推 HOUSEEYE: 推一年小池了 10/30 23:18
推 jaychang1988: 咪醬推~ 10/31 17:50
推 nnkw: 好喜歡小池跟葵葵Q///Q 11/01 10:38
161029 小池美波
https://goo.gl/z2gNgC
葵の話。
關於小葵
みなさんこんばんぱぴよん
大家晚安papyon
今日も1日お疲れ様です。
今天的一天辛苦了
この間、
葵と一緒に電車に乗ってた時の話なのですが
這是之前和小葵一起搭電車的時候發生的事
電車のなかで葵がコクンとしながら寝てて、
その姿を見てたら
在電車上，小葵一邊點頭一邊睡著了，
我看著這樣的小葵不禁想
高校1年生で
勉強とお仕事を両立して、
どっちも疎かにしないで一生懸命頑張ってて
才高中一年級的年紀，同時兼顧著學業和工作，
兩邊都不能有一點疏忽，用盡全力努力著
でも、疲れた顔を一切見せないで
みんなにいつも明るく笑顔で話しかけてて。
但是，卻從來不讓我們看到她疲倦的表情，
總是掛著開朗的笑容和大家攀談
葵は子供っぽい部分はたくさんありますが
本当は私なんかよりも大人なんじゃないかなって
よく感じます。
雖然小葵有很多地方都很孩子氣，
但我常常覺得說不定小葵比我還要成熟
いつも側にいてくれる葵と
今回の3rdシングルで初めてシンメトリーになって、
總是陪在我身邊的小葵，
在這次的第三張單曲，會第一次和我站在對稱位置，
今までとは違う会話もするようになって、
葵の新しい部分もたくさん知っていく中で
之後我們之間會聊很多和以前不同的事，
也會知道更多小葵新的一面
もっと葵の事を支えたいし、
もっと葵の側にいようって思いました。
在這同時，我也想更多支持小葵一點，
也想多陪在小葵身邊
なんか、葵ってほっとけないです。
總覺得不能夠放著小葵不管呢
これからも一緒に頑張りたいです。
未來也想要一起努力加油
そういえば!
這麼說起來!
今日は、ひらがなけやきちゃん達は
おもてなし会がありましたね!
今天舉辦了平假名坂的招待會!
練習しているのをちょこっと、
覗いていたので
平假名坂們練習的樣子，
之前有稍微瞄到一下
メンバー全員の晴れ姿を
見に行きたかったです…
真的好想去看看全體成員的正式表演…
ひらがなけやきちゃん、お疲れ様です!
平假名坂醬們、今天辛苦了!
ではでは明日も1日頑張りましょう!
那麼明天一天也一起加油吧!
http://i.imgur.com/4JGyGMK.png
まき。
捲髮
そういえば今日は久しぶりの雨でしたね。
說起來今天久違地下了雨耶
久しぶりに傘をさしたような気がします。
覺得好像隔了很久才又撐起傘了
明日は空が晴れるといいですね。
明天能夠放晴就好了
みい。
_________________________________________
小葵妹妹真的很拚命啊
還有這麼溫柔守護的みい醬，不推嗎
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.225.180.24
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Nogizaka46/M.1477840240.A.158.html