[Blog] 菅井友香 想吃燒肉之卷 161027

[joker0230 (小丑先生)]

こんばんは☆彡.。
晚上好☆彡.。

今日ショックな事が( 漆G? )
今天發生了一件受打擊的事( 漆G? )

この間、メンバーのふーちゃん(齋藤冬優花)としーちゃん(佐藤詩織)と焼肉に行こうっ
て計画していたんです!
でも、
行けると思っていた日が思ったより遅くなってしまい、先延ばしになっちゃったんです
(><)
前幾天，跟成員的冬醬(齋藤冬優花)還有詩醬(佐藤詩織)計劃好要一起去吃燒肉!
可是，有空的日子比想像的來得晚，最後只好延期了(><)

そしたらその次の日、私の知らない所で!
ふーちゃんとしーちゃん2人だけで!
お昼に中華食べ放題に行っていたらしいんです!!!
然後隔天，竟然在我不知情下!
冬醬跟詩醬兩個人!
中午的時候跑去中華料理吃到飽!!!

「すっごい美味しかったよね～(‧∀‧)」
と嬉しそうに話す2人( ?  ? )
「超級好吃的啦～(‧∀‧)」
兩個人開心的說著( ?  ? )

誘ってくれれば良かったのに～( ;  ; )
明明就可以找我一起去～( ;  ; )

と言っても、その日は大学が朝からあったので、
それを知っていた2人の優しさだとは思うんですけど( ?  ? )
雖然這麼說，但是那一天學校從早上開始，
我想這應該是兩個人對這件事知情下的溫柔( ?  ? )

今度一緒に焼肉絶対行こうね!って
また約束しました!
下次一定要一起去烤肉喔!
又再一次下了約定!

焼肉リベンジ楽しみだー!!!
焼肉大好き!
好期待烤肉復仇記ー!!!
最喜歡烤肉了!

✽+＋+✽──✽+＋+✽──✽+＋+✽──

先日、ロッテさんのつぶやきCMを
撮っていただいた時の写真♡
前幾天，拍攝LOTTE的つぶやきCM時拍的照片♡

すずもん、りさ♡
栗太郎，理沙♡

http://i.imgur.com/3TGeraO.jpg

作業服似合ってますかー??
工作服看起來合適嗎ー??

この時のCM撮影とても楽しかったです!
もうみなさん見てくださっているかな??
那時候的CM拍攝過程超級開心的!
大家已經看過了嗎??

森で遭難したメンバーが
キシリトールホワイトを食べると
笑顔が輝きだし、無事救出されるというCM!
在森林遇難的成員們吃了XylitolWhite之後，
笑容變得閃閃發亮，然後就成功被救出來的CM!

いきなり笑い出すのが難しかったです(笑)
突然被要求笑容真的好困難(笑)

出来上がりを見たら顔が黄色く輝いていて
笑っちゃった( ?  ? )!
看了成品之後發現臉散發著黃色光芒，
忍不住笑了出來( ?  ? )!

http://i.imgur.com/6ZcFuDw.jpg

だんだんみんなのCMも出来上がってきてますね♪
私も見て楽しんでます♪
大家的CM也漸漸地完成了♪
我也看得很開心♪

尾関のCMが何だかとてもかわいくて
元気でます(笑)
相変わらずの尾関スタイル\( ?   )/
尾関的CM十分有趣
看了讓人有元氣(笑)
還是老樣子的尾関Style\( ?   )/

私はどんなCMを撮らせていただけるんだろう      ?
楽しみだ\( ?   )/
我的CM會被拍成什麼樣子呢      ?
好期待\( ?   )/

まだまだテーマ募集しているので、
投稿待ってまあす\♥  /
現在還有繼續搜集題目，
期待大家的投稿\♥  /

それではまたね♡
那就再見囉♡

ゆっか

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 113.41.113.91
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Nogizaka46/M.1477538016.A.7F8.html
※ 編輯: joker0230 (113.41.113.91), 10/27/2016 11:19:49
→ joker0230: 大小姐用的表情符號一直破圖啦…
→ joker0230: 是說比起吃烤肉，更在意一個人被拋下吧w
推 EricOu0218: 這事件意圖讓人想起被叔娘兩人拋下的小公主w
推 Luciferous: 大小姐：我要跟管家說
推 cj6xu6ru: Wwww樓上  我就是看那集工事中認識小公主的
推 cj6xu6ru: 表情符號我都是盡量打出相似的,很多符號PTT不支援 QQ
※ 編輯: joker0230 (113.41.113.91), 10/27/2016 15:22:16
※ 編輯: joker0230 (113.41.113.91), 10/27/2016 15:22:49
→ joker0230: 修正了一些上色跟排版的失誤。
→ joker0230: 原來如此，謝謝c大！
※ 編輯: joker0230 (113.41.113.91), 10/27/2016 16:21:59
推 yashiky2010: 欅寫也要來個吃燒肉拯救友情企劃嗎
推 Cassander: 當事人都知情的吃燒肉拯救友情企劃嗎www