こんばんは☆彡.。
晚上好☆彡.。
今日は名古屋で全国握手会が開催されました
今天在名古屋舉辦了全國握手會
握手会ではオダナナと第3レーンでした♡♡
握手會和織田奈々在第三列♡♡
http://imgur.com/FBfTe5K
遊びにいらしてくださったみなさん、
本当にありがとうございました
前來玩的各位，真的很謝謝你們
沢山元気をいただいちゃいました♪
得到了很多元氣♪
素敵なお花も、とーっても嬉しかったです
還有很多很棒的花束，真的非常的開心
http://imgur.com/3pNAF3D
http://imgur.com/Yu73g0h
http://imgur.com/L9yQgaP
http://imgur.com/xLp9ZPt
http://imgur.com/3cEIHgT
どのお花もとっても綺麗
本当にどうもありがとうございます
不論是哪個花束都非常的美麗
真的非常感謝
ライブでは初めて3rdシングル収録曲を全て
披露させていただきました
いかがでしたかー?
在Live中第一次演出了3rd單曲全部的曲目
大家覺得如何呢ー?
これからもっともっと完成度を上げていきたいです!
之後想要漸漸地把完成度提高!
MCで今日は気合を入れすぎて
いつもより噛んでしまって凹みました
今天的MC有點太過努力了
比平常吃螺絲吃得更嚴重，有點受到打擊
次は噛まないぞー!
下次絕對不會吃螺絲喔ー!
今回の握手会はクリスマスが近いということで、欅サンタがいっぱいでした
這次的握手會因為離聖誕節很近，有好多櫸坂聖誕老人
なーこサンタ、おりかサンタ、ゆっかーサンタ
菜々香聖誕，尾関聖誕，友香聖誕
http://imgur.com/RhHkUXc
年内最後の握手会ということで、
1年のお礼を直接お伝えできて良かったです
因為是今年最後的握手會
能夠直接跟大家傳達這一年感謝的心情真的太好了
良いお年を～とご挨拶すると、
もう今年も終わりが近づいているんだなって
実感しました(><)
祝你有個美好的一年，被這樣問候之後
就有了今天也快要結束的實感(><)
一年前の握手会も懐かしいな。
一年前的握手會也好懷念啊
明日からは12/24,25のワンマンライブに向けて
駆け抜けます!!
明天開始會為了12/24,25的one man live
全力衝刺!!
今日も寒い中様々な場所からお越しくださり、
貴重な週末を私たちのために使っていただき、本当にありがとうございました
今天也在這麼寒冷的天氣中從各地前來，
為了我們用上了這麼貴重的周末時間，真的很謝謝大家
ゆっくり湯船に浸かって疲れを取ってください
請好好泡著澡休息一下吧
それではまたね♡♡
那就再見囉♡♡
ゆっかー
----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- -
大小姐真的很有心，每一個花束都有特別拍照。
尾崎的那一張太不像她了吧，還是我認錯了XD
--
〇〇にするなら？ 友達 妹さん お姉さん 恋人 結婚相手
乃木坂46 白石麻衣 齋藤飛鳥 橋本奈々未 堀未央奈 西野七瀬
欅坂46 齋藤冬優花 平手友梨奈 渡辺梨加 渡邉理佐 菅井友香
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 219.121.11.101
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Nogizaka46/M.1482150580.A.7BB.html