推 Nonenoic: 日本看起來超冷的XD 12/24 02:08
こんにちは!
大家好!
結成から1年4ヶ月、デビューから8ヵ月経ちました!
團體成立之後經過了1年4個月，出道以來經過了8個月!
ついに明日、念願の初単独ライブが
有明コロシアムにて開催されます!
終於在明天，一直都很期待的第一次個人單獨Live
要在有明コロシアム舉辦了!
なんだろう。
気持ちがうまく表現できないのですが、
とにかく明日は成功させたいです!
怎麼說呢。
雖然很難表達出現在的心情，
總而言之想要讓明天成功!
ドキドキ!!
緊張緊張!!
*☼*─────*☼*─────
今日19:00～テレビ朝日「MUSIC STATION SUPER LIVE 2016」に欅坂46が出演させていた
だきます♪
今天19:00～テレビ朝日「MUSIC STATION SUPER LIVE 2016」會有欅坂46的演出♪
毎年観ていた番組なので、わくわくしつつも
緊張しています。。。
因為每年都會觀賞的節目，雖然很興奮但也會緊張。
生放送なので、みなさんぜひ応援してくださいね(><)
因為是生放送，大家一定要幫我們加油喔(><)
「Quick Japan」129号(12月22日(木)発売)にて欅坂46がなんと表紙&100P特集で
掲載させていただきています
「Quick Japan」129號(12月22日(四)發售)登場的欅坂46，
竟然擔任了封面還有100頁的特輯
いつも欅坂46のジャケット写真やポスターを
撮影していただいているカメラマンの神藤さんに、
今回も素敵な写真を撮っていただけて嬉しかったです!
一直為欅坂46拍攝封面寫真或是海報的攝影師神藤さん，
這次也拍了很多很棒的照片，真的很開心!
屋上でみんなで撮影しました!
大家在屋頂上進行了攝影!
寒かった～!
好冷啊～!
ふーちゃんが撮ってくれた写真!
冬醬幫我拍的照片!
http://imgur.com/tDPJ1al
景色がとても綺麗でテンション上がりました!
風景非常的漂亮，情緒高昂了起來!
http://imgur.com/L1Ur8R0
スタッフさん方のインタビューも盛りだくさんで、私自身も初めて知ることがあって、
読み応えがありました!
也收錄了很多相關工作人員的訪問，自己也是有很多第一次知道的事情，
非常有閱讀的價值!
ぜひみなさんも手に取ってみてください!
大家一定要入手喔!
*☼*─────*☼*─────
明日のライブを良いものにするために、
今できることを全力で取り組みます!
為了能讓明天的Live更好，
會全力的把現在能做的事情做好!
今のありのままの私たちを見てください!
請好好看著現在我們所擁有的!
来て下さる方は
楽しみにしていてくださいね
前來的各位請好好期待喔
お気を付けていらしてください♡
請小心安全前來喔♡
それではまた
那就再見囉
ゆっかー
*☼*─────*☼*─────
不要做危險動作啊!!!!!
是說雜誌裡面，訪問工事中的工作人員還滿有趣的
--
〇〇にするなら？ 友達 妹さん お姉さん 恋人 結婚相手
乃木坂46 白石麻衣 齋藤飛鳥 橋本奈々未 堀未央奈 西野七瀬
欅坂46 齋藤冬優花 平手友梨奈 渡辺梨加 渡邉理佐 菅井友香
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 219.121.11.101
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Nogizaka46/M.1482496305.A.5BF.html