推 divinespirit: 推 07/01 01:07
推 kuo1102: 電次獅吼功！！下巴抽筋也太可愛！！ 07/01 01:22
推 zabeth: 推翻譯，下巴抽筋時真的會嚇到XDDD 07/01 03:10
推 MrMuscle: 謝謝翻譯～ 07/01 12:46
http://blog.nogizaka46.com/kaede.satou/2019/06/051437.php
2019/06/29 Sat
ふざけて派手にあくびしたら初めて顎が攣って痛すぎた。もうしません 156.
開玩笑地打了個浮誇的呵欠結果下巴第一次抽筋。再也不敢了 156.
意外と結構トラウマになってその日はあくびするのが怖かったです
意外的相當受創，那天以後就對打呵欠感到恐懼了
みなさんこんにちは！
今日も一日お疲れ様です！
佐藤楓です
大家好！
今天一天也辛苦啦！
佐藤楓です
https://imgur.com/MqGN4Cv
ニコニコ可愛すぎます北野さん♡♡
微笑起來過於可愛的北野さん♡♡
雨の日に傘を差してぼーっと歩いていて駅に入ったのですが駅に入ってからもずっと傘
を差していて気づいた頃には遅かったです
下雨天撐著傘發著呆走進車站，但進去後還是一直撐著，察覺時已經太遲
恥ずかしすぎました
好羞恥啊
テレ東音楽祭ありがとうございました！！
観ていただけたでしょうか？？
東京電視台音樂祭謝謝了！！
已經看過了嗎？？
Sing Out!、シンクロニシティ、ジコチューで行こう！
の三曲を披露させていただきました！(*′ー‵*)
〈Sing Out!〉、〈同步巧合〉、〈以自我為中心！〉
表演了這三首歌！(*′ー‵*)
シンクロニシティとジコチューで行こう！はみさ先輩のポジションに入らせていただき
ましたm(_ _)m
〈同步巧合〉和〈以自我為中心！〉都是有幸能代打みさ先輩的位子m(_ _)m
お久しぶりの生放送楽しかったです！！
久違的直播很開心！！
https://imgur.com/ZEEuB8A
https://imgur.com/PS314eL
この衣装すごく好きなんです～！！(*′ー‵*)
ちょっとこの写真はほぼ指だけど、、
超喜歡這一件制服的～！！(*′ー‵*)
雖說這張照片拍到的幾乎都是手指、、
明日は東京ビッグサイトで個別握手会です！
明天是在東京國際展示場的個別握手會！
雨でお足元の悪い中ですがそんな憂鬱なお天気も吹き飛ばすくらい楽しんでいただけた
らなと思うので是非お待ちしております(′ー‵)♪
雨天天候不佳還過來的大家，希望能帶給各位足以吹散憂鬱天氣的樂趣
絕對會等著你/妳們的到來的(′ー‵)♪
そして同じく明日はのぎえいご放送日です！
然後明天也是乃木英的播放日！
いざ英語で返すとなるとなかなか単語が出てこなかったのですがこれからはもっと積極
的にどんどんいけたらなと思います(￣^￣)ゞ
雖然用英語對話的時候很難辨識出單字，今後會更加積極去學習的(￣^￣)ゞ
TBSチャンネル1で23:30～です！！
是非観てください♪
23:30～在TBS第一頻道喔！！
請一定要看♪
最後に告知を！
最後是告知的部分！
○6/28(昨日) 月刊エンタメさん
同じ愛知県出身の筒井あやめちゃんとです！
○6/28(昨天) 月刊ENTAMEさん
和同為愛知縣出身的筒井あやめちゃん一起！
○7/23 アップトゥボーイさん
ソログラビアを撮っていただきました！！
去年の秋ぶりかな？撮影とっっても楽しかったですよ～(*′ー‵*)
今までにない大人な感じになっているので是非ご覧ください♪
○7/23 UpToBoy（UTB）さん
有幸能拍攝單獨寫真！！
上一次是去年秋天了吧？拍攝過程相～當開心唷～(*′ー‵*)
帶了點至今為止從未展露過的成熟大人味，請一定要看♪
https://imgur.com/7xnuWTX
ももこお～
哞哞口喔～
短いですが今日はここまでっ！
最後まで読んでくださってありがとうございました
またねっ！
有點短但今天就先到這邊！
感謝你/妳讀到最後，
下次再見囉！
--
這次是短篇但不小心又太晚發了QQ
感覺下次的UTB也得購入了呢！
--
https://imgur.com/Fv0113Z
https://imgur.com/dlsQwch
https://imgur.com/QocaBmw
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 140.112.218.122 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Nogizaka46/M.1561913958.A.67B.html