[閒聊] 賀喜遥香，換了新手機

[a21096 (受験専念)]

https://www.youtube.com/watch?v=S6fs9UpGzzg

在昨天的ANN上，賀喜提到最近第一次自己去換了新手機，

新内：換機種嗎？

賀喜：呃...就是換了一支...

新内：欸！是上一支太舊了嗎？

賀喜：不...完全...不舊的呢...

新内：啊真的嗎？那跟久保不一樣呢。

賀喜：不一樣的呢（笑），最近變成一個話題了呢，（久保）換手機的事。

（之前久保當來賓的時候，有提到手機壞很久了但一直嫌麻煩不去換，一直到連鏡頭都裂
開才去買新的）

新内：那為什麼換手機呢？

賀喜：那個...該怎麼說呢...



時間回推到幾週前，她一如往常帶著手機去泡澡了（因為習慣泡很久所以會看些影片之類
的），結果在只用一條毛巾圍著，沒什麼防護的狀態下把手機掉進了水裡，一路沉到浴缸
底的時候還發出了啵啵啵的冒泡聲XD

花了一兩個小時弄乾之後，晚上要充電的時候卻收到了泡水警告，因為怕弄壞只好先放隔
夜，想不到那之後居然都運行如常...



賀喜：有天想說上網查個東西，但不知道按到了什麼，跑出了「您已被駭客追蹤（ハッカ
ーに追われてます）」之類的東西呢。

新内：出現了，這個就是點擊詐欺（クリック詐欺）的吧？

賀喜：跑出了像是點擊詐欺的東西。因為是第一次看到，還想說「這是什麼啊？」只是看
到上面寫說「可能已遭到病毒感染，建議立即進行排除（ウイルスの感染の可能性がある
ので駆除してください）」就覺得「好危險啊！要是真的被病毒感染，那我手機裡的資料
都會被外流的！」

新内：是這樣的呢。像是我們的聯絡方式之類的也會曝光，感覺很危險呢。

賀喜：覺得「這已經不是我一個人的問題了！」想要趕快把手機回復原廠設定，但因為前
陣子剛泡過水（水没させて），似乎沒辦法回復設定了，想說請店員幫忙好了，就這樣一
個人去了大手機行。



賀喜表示感覺店裡很多人都是跟他一樣的狀況XD
用保固換了新手機後，一直以來各種被媽媽唸的她這一次完全沒講。

因為要是講了的話，

「お風呂持って入るからあかんねやんか、もう！！！」

（https://youtu.be/S6fs9UpGzzg?t=1468 有點小聲要仔細聽）

過去被唸的內容可參考：#1W1lI5QH、#1W2f1fdj

https://imgur.com/C71cbvQ

--

這個感覺有入圍2021年B級新聞大賞的潛力啊XD

--
https://imgur.com/PXDbLW9

Who can isolate Taiwan? No one.

Because we are here to help.

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 122.121.35.160 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Nogizaka46/M.1612427640.A.7F2.html
※ 編輯: a21096 (122.121.35.160 臺灣), 02/04/2021 16:34:45
推 wl01780813: 感謝翻譯
推 Renan717: 感謝翻譯
推 SivaChen: 感謝翻譯推，雖然真的被駭客追蹤是不會跳出訊息的，賀喜
→ SivaChen: 好可愛啊XDD
推 zokk: 最喜歡聽賀喜被媽媽唸的新內XD
※ 編輯: a21096 (42.77.42.196 臺灣), 02/04/2021 18:09:46
推 r51211214: 可能是白石學姐的電影看太多了XDDD
推 sure0219: 好有畫面感！
推 jimmy3020: 推賀喜
推 lpca: XD
推 divinespirit: 原本以為只是手機泡水了  (誤
推 cyf920210: 原來是這樣XD
→ cyf920210: 印象中，她其實不久之前才換過
推 gazelle77: 之前賀喜的mail有提到手機有問題，原來是這樣w
推 hpbfptt: 一個人跑去手機行請店員幫忙才危險，萬一那人心懷不軌@@