推 freedom51710: でんちゃん一生推！！！希望她這次台北live可以拍 01/16 23:34
→ freedom51710: 祝花QQ 01/16 23:34
推 kuo1102: 溫柔電次郎推 01/16 23:37
推 ShadowMurder: 感謝翻譯 01/17 16:36
推 PrettyFace: 感謝翻譯 推眼鏡楓 01/17 23:45
推 divinespirit: 推 01/18 02:00
http://blog.nogizaka46.com/kaede.satou/2020/01/054577.php
2020/01/16 Thu
受験生のみなさん、頑張ってください！！ 192.
各位考生，加油！！ 192.
みなさんこんにちは！
今日も一日お疲れ様です！
佐藤楓です
大家好！
今天一天也辛苦啦！
佐藤楓です
https://imgur.com/UhLGv3j
先日メンバーと遊びに行きました！
ちょっと遠出するの楽しい(*′ー‵*)
最近和成員們一起出去玩了！
稍稍出了個遠門很開心(*′ー‵*)
クレープも食べたんだけど、珠美の分を蓮加が持ちながら自分のを食べていたら落とし
てしまっていました！（笑）
還吃了可麗餅，不過珠美那份在蓮加一邊拿著一邊吃自己那份時弄掉了呢！（笑）
https://imgur.com/KBzQm0x
風が強かった！（笑）
寒かったけど楽しかった～！充実した一日でしたとさっ！
またどこか行きたいな～！
風好強！（笑）
很冷不過玩得很開心呢～！充實的一天！
之後再一起出去吧～！
今年は1人旅とかしてみたい！
1人旅したことありますか～？？
今年想來個一人旅行呢！
大家有一個人旅行過嗎～？？
そして！
19日は22:50～NHK BSプレミアムで
乃木坂46のガクタビ！放送です！
珠美蓮加チームと与田私チームで書道パフォーマンスに挑戦しました(*′ー‵*)
然後！
19號22:50開始在NHK BS Premiere頻道
將播出乃木坂46的學旅！
珠美蓮加隊和与田跟我這隊，將要挑戰書道表演喔(*′ー‵*)
https://imgur.com/krpENQW
書道の経験を活かせていることを願って、？
是非観てくださいね！
また放送が終わったら書きます！
https://imgur.com/aT4sNGa
そして同じく19日はLive in Taipei 2020！
今年初ライブになりますね～！
1年ぶりの台北！楽しみたいと思います♪
然後同一天的19號也是Live in Taipei 2020！
是今年的第一場live呢～！
1年未見的台北！覺得好期待啊♪
美味しいものもたくさん食べられたらいいなあ（′-`）.｡oO
自己紹介お勉強しなきゃ！
要是能吃到很多美食就好了吶（′-`）.｡oO
然後自我介紹不好好練習不行呢！
そしてそしてこちらはお仕事とは関係ないのですが19日は都道府県対抗男子駅伝もあり
ますね！
今年もこの時期がやってきた～！
箱根が終わってちょっぴりロスの中での都道府県は毎年の楽しみです(*′ー‵*)
都道府県別なので色々な選手同士の対決が見れるこの駅伝は私や中では結構熱いのです
ヽ(′ー‵)
然後啊然後啊，雖然跟工作沒有關係，不過19日還有都道府縣對抗的男子驛傳賽事呢！
今年也到了這時候了啊～！
才剛陷入箱根驛傳結束的失落，迎面而來的就是對都道府縣對抗賽的期待(*′ー‵*)
因為隊伍是照都道府縣別分的所以能看到很多原隊友間的對決，這場賽事對我來說超燃的
啊ヽ(′ー‵)
（譯註：都道府縣對抗，又稱天皇盃，項目涵蓋劍道、足球等各種運動，都道府縣對抗男
子驛傳也被認為是驛傳界的年度賽事）
愛知県頑張れ～！！！
愛知縣加油～！！！
私はリアルタイムでは見れないので是非！日本にいらっしゃる皆様はテレビで観て応援
してくださいね～！！
我沒辦法實時收看，所以還請在日本的大家都在電視機前應援了～！！
https://imgur.com/BQYn0T1
そして最後に、白石さんの卒業が発表されました
然後最後是，白石學姐進行了畢業發表
乃木坂46として加入して段々と一緒に活動させていただく機会が増える中で白石さんの
お仕事に対する姿勢を見て学ぶことがたくさんありました
そんな大きな背中を見られる時間も限られていることに寂しさや不安など様々な感情が
お押し寄せてきます
残りの時間を大切に過ごしたいです
綺麗で可愛らしくお茶目な一面もあって気さくに話しかけてくださる白石さんがとても
好きです
隨著加入乃木坂46後一同活動的機會增加，看著白石學姐面對工作的姿態，總是能讓我獲
益良多
想到還能夠看到那樣的背影的時間正逐步縮短，孤獨與不安等種種複雜的情緒向我襲來
想好好把握，珍惜剩下的時間
美麗而可愛但同時也有著俏皮的一面，總是溫柔地和我們交談的白石學姐，好喜歡啊
加入前乃木坂46のファンだった頃はあまり深く考えなかったのですが改めて考えると、
やっぱり乃木坂46の清楚さ、儚さ、美しさ、可愛いさ、に自然と知らず知らずのうちに
惹かれて好きになっていったんだと思います
そのような雰囲気を作り上げてくださったのは紛れもなく先輩方で、加入後段々と先輩
方と活動させていただくにつれ、その偉大さを肌で感じてきました
還作為乃木坂46的飯時就這麼覺得了，但加入團體之後又再一次如此認為，果然自己也在
無形之中被乃木坂46的清秀、綻放著的美麗與可愛所吸引，並深深喜歡上了
而這樣的形象無疑是由學姐們所打造的，加入之後得以和學姐們一同工作時，切身感受到
了那一種偉大
そんな乃木坂46がこれから先も続いていくように精一杯頑張っていきたいです
今後也想繼續在那樣的乃木坂46盡我所能的努力下去呢
最後まで読んでくださってありがとうございました
また書きます！
感謝你/妳讀到最後
會再寫的呢！
--
雖然只在標題提到，
台灣的考生明天也加油啊XD
--
https://imgur.com/K0FeCc3
https://imgur.com/igmXwzg
https://imgur.com/QocaBmw
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 140.112.218.122 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Nogizaka46/M.1579187169.A.991.html