[Blog] 菅井友香 犬屋敷 161110

[joker0230 (小丑先生)]

こんばんは☆彡.。
晚上好☆彡.。

今日はひらがなけやきの井口眞緒ちゃんのお誕生日!
おめでとーう
同世代だから勝手に親近感わいてます!
これからもよろしくね!
今天是平假名櫸的井口眞緒醬的生日!
生日快樂!
因為是同世代所以倍感親近
今後也請多多指教

3rdシングル「二人セゾン」のジャケット写真や収録内容が公開されました
みなさんいかがでしたか??
3rd單曲「兩人Saison」的專輯照片還有包含的內容公開了
大家覺得怎麼樣呢??


いえいっ
Yeah~

http://imgur.com/LnuTdyP


はぶちゃあん
土生醬

http://imgur.com/WX6EHmF


今回は新しいユニットが結成されたり、
ひらがなけやきのミュージックビデオや特典映像が収録されたりと見所満載♪♪
這次有新的Unit組成
還有收錄平假櫸的音樂綠影帶和特典影片，充滿看點♪♪

私の参加楽曲はこの3曲です♪
我有參加的曲目是這三首♪

・二人セゾン
・大人は信じてくれない
・制服と太陽
・兩人Saison
・大人們不肯相信
・制服和太陽

そして今回も個人PVを制作していただきました!有難いですm(_ _)m
ちなみに私の物はtypeBに収録されていますよ～♡
ぜひ見てくださいね!
然後這次也有錄製個人PV!感激不盡m(_ _)m
順帶一提我的是收錄在typeB裡面
大家一定要看喔!


マンガを読むみづ|′-`)ﾁﾗｯ
在讀漫畫的土生|′-`)ﾁﾗｯ

http://imgur.com/iT2lCJt


そういえば、みづにマンガ「いぬやしき」を
貸してもらっていて、まだ読めていません
話說回來，跟土生借的漫畫「犬屋敷」
借了之後還沒有看

1だけ読んだんですけど、続きが気になるなあ!
只看了第一卷而已，好好奇後續

早く読んで返さなきゃ!
要趕快讀完還回去才行!


http://imgur.com/yKeImaV


それではまたね♡
那就再見囉♡


ゆっかー

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 219.121.11.101
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Nogizaka46/M.1478791951.A.FE7.html
→ joker0230: 大小姐應該是在出清庫存的照片中ww
推 lcynao: 辛苦了！應該是之前停更的份一次發，成員blog好像有暫存
→ lcynao: 草稿的功能
推 hatephubbing: 竟然在看犬屋口口+翻譯辛苦了！
推 sdhpipt: 大概是交代管家爺爺代發了? XD
→ cj6xu6ru: Wwwww管家爺爺代發
推 jazz19972: 管家爺爺該不會也是改造的機器人吧(X