作者s8300355 (流汗肥宅)
看板Nogizaka46
標題[Blog] 田村真佑 20210214
時間Sun Feb 14 21:25:21 2021
http://blog.nogizaka46.com/mayu.tamura/2021/02/060102.php
HAPPY VALENTINE
こんにちは田村真佑です
大家好我是田村真佑♡
今日は何の日だか知ってますか？？
もちろん知ってますよね～(*′-`)
2月14日バレンタインです♡
大家知道今天是什麼日子嗎??
一定知道齁～(*′-`)
2月14日情人節♡
今年はチョコもらえるかな～なんて
考えていたらミート&グリートで
たくさんのチョコを貰えて幸せでした♪
チョコをくれた皆さんありがとう♡
想說今年收得到巧克力嗎～結果
竟然在線上見面會上收到了很多巧克力好幸福♪
送我巧克力的各位謝謝你們♡
https://i.imgur.com/IgXz6Qd.jpg
そしてそして、
然後然後、
田村真佑ついに髪の毛を切りました！！
田村真佑我啊終於把頭髮剪短了!!
https://i.imgur.com/Bll3BOp.jpg
嘻嘻
https://i.imgur.com/R49I76E.jpg
すんっ
嘟っ
https://i.imgur.com/jxuySvV.jpg
にこーっ
嘻っ
なーんちゃって
開玩笑的啦
嘘です♪
騙大家的♪
ウィッグが届いたのでかぶってみたら
思って以上にナチュラルで驚きました(^^)♡
違う種類のウィッグも買ってみようかな～？
訂的假髮送到了所以就戴起來看看
結果看起來比我想的還要自然(^^)♡
是不是也該來買買別種假髮呢～？
皆さんわたしのボブヘアはどうですかね？？
似合ってますか？
私は短いのも意外とお気に入りなのですが、
やっぱりロングも好きなので
ウィッグで我慢しようと思います
大家覺得我的短髮造型怎麼樣呢??
適合我嗎?
我倒是意外地蠻中意短髮的，
但還是喜歡留長髮，就繼續用假髮忍耐一下吧
そして今日はこの後
らじらー！サンデーに
お邪魔させていただきます♪
久しぶりのらじらー！なんだか緊張するけど
楽しみたいと思いますので
皆さん是非お聴きください(*'▽'*)
晚點我會上らじらー！サンデー
好久沒來了!感覺有點緊張不過我想好好享受
大家要來聽哦(*'▽'*)
最後まで読んでくれてありがとうございます
感謝大家讀到最後
田村真佑でした(_ _).｡o♡
現正登場中
今天吉村有來
https://i.imgur.com/WgId7JA.jpg
--
https://i.imgur.com/3O0Czdw.jpg
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 219.100.37.244 (日本)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Nogizaka46/M.1613309126.A.02A.html
推 divinespirit: 真佑推 02/14 21:30
推 Gottisttot: 感謝翻譯～推真佑 差點以為真的剪短髮了...... 02/14 21:40
推 a21096: 感謝翻譯，第一眼看到真的以為剪頭髮了 02/14 21:54
推 nobradriver: 嚇死 02/14 22:32
推 aaa91083: 真有你的真佑 官方推特照片出來時有嚇一跳 02/14 22:58
推 jimmy3020: 短髮很可愛 02/14 23:11
推 afa5644ti: 愛真佑 02/14 23:37
推 sodistrues: 推 02/15 14:19
→ qwert25: 笑眼無敵 02/18 00:13