[Blog] 山下美月 心情 - 20180312

[linkin0104 (Luke Chen)]

-------------------
http://blog.nogizaka46.com/mizuki.yamashita/2018/03/043576.php
-------------------
20180312 山下美月 心情
-------------------

皆さんこんにちは！
大家午安!
 
山下美月です
山下美月です
 

https://i.imgur.com/OPCiD00.jpg


気まぐれなお天気が続いていますが
皆さん体調いかがですか？
難以預料的天氣仍持續著
大家的身體狀況還好嗎?
 
春はもうそこまでやって来ていますね～
也終於來到春天了呢～
 
私は花粉症のせいで顔がお餅みたいにプクプクしています......
かゆみ
因為花粉症的關係、我的臉就像一塊餅一樣腫腫的......
還會癢

握手会やコメントでも春から進学や就職、新しい環境での生活がスタートするという方
が多いですね
在握手會及留言欄看到、許多人從春天就要開始升學、就職以及新生活呢

私も今年高校を卒業。
これからは乃木坂としての活動にもっと精進していきます
今年我也將會從高中畢業 。
今後也會作為乃木坂的一員、更加精進的活動著

一緒にがんばろうね
一起加油吧
 



そしてご報告があります。
接著是報告。
 
昨晩の乃木坂工事中をご覧になった方はもうご存知かと思いますが
有已經觀賞過昨天晚上乃木坂工事中的人、應該已經知悉了
 
20thは選抜メンバーとして、先輩方と一緒に活動させていただくことになりました。
我將會作為20單的選拔成員、和前輩們一同進行活動。
 

正直、今はこの重みを考えると不安な気持ちで一杯です。
說真的、現在一想起這份重量、就滿心的不安。
 
でも、成長に繋がる大きな機会を与えていただけた事に感謝し全力で頑張ります。
不過、能得到這們大的成長機會、會懷著感激全力去加油的。
 

沢山のブログコメントありがとうございます。
一つ一つの言葉をしっかりと受け止め、大切に読ませていただきました。
感謝BLOG的許多留言。
每一句話都會好好地吸收、珍惜地來閱讀的。
 
皆さんにこんなにも温かく支えてもらっている私は本当に幸せ者です。
能讓大家這樣溫暖的支持著、我真的很幸福。
 

ここで皆さんにお約束できる事は、努力を惜しまないという以外はありません。
能回應大家的、只有毫不保留地去努力。

先輩方、スタッフの皆さんにお力を借りながら大きく成長したいと強く思います。
希望能借助前輩們、以及工作人員大家的力量而大幅地成長。
 
見守っていただけたら嬉しいです。
よろしくお願い致します！
能守護著我的話會很開心的。
還請多多指教!
 


左から太郎、こけし、山下
從左邊開始依序是 太郎、こけし、山下
 
https://imgur.com/wPVtUSV.jpg

これから沢山の壁にぶつかっても
今後仍要去突破許多的障礙

皆さんと一緒ならきっと大丈夫だよね
但只要能和大家一起的話、肯定沒問題的對吧
 


また近々更新しますね
最近還會更新的喔
 

まっくら(顔アップすな)
全黑(不要只強調臉啊)
 










抹茶が
抹茶
 
あまっちゃう
剩下來了
 


うーん、違うな
恩～、不對
 


サラダ菜が乗った
是生菜
 
皿だな
還擺在盤子上
 


これだ
就是這樣
 

ばいばいっ
掰掰
 
-------------------

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.227.35.36
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Nogizaka46/M.1520853902.A.B11.html
※ 編輯: linkin0104 (36.227.35.36), 03/12/2018 20:11:08
推 bullstheone: 推
推 Thpong: 還是不忘寫段子
推 ab12800777: 美月加油吧！藉由這次機會，好好努力
推 divinespirit: 美月推
推 reventon1: 私心覺得他之後會是top
※ 編輯: linkin0104 (36.227.35.36), 03/13/2018 01:08:30
推 MaxScherzer: 肯定是top，有顏有心更有人氣
推 reactive: 推
推 SivaChen: 如果桃子是天生的偶像原石(秋肥的標準)，美月就是屬於
→ SivaChen: 後天努力的那種，她真的很有心