精華區beta Nogizaka46 關於我們 聯絡資訊
170114 齋藤 冬優花 .おもしろい388 好有趣-388回 こんばんは、齋藤冬優花です*^^* 晚上好、這裡是齋藤冬優花*^^* 今日は謎にYouTubeでななこのまとめ動画を見ていました。 本当におもしろい。好きすぎる。 今天不知道為什麼在YouTube上看起了ななこ相關的影片 真的好有趣 喜歡的不得了 ななこの最初の印象は、 真っ白で細くて美人さんで とにかく清楚だなっていうイメージ。 ななこ一開始給人的印象是個皮膚白皙、身材姣好的美女 簡單的說就是給人整潔清秀的感覺 だんだん不思議ちゃんだなって思ってきて 今はもう百発百中でおもしろい答えが返ってくる 天然ちゃん。 但漸漸往著奇妙少女的方向前進 到現在已經是個不論什麼問題 回答一定很有趣的天然萌了 本人はなにがおもしろいのか、 なんでみんなが笑顔になっているのか 気づいていないんですけど そこがまた良いんですよね。 但她本人卻不理解 為什麼大家會笑得這麼開心 沒有察覺到的這點也很棒呢 あと、見えないところでめちゃくちゃ努力してるところ! なにもしてないよ~っていう感じなのに。 還有、雖然給人好像無所事事的感覺 但ななこ其實相當的努力 謎に菜々香褒め回ブログになった。笑笑 突然變成了純粹在誇獎菜々香的文章了(大笑) 最近は毎日更新してたから だんだんと載せる写真が無くなってきました。 由於最近每天都有發文 所以手機裡可以放上來的照片越來越少了 でも更新はしたいので たまたま連絡をとっていたメンバーに急募したところ☺ 但還是想繼續每天發文 所以跟剛好在連絡的團員們要了照片☺ まずあかねん 首先是あかねん給我的照片 http://imgur.com/n7UKSXY 『うしろのふーちゃんシリーズ』 『背後的ふーちゃん系列』 http://imgur.com/PW6jr8e 『ねるが何かに似ている』 『ねる跟某個東西好像』 以上の2枚を提供していただきました。 ありがとうございます。 感謝あかねん提供這兩張照片給我 次はねる 接著是ねる提供的照片 http://imgur.com/oOtsozp http://imgur.com/Lff6enC 『またいきたいなー』 『還想要再一起去呢ー』 昨年の夏にディズニー行った時の写真です。 まだ載せてなかったみたい! 去年的夏天 和ねる一起去了迪士尼的照片 據說還沒有公開過的樣子! 1枚目は2人とも割と気に入ってる写真で 2枚目はねるが気に入ってくれてる写真。笑笑 第一張照片是我和ねる都很喜歡的一張 第二張照片是ねる說很喜歡的照片(大笑) 次はシー行こうね。 下次一起去Disney SEA吧 ラストは尾関! 最後是尾関提供的照片 http://imgur.com/lQ0sqYN 超絶意味わかんなすぎてこのまま載せます。 由於完全不能理解她在說什麼 所以我就直接放了上來 写真充実したよかったー^_^ みんなありがとう。笑笑 得到好多照片文章變得好充實 真是太好了 謝謝大家 (大笑) ▼雑誌『BOMB』発売中です 欅坂のページたくさんなので是非見てみてください! 私はしーちゃんとの対談です! 雜誌『BOMB』發售中 裡面刊登許多與欅坂有關的內容 我的部分是和しーちゃん的對談! 大家不要錯過囉 ▼テレビ『炎の体育会TV』TBS 1/14 19時~ メンバーのゆっかーが馬術部として出演します! その応援として会場に行きました。 是非見てください♬ 今天晚上播出的『炎の体育会TV』節目裡 ゆっかー會作為馬術部的一員登場 為了幫她加油 我們也到了比賽會場了 請大家務必收看♬ ばいばいふ~(*′ 3 `)ノ Bye Bye Fu~(*′ 3 `)ノ ------------------------------------------------------------------------------ 由於剛好有提到なーこ所以就順手翻了,不過照片很多挺不錯的 XD ------------------------------------------------------------------------------ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.235.119.228 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Nogizaka46/M.1484372210.A.6D8.html
Cassander: 01/14 14:13
lcynao: 冬醬的blog一直都是走一種隨行記者風格XD 01/14 14:16
※ 編輯: qqgirlcom (36.235.119.228), 01/14/2017 14:27:09
gundamwu: 推 01/14 14:44
ted50704: 戴帽子的冬醬好帥~感謝翻譯!! 01/14 19:26