推 coldeden: 選擇了這個路線阿… 03/27 23:00
推 jimmy3020: 紗耶加油吧 自己想清楚就好 03/27 23:01
推 zokk: 這種事不管說什麼 信者恆信 誠心道歉後 也只能用行動來證明 03/27 23:06
→ zokk: 了 03/27 23:06
推 hary5155: やんちゃん加油~ 03/27 23:07
推 snakeleeifu: 要繼續下去前方真的有很多障礙要渡過 只能說太小看 03/27 23:08
→ snakeleeifu: 自己身為乃團一員的身份！官方願意放出道歉文也是 03/27 23:10
→ snakeleeifu: 願意看やんちゃん接下去的造化吧！要主任來開導開導 03/27 23:11
推 linchen1121: 選擇地獄等級的話也只能拼命了 03/27 23:12
→ snakeleeifu: 唉 看到一堆因這事掃全四期之前的付出真的是…無言 03/27 23:12
推 a21096: 我想很多金川推的內心最近大概都是複雜的吧？但如同她選擇 03/27 23:28
→ a21096: 了難走的路，會需要時間去證明一些事，粉絲是需要也可以有 03/27 23:28
→ a21096: 時間好好沉澱的；當然她確實有不謹慎的地方，但有些責難並 03/27 23:28
→ a21096: 不是她該概括承受的，四期的付出也不會這樣就被否定。 03/27 23:28
→ bemymine: 資源都拿好拿滿了，不是她承受是誰承受？ 03/27 23:45
推 a21096: 我的意思是有些過度的責難，這個定義應該不難理解吧？ 03/27 23:48
推 Syokun: 如果照片只放這樣是還有些努力機會，看她之後誠意吧 03/27 23:52
推 hary5155: 各人定義的"過度"不同 或許不是所有人都能理解XD 03/27 23:52
推 bonuit: 我也無法理解 03/27 23:54
推 hu6111: 反正這陣子別出現在電視上，不然被流言攻擊反而害到其他 03/27 23:55
→ Syokun: 當然不難理解，但這種時候某類人為何想曲解也不難理解:) 03/27 23:55
→ hu6111: 成員 03/27 23:55
推 ecojerez: 官方BLOG這樣說..那料大概就到這了吧..算不幸中的大幸 03/27 23:55
→ ecojerez: 接著就要靠自己了..要加倍努力才行啊 03/27 23:57
推 tysu: 羊醬加油哦 03/28 00:05
推 HunsKing: 乃木坂人氣已經在下滑了，正逢世代交接不能再出亂子阿 03/28 00:09
推 ty07h: 可以冷凍了 03/28 00:17
推 BrianChen000: 紗耶加油 03/28 00:21
→ saroandshiro: 細思極恐 03/28 00:22
推 sisley5566: 希望他可以加油，但淘氣的羊醬組合要消失一陣子了 03/28 00:30
推 nene80726: 可以冰了 還有其他更努力認份的成員可以推 03/28 00:49
推 YDSK: 算是挑了一條最難走的路，但也是唯一的活路，加油! 03/28 00:52
推 Usami: 好好反省一下，往好的方面想，就拍到的照片資料而言 03/28 01:11
→ Usami: 不算是嚴重的 03/28 01:11
推 willywasd: 就繼續加油吧 03/28 01:13
推 dreamfight93: 「明明需要集中在工作上的，卻做出自私的行動」見朋 03/28 01:38
→ dreamfight93: 友到底哪裡自私？ 03/28 01:38
推 reventon1: 希望別真的笨到當爛好人忘了自己是偶像身份 03/28 02:05
推 MaxScherzer: 我覺得台灣這邊風向已經非常溫柔了，做錯事就是做錯 03/28 02:11
→ MaxScherzer: ，應有的處分還沒來呢 03/28 02:11
推 coldeden: 經過大前輩的剃頭事件後 不會有什麼名義上的"處分" 03/28 02:13
