精華區beta Nogizaka46 關於我們 聯絡資訊
http://blog.nogizaka46.com/kaede.satou/2020/05/056195.php 2020/05/15 Fri 最近知ったこと!! 206. 最近所知曉的事!! 206. みなさんこんにちは! 今日も一日お疲れ様です! 佐藤楓です 大家好! 今天一天也辛苦啦! 佐藤楓です https://imgur.com/SmYPJ7V ハーマイオニーTシャツ着たら久しぶりにハリポタ見たくなった! ニワトコの杖持ってるので最強ですヽ(′ー‵) 穿上妙麗T恤後,久違地想看哈利波特系列了啊! 手持接骨木魔杖的我可是最強的喔ヽ(′ー‵) https://imgur.com/omZe3dH 最近とっても暑いですね... 改めて思ったんですけど半袖ってすごい楽! 手洗うときわざわざ袖まくらなくていいし、 涼しいし、 涼しいし、   最近超熱的餒... 雖然換個角度想就是可以換短袖了,開心! 洗手的時候省去了拉袖子這個麻煩的步驟,就覺得 好涼爽啊, 好涼爽啊, 涼しいし、 好涼爽啊, マスクもしてさらに暑いですが熱中症にはくれぐれもお気をつけくださいね、! 不過戴上口罩後會更悶,可要注意不要中暑了餒、! あとは夏が近づくと私の好きな果物たちの季節なのでとてもワクワク~! 最近は毎朝オレンジを食べて、毎晩キウイを食べています   還有就是隨著夏天逼近,我最喜歡的水果門的產季即將到來也讓我好興奮~! 最近每天早上都吃橘子,晚上則是吃奇異果 ビタミン大事~!!   維他命是關鍵~!! 早くスイカも食べたい!! 也想趕快吃到西瓜啊!! https://imgur.com/oLehZpM そうそう最近知ったことがあるんですけど、 普通の大きいペットボトルあるじゃないですか   對了對了我最近才知道的就是, 不是有那種普通大小的寶特瓶嗎? 私あれずっと1Lと思ってて、   我一直覺得那個的容量是1公升,  水は毎日2L飲んだ方がいいってよく聞くから頑張ってたのですが、 いやーこれ2本はどう考えても無理だ、頑張っても半分(500ml)しか飲めないや、 水2L飲んでる人すごすぎるよ、、   常常聽到水一天能喝2公升的話最好所以很努力去喝了, 不啊ー這個要喝兩瓶怎麼想都有困難啊,很努力了也只能喝下半瓶(500ml), 能喝2公升的人真是太厲害了呀、、  とずっと思ってたんです!!   一直如此認為著!! まさかあれ一本が2Lとは、、、、衝撃的でした じゃあ私は頑張った時1L飲んでたのですね!! なんか得した気分!! 沒想到那一瓶居然就是2L了、、、、衝擊到不行啊 那這樣不就代表我一努力就喝下了1L的水了啊!!  總覺得有點賺到啊!! 皆さんはあれが2Lて知ってましたか??   大家都知道那個其實是2L的嗎?? よく通信してます♡ 常常互相聯絡呢♡ https://imgur.com/FJy4yfr 「天使にラブソングを」 がすごく楽しみ~!!1週間前くらいから楽しみにしてた! 《修女也瘋狂》 超級期待的~!!1個禮拜前就開始期待著啦! (譯註:1992年發行的美國喜劇電影,5/15晚間在日本電視台的「金曜ロードシネマクラ ブ」進行了重播) ブログ見返したら私「あと、」めっちゃ使ってる(笑) 回顧舊的blog時發現我超常使用「然後,」的呢(笑) https://imgur.com/jzq475h わーー 哇ーー それじゃあ今日はここまでっ! 最後まで読んでくださってありがとうございました   またねっ! 那今天就先到這邊! 非常感謝你/妳讀到最後, 下次再見囉! -- 趁著藥效還沒來,再來發一篇。 -- 最近的メープル便(佐藤mail)有一系列超棒的照片喔! 像是秀這篇提到的那件T恤的時候XD -- https://imgur.com/PXDbLW9 Who can isolate Taiwan? No one. Because we are here to help. -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 140.112.218.122 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Nogizaka46/M.1589570602.A.6EF.html
a26892296: 感謝翻譯 05/16 07:34
PrettyFace: 感謝翻譯 眼鏡楓推 05/16 09:21
s8300355: 讚 05/16 10:41
divinespirit: 推 05/16 15:14