[Blog] 菅井友香 SaisonSaison♪ 161203

[joker0230 (小丑先生)]

こんばんは☆彡.。
晚上好☆彡.。

最近、朝の通学中に必ず「二人セゾン」を
聴くんです♪♪
冬の青空の下でこの曲を聴くと爽やかな気分になって、
あー、今日も1日頑張ろう!!
って思えるんです♪
最近，早上的上學路上一定會聽「兩人Saison」♪♪
在冬天的藍天下聽這首曲子的話就會有神清氣爽的感覺
會覺得「啊ー、今天也要好好加油!!」

オフボーカルバージョンも新しい発見があって
とっても良い!!
伴奏版也有新的發現，
真的很棒!!

みなさんにとっても前向きになれる大切な1曲になったらいいなあ
如果對大家而言也能成為一首讓人能正面向前的寶貴歌曲就好了

そして 私は新ユニットFIVE CARDSの
「僕たちの戦争」が実は1,2位を争うくらい大好きなんです!
メロディーも歌詞もMVも、本当に好き!!!
然後 我對新的unit「Five CARDS」的「我們的戰爭」
其實是能爭奪1,2名程度的喜歡!
節奏跟歌詞還有MV，真的好喜歡!!!

めっちゃ聴いてます♪♪
聽了好多好多次♪♪

*☼*─────*☼*─────

昨日は「ミュージックステーション」に
出演させていただきました♪♪
昨天出演了「music station」♪♪

みてくださった方、ありがとうございました
有觀賞的大家，很謝謝你們

http://imgur.com/AljdaN4

生放送に向けて、メンバーと細かいところを
確認しました!
面對直播放送，和成員們確認了很多小細節!

昨日はとても緊張したけれど、
みんなの心が1つになれた気がします!
昨天雖然非常的緊張
但感覺大家的心變成了一個!

もっともっと良いパフォーマンスができるようになりたいな!
想要能演出更棒的表演!

あかねんと帰りに撮ったよー
和茜在回家時拍了照片ー

http://imgur.com/B9a7FuE

12月23日(金)19:00～の「MUSIC STATION SUPER LIVE 2016」にも
出演させていただけることが発表されました!!
出演12月23日(五)19:00～的「MUSIC STATION SUPER LIVE 2016」
的事情發表了!!

毎年みていた特番だったので
びっくりしました(><)!!
ありがとうございます!!
每一年都會看的特別節目
嚇了一跳(><)!!
真的很感謝!!

頑張ります
會好好加油

もう12月で、街はイルミネーションが
とってもキレイですね☆彡.。
我が家でもクリスマスツリーを出しました
已經12月了，街上的聖誕裝飾
非常的漂亮呢☆彡.。
我們家也已經把聖誕樹擺了出來呢

我が家のクリスマスツリーはちょっとこだわりがあるので、
機会があったらまた紹介させて
いただきますねー
我們家的聖誕樹有點講究的
有機會的話再介紹給大家ー

みなさんは夜景とか見に行きましたか??
大家有去看夜景了嗎??

私も行ってみたいな～♪♪
我也好想去呢～♪♪

それではまたねー
那就再見囉ー


ゆっかー

*☼*─────*☼*─────

第一張照片超漂亮!!!
該不會聖誕樹講究的是要用真的樹吧(?!

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 219.121.11.101
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Nogizaka46/M.1480944153.A.FE1.html
推 lcynao: 現在開始想像超厲害的聖誕樹了
推 jackx0109: http://i.imgur.com/IWFICMW.jpg 可能是這樣
→ joker0230: 樓上這個已經是觀光景點的等級了www
→ sdhpipt: 很多舊華族在經營林業 經營林業的人聖誕樹用真樹很正常
→ sdhpipt: 其實是因為戰後美軍在日本進行土改 農地要轉讓給佃農 林
→ sdhpipt: 地就不用 所以很多舊華族與大地主最後都只剩山林地
→ sdhpipt: 更厲害的家族可以用開發私鐵的方式保有平地就是了
推 lcynao: 很可能就是在軽井沢別墅周遭用真樹弄燈海
推 sdhpipt: 在別墅佔地裡面隨便砍一棵樹來當耶誕樹 XD
推 hatephubbing: 也可能請人在別墅庭院找棵大樹，花了一個月佈置(？)