推 Crepuscolo: 大小姐的鏡頭蠻多的 魚叔很捧場還特地找梗跳一單w 01/24 20:45
-------------------
http://www.keyakizaka46.com/s/k46o/diary/detail/13585?ima=0000&cd=member
-------------------
20180123 菅井友香 今晚是
-------------------
こんばんは
晚安
東京は昨日、雪が降りました
東京昨天下了雪
みなさんの地域はどうですか?
大家的地區如何呢?
外に出たらしんしんと雪が降っていて
辺り一面雪景色で、
別の世界に来ちゃったみたいでびっくりしちゃったな
出門見到下得深深的雪
一片全是雪的景色、
像是來到另一個世界般令人驚喜呢
雪だるまを作る気力はなかったけど
手袋をして季節を感じてました
沒有堆雪人的餘裕
帶著手套來感受這季節
ラジオ『レコメン!』では、急遽外にでて
気象情報をリポートさせていただきましたよ!
廣播『レコメン!』、
也很突然地進行了氣象報告
ひえひえだった～
冷颼颼～
https://imgur.com/V56qYky
スタッフさんが木の上の雪を落としてきて
逃げ回りました(笑)
工作人員將樹枝上的雪推落下來
還好躲過了(笑)
言葉だけで状況を伝えるって難しいなって、
とってもいい経験になりました
雖然很難用言語形容、
是相當好的經驗
雪が凍って道が滑りやすくなっているので
みなさんお気を付けてくださいね
道路上的積雪很滑
大家要多加注意喔
そしてそして!
還有還有!
本日7:56～日本テレビで放送の『踊る!さんま御殿』さんに出演させていただきます!
會出演今天7:56～在日本電視台播放的『踊る!さんま御殿』!
テーマ募集にも応募させて頂いたことがある位
大好きな番組だったので、
自分がその場にいさせて頂けていることがとっても不思議でした!
是曾經有參加過主題募集的應募
那樣程度喜歡的節目
自己能榮登上這場所真的相當的驚喜!
さんまさんを目の前にして緊張しちゃったけれど
本当に楽しかったし、
素敵で貴重な時間でした
雖然さんまさん一出現在面前就會感到緊張
但真的很愉快、
度過了相當寶貴的一段時光
精一杯頑張ったのでぜひ観てくださいね!
會努力加油的、請一定要收看喔!
https://imgur.com/DkyeqcH
握手会のお話しもまた次のブログでさせていただきますね
握手會的話題就在下次的BLOG裡聊吧
それではまたね!
那麼下次見喔!
ゆっかー
友香
-------------------
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.227.45.174
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Nogizaka46/M.1516797515.A.711.html