推 PrettyFace: 推楓 感謝翻譯 10/14 22:26
推 victciv: Den醬推，真的美翻，感謝翻譯 10/15 00:02
推 divinespirit: 跟蓮加合照的那張 覺得蓮加有點像純奈 10/15 01:13
推 kuo1102: 變學姊的電次郎推 10/15 13:27
推 freedom51710: \Den醬推/ 10/16 02:29
http://blog.nogizaka46.com/kaede.satou/2019/10/053077.php
2019/10/09 Wed
ドゥッドゥッドゥッ 174.
DooDooDoo 174.
みなさんこんにちは！
今日も一日お疲れ様です！
佐藤楓です
大家好！
今天一天也辛苦啦！
佐藤楓です
https://imgur.com/9D7LaPs
白飛びしすぎてしまった（笑）
昨日お誕生日おめでとうでした～！！(^｡^)
17歳なんてびっくり！
お誕生日が来るたびに3期生の年下メンバーの年齢にびっくりする（笑）
もうそんなになったの！？って
過曝了呢（笑）
昨天生日快樂呢～！！(^｡^)
居然17歲了，嚇到了呢！
每次有人過生日，就會因為3期的年下成員年齡而感到吃驚（笑）
已經變成這種狀況了嗎！？
雨そんな降ってないから傘差さなくていいや～って思うもののすれ違う人とかが傘差し
てると差したくなってさしたときの雨の音、
意外と降ってるやん！こんなに降っていたのか！ってなりません？
明明才想著「這種程度的雨不撐傘也可以的吧～」
但聽到雨打在一旁走過的人傘上的聲音後又會覺得說
「意外的下著雨呢！而且還下這麼大！」的吧？
私はよくなります
我常常遇到這種狀況
さてさて明日からはついに幕張メッセにてアンダーライブですね！！
然後然後明天開始就是在幕張展覽館的Under Live了呢！！
ちょうど一年前くらい北海道にいたな～って思い出します（′-`）.｡oOもう一年も経
ったのか～
大きな会場でのアンダラは初めてなので楽しみです！ワクワク
約莫一年前在北海道時的回憶～湧上了心頭（′-`）.｡oO已經一年過去了啊～
這也是第一次在大會場舉辦Under Live所以很期待！興奮
歌もダンスも全部全部頑張るぞー！！！
サイリウムとタオル、うちわなどなどぜーんぶ見つけますね(*′ー‵*)♡
サイリウムは赤×赤でお願いします...！
歌唱也好舞蹈也好全部全部都會努力的啊ー！！！
光棒和推巾、團扇等等的會全部找到的呢(*′ー‵*)♡
光棒應援色是紅×紅還請多多關照...！
盛り上がっていきましょー！！_:(′」 ∠):
お待ちしております！
讓我們嗨起來吧ー！！_:(′」 ∠):
恭候大駕！
https://imgur.com/OQZLdD8
頑張るぞい！
加油啦！
色々なオフショットを！
各種花絮照！
B.L.T.さん
B.L.T.的
https://imgur.com/fhUlBQK
https://imgur.com/nrA6Y7z
スカイツリーをバックに撮影しました！
スカイツリー好きなので嬉しい、しかもめちゃくちゃ晴れました(*′-`)
なんて綺麗な青空なの～
やっぱり晴れ女になったかもしれません！
進行了以天空樹為背景的拍攝！
喜歡天空樹所以很開心，而且天氣還非常晴朗(*′-`)
如此美麗的藍天啊～
看來我果真是變成晴女了吧！
メンバーもたくさん載っているので是非見てください(*′ー‵*)
還刊載了很多成員所以請一定要看看(*′ー‵*)
こちらは梅と表紙をさせていただいた
GIRLS STREAMさんの！
もうチェックしてくださいましたか～？？
而這邊則是和梅一起登上封面的
GIRLS STREAM拍的
大家都已經入手翻閱了嗎～？？
https://imgur.com/a0f1XRs
上のはね、多分あなたの番ですのモノマネかなにかしてた時だと思う（笑）
我想上面那張大概是在模仿《輪到你了》的時候吧（笑）
水風船も割ったりして夏っぽい撮影でした(*′ー‵*)
学生の頃部活終わりに水風船投げ合って遊んでたな～って思い出しました（笑）
還扔了水球的，充滿了夏天感的攝影(*′ー‵*)
想起了學生時期社團活動結束後一起丟水球玩的回憶（笑）
短いけど今日はここまでっ！
最後まで読んでくださってありがとうございました
またねっ！
雖然有點短不過今天就先到這！
感謝你/妳讀到最後，
下次再見囉！
--
https://imgur.com/K0FeCc3
https://imgur.com/igmXwzg
https://imgur.com/QocaBmw
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 140.112.218.122 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Nogizaka46/M.1571045700.A.D94.html