[Blog] 田村真佑 20190912

[Gottisttot (神は死んだ。)]

原文網址：
http://blog.nogizaka46.com/fourth/smph/2019/09/052582.php


標題：

ブログって難しい

部落格真困難


內文：

こんにちは田村真佑です。

你好，我是田村真佑。


https://i.imgur.com/ATrvchh.jpg


まずは個別握手会と全国握手会

来てくれたみなさんありがとうございます！

台風も近づいていたのに

会いに来てくれて感謝しかないです

みなさん無事にお家に帰れましたか？

私は無事帰還いたしました(　˙-˙　)

首先是個別握手會和全國握手會，

非常謝謝前來的各位！

明明當時颱風正在接近，

卻還是前來見我，心中只有感謝之意。

各位平安回家了嗎？

我安全到家了(　˙-˙　)

https://i.imgur.com/Lcs265J.jpg

https://i.imgur.com/YCK3zTH.jpg


個握と全握のお花＊*

ありがとうございます！

個握和全握的祝花＊*

非常感謝！




そしてそしてお稽古ショットも！

どどーんっ

然後然後，是舞台劇排練合照！

登登～

https://i.imgur.com/oeWUtfn.jpg


これは聖来と

ベリル役の玉置成実さん

クンツァイト役の安藤千尋さん

ジェダイト役の武田莉奈さん

と撮った写真(*ˊωˋ*)

這張是和聖來、

飾演貝爾的玉置成実さん、

飾演古舒達的安藤千尋さん、

飾演積達的武田莉奈さん

一起拍的照片(*ˊωˋ*)


皆さん本当に優しくて

毎日楽しくお稽古しています(*ˊωˋ*)

大家真的都很溫柔，

每天都很開心地排練(*ˊωˋ*)



さて、今日もここら辺でおしまいにしときます

あれ、、なんかいつも以上に

内容の無いブログになってしまった。

みんな許して(　˙-˙　)

ブログって難しいよね。

那麼，今天就寫到這裡結束。

咦、、總覺得部落格變得比平常還沒內容。

請大家見諒(　˙-˙　)

部落格真困難呢。


明日はめんめんだよ

明天是めんめん(筒井あやめ)喔

--------------------------------------------------------------------------


有鑒於這篇內容真的有點少，所以就私心加入這週工事中真佑的撞球挑戰了～

個人覺得まゆたん超適合這套服裝的～ >///<



真佑很緊張～

https://i.imgur.com/cCAF0gF.jpg

https://i.imgur.com/3fcu4RB.jpg


初學者真的常常打不準母球......

https://i.imgur.com/tbdehbS.jpg

https://i.imgur.com/7xcD6z2.jpg


設樂才剛說完別太緊張而已 真佑就......

https://i.imgur.com/u0BZWrn.jpg

https://i.imgur.com/5sWX5BB.jpg

https://i.imgur.com/vx3AXlK.jpg


全神貫注

https://i.imgur.com/vjeao0U.jpg

https://i.imgur.com/JdkSdKc.jpg


啊 失敗了......

https://i.imgur.com/lAibOcw.jpg


抖S的設樂：「再失敗一次的話就會非常緊張了！」

https://i.imgur.com/qlOVd2A.jpg

真佑：「噓......(小聲)」

https://i.imgur.com/UI0t8tg.jpg


再挑戰一次

https://i.imgur.com/OX10GwG.jpg

https://i.imgur.com/FZgwMZh.jpg


成功啦～

https://i.imgur.com/0h8IIKq.jpg

https://i.imgur.com/J3h6Hxn.jpg


感謝願意閱讀到最後的板友～

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 58.114.174.9 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Nogizaka46/M.1571851961.A.799.html
推 divinespirit: 推
推 r51211214: 推翻譯
推 apflake: 最近才發現被田村父母的說法給唬了,說甚麼怕考不上高中才
→ apflake: 去徵選當偶像,後來想想怎麼可能,這明明是自豪生了一個這
→ apflake: 麼漂亮女兒,委婉地自誇自讚,特別是她下巴到下顎這部份堪
→ apflake: 稱絕世美顏,多數美女線條漂亮就很了不得,但她是立體的各
→ apflake: 種角度的完美,尤其是低頭時更明顯,最近幾個鏡頭像高山病
→ apflake: 身體不舒服的樣子,或是showroom低著頭寫東西的樣子,都美
→ apflake: 得令人屏息,當然安排她打撞球也是在突顯這方面,最近士大
→ apflake: 夫有點神,像遠藤皺臉的樣子很可愛,在showroom看到測握力
→ apflake: 有出現,賀喜也模仿過,才想起士大夫安排她吃辣的也是故意
→ apflake: 的.
推 abamart19: www 推
推 oblrtippo: 推~感謝翻譯
推 ShadowMurder: 感謝翻譯 打球專注的神情很帥
推 polobolo: 打撞球真的超美
推 unavoidable: 美翻天，直接被煞到歪頭><
推 Antibody0409: 推翻譯