期4期LIVE那陣子拍的。至於這幾個人在做些什麼呢？
我們就留到手機mail上聊吧

https://imgur.com/dMm8Ib9

*～*～*～*～*～*～*～*～*～*～*～*～*～*
　
みなさーん、
明日は【のぎおび】
担当させていただきますー！

大家，
明天的【NOGIOBI】
將由我負責喔ー！
　
18時頃からを予定しています

預計18點（日本時間）開始

ついに帰ってきた～！
って感じでとってもとってもとっても嬉しいです！！

節目總算是回歸啦～！
如此感慨著，非常非常非常開心呢！！
　
わくわくドキドキです

好興奮又好緊張喔
　
是非時間をみつけて見にきて下さったら嬉しいです。

如果大家能抽出時間收看的話就太好了呢。
　
*～*～*～*～*～*～*～*～*～*～*～*～*～*～*

読んでくれてありがとうございました
たまみより

非常感謝妳/你讀到了最後
珠美上

https://imgur.com/WHrllPe

--
https://imgur.com/PXDbLW9

Who can isolate Taiwan? No one.

Because we are here to help.

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 140.112.218.122 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Nogizaka46/M.1591032698.A.617.html
※ 編輯: a21096 (140.112.218.122 臺灣), 06/02/2020 01:32:12
推 cpylislv: 珠美推~~~
推 mounthellow: SR加油!
推 AXby: 珠美推
推 jimmy3020: 推
推 SagiriMyWife: 感謝翻譯 珠美推推~
推 a341314520: 推珠美～感謝翻譯
推 divinespirit: 討摸的珠美推
推 kssc65Mei: 珠美推~