→ coldeden: 一個不小心變成國際新聞就GG了 03/28 02:14
推 huangjyuan: 樓上還是太天真了 夯團女偶像跟男生單獨被拍到 難道不 03/28 02:15
→ huangjyuan: 知道嚴重性嗎？ 她不是一個人，整團都會被連累，這還 03/28 02:15
→ huangjyuan: 不自私喔？ 03/28 02:15
推 bemymine: 正因為是偶像才自私而且還是見異性朋友，偶像是販賣夢想 03/28 02:16
→ bemymine: 的職業，是一份商品，既然享受粉絲的供奉自然更要謹言慎 03/28 02:16
→ bemymine: 行，如果無法忍受這樣的生活就回歸普通人的生活吧 03/28 02:16
→ huangjyuan: 36F 03/28 02:16
→ huangjyuan: 前面那麼多案例了 03/28 02:17
推 MELOEX: 菜雞認真發問 所謂「選擇難走的路」是什麼意思 03/28 02:50
→ MELOEX: 道歉還有什麼樣不同的類別……是嗎 03/28 02:52
推 a12300: 首位專屬模特 淘氣羊醬又紅 還有廣播資源 大好開局弄出這 03/28 03:21
→ a12300: 事來還不算選擇難走的路嗎XD 03/28 03:21
→ fgrss721: 把偶像生涯變贖罪之旅 何苦 只能說保重 03/28 03:50
推 GreenMaple: 沒有自覺的人... 03/28 04:28
推 HunsKing: 四期對比三期二期進團時，運營給的機會更多，真的很替二 03/28 04:38
→ HunsKing: 三期的成員抱不平。垃圾運營。 03/28 04:38
推 timmy1217: 比較為其他守規矩但沒資源的抱不平啦 呵呵 03/28 06:16
→ huangjyuan: 不就二期真的被當白痴…… 03/28 07:07
推 sure0219: 雪藏到卒業是種子花的方法，就看乃木坂LLC怎麼處理 03/28 07:10
→ sure0219: 雖然她不是我的推，但我很喜歡四期的氛圍 03/28 07:11
→ sure0219: 經過這次事件應該會影響四期的處事方式 03/28 07:12
推 Usami: 四期都快變平假名乃木坂了，比較像一個獨立的小分隊 03/28 07:13
→ sure0219: 就希望之後的變化是好的了！ 03/28 07:14
→ DLN2010: 就看她有沒自身人氣，或如白橋高人氣團員幫助，或全團幫 03/28 07:31
→ DLN2010: 她說話，否則雖是小事件，公司硬給資源幫，效果該也有限 03/28 07:31
推 ichol: 四期還是有其他努力向上的人，這次應該會影響後續資源分配 03/28 07:45
→ ichol: ，希望羊醬先安份躲風頭吧... 03/28 07:45
→ raqg: 每次這種事發生傑尼斯那就像什麼都發生一樣繼續活動，女方 03/28 08:05
→ raqg: 就要被批判得像殺人防火一樣罪大惡極。日本妹子們真慘 03/28 08:05
推 coldeden: 種子花雪藏到卒業是表面的結果 03/28 09:04
→ coldeden: staff是有勸她(們)回來的 選擇的問題 03/28 09:05
→ coldeden: 比傑尼斯沒意義 商品銷售模式有差異 03/28 09:06
推 bemymine: 看誰是乃木坂志田？不找出誰牽線還會有第二第三個金川， 03/28 09:27
→ bemymine: 畢竟年輕女孩很難抵擋這種誘惑，不趕快將問題扼殺在搖籃 03/28 09:27
→ bemymine: ，最後要是變情欲流動坂可就笑不出來 03/28 09:27
推 coldeden: 未經證實的謠言被看見的機會遠大於本人的澄清(嘆氣 03/28 09:44
→ Clency: 通常粉絲大概都能事過境遷 極端點大概能記到卒業 這個整 03/28 09:44
→ Clency: 團開始動了的勢 本來是順風而上 只能說可惜了這個機會 03/28 09:44
推 tliu223: 姑且不說日本社會是男權社會，J家是小團體，肥康系列都是 03/28 10:31
→ tliu223: 几十人的大團，這兩者的模式就大相徑庭了。 03/28 10:32
→ tliu223: 在肥康系列，非元老主力成員的粉絲只占團體粉絲的很小一 03/28 10:33
→ tliu223: 部分，所以出了負面新聞就更容易遭到反噬 03/28 10:34
推 SivaChen: 感謝翻譯推，成員已經回應與道歉，就沒啥好繼續討論的了 03/28 11:44
推 MaxScherzer: 傑尼斯這隻小朋友根本就還算是沒出道，一堆上了年紀 03/28 13:14
→ MaxScherzer: 的JR在等呢，也不用怎麼處分，未來就涼涼而已 03/28 13:14
推 timmy1217: 都有前車之鑑還能再犯，不簡單。其他人就繼續蹲，看看 03/28 13:25
→ timmy1217: 人家出事還是有專屬模特XD 03/28 13:25
推 josuke: 以後大概冷凍到畢業吧 03/28 16:21
噓 H072: 一次約會一次爽 一直約會一直爽 道歉就結束 那大家都去約 03/28 16:43
→ H072: 會好了 03/28 16:43
推 Liberl: 應該說乃團很久沒被拍到了 文春怎麼可能沒跟乃團 畢竟這幾 03/28 19:20
→ Liberl: 年這麼紅 話題性比較高 這麼久都沒出事 顯然成員非常自愛 03/28 19:21
→ Liberl: (當然也有可能功夫高強 文春沒抓到 但這機率極低) 03/28 19:22
→ Liberl: 現在有人被抓到 真的就是太大意了 而且老實說 見朋友這種 03/28 19:23
→ Liberl: 事最好的方式就是一群人出去 或是至少2對2 這樣比較保險 03/28 19:23
→ Liberl: 這種一群人出去就算被拍到 記者根本很難做文章 03/28 19:23
→ Liberl: 1對1就是怎麼樣都說不清 03/28 19:24
→ Liberl: 有時候這種事在現實社會也是這樣 盡量避免1對1 03/28 19:27
→ Liberl: (我不是說偶像 我是指一般人 比如說辦公室同事之類的) 03/28 19:28
推 wow5050: 今天未央奈說的希望後輩有自覺和責任感，希望金川有好好 03/28 19:58
→ wow5050: 聽進去 03/28 19:58
推 ESL63: 金川崇拜的前輩就是最重視這些的 看起來只是表面尊敬而已 03/28 20:01
推 HunsKing: 昨天發道歉文今天笑嘻嘻 03/28 22:24
推 timmy1217: 當然開心啊 ㄧ 03/28 22:29
→ timmy1217: 少一個爭資源^^ 笑得可歡 03/28 22:29
→ kagayaki720: 也不用這樣說吧，不然人家是要擺什麼表情，上面發言 03/29 00:56
→ kagayaki720: 未免太嚴苛。 03/29 00:56
推 leoz69927: 金川真的看起來是很散漫的那種型希望個性要收一點 03/29 04:22
推 divinespirit: 翻譯推 03/29 05:01
推 jkwhich: 賀喜因為這事的牽連在5ch上被黑成炭了，今早還發手機Mail 03/29 10:43
→ jkwhich: 直接聲明，心疼喜子 03/29 10:43
推 SivaChen: 那種捕風捉影的謠言，連看都沒有看的必要，5ch隨便丟餌 03/29 11:06
→ SivaChen: 想都沒想就跳起來吃，我也覺得很好笑XDD 03/29 11:06
推 Lovelin: 喜子寫什麼？ 03/29 11:15
推 SivaChen: 字幕組翻得有點超譯，原文語氣沒這麼兇，賀喜是很直接跟 03/29 11:31
→ SivaChen: 大家說謠言都是假的，請大家放心~ 03/29 11:31
推 timmy1217: 看起來背景雄厚哦 馬上就重新開始活動了XDD 03/29 12:46
→ singzion333: 還是希望可以把他冷凍一下，不然以後很難管理吧@@ 03/29 16:29