[Blog] 菅井友香 RIJF2017 - 20170813

[linkin0104 (Luke Chen)]

-------------------
http://www.keyakizaka46.com/s/k46o/diary/detail/11208?ima=0000&cd=member
-------------------
20170813 菅井友香 RIJF2017
-------------------
こんばんは
晚安

今日は「ROCK IN JAPAN FESTIVAL 2017 」に
出演させていただきました
今天出演了「ROCK IN JAPAN FESTIVAL 2017 」

朝いちのGRASS STAGE、
みなさんのおかげで
あいにくの雨もあがりました!
晨間出演的GRASS STAGE、
託了大家的福
惱人的雨也停了!

お暑い中足を運んでくださったみなさん、
本当にどうもありがとうございました
在酷暑中前來的各位、
真的非常感謝


このような一流のアーティストさんが出演される
素敵なロックフェスティバル、
トップバッターをつとめさせていただくことに
正直不安もありました。
能在這麼棒的搖滾音樂祭
像這樣和一流的Artist一同出演、
作為開場其實非常擔心。


でも、野外の広大な一面に広がる
初めて見るあんなに多くのお客さんの数々に、
本当に励まされましたし、
何より感動しました!!!!!!!!!!!!!!!
不過、野外LIVE的寬闊拓展了自己的視野
第一次見到那麼多數量的到場者、
真的受到了激勵、
最重要的是非常的感動!!!!!!!!!!!!!!!


ステージに出た時、
在登場時、

あー、足がすくむってこういう事を言うんだ(笑)
還說了、啊～、緊張到腳不聽使喚了這樣的事情(笑)

って思いました



「危なっかしい計画」を歌っている時、
他のアーティストさんのファンの方々も
タオルを回してくださってすっごく嬉しかったです!
演唱「危なっかしい計画」時、
其他Artist的粉絲們也一起揮舞著毛巾
非常地開心!

ロックファンの方って優しいですね(`;ω;′)
搖滾的樂迷們也很溫柔呢(`;ω;′)




今回は攻め攻めのセットリストでした!
這次是強勢進擊風格的歌單


0 OVERTURE
1 サイレントマジョリティー
2 語るなら未来を
3 大人は信じてくれない
4 月曜日朝スカート切られた
5 エキセントリック
6 二人セゾン
7 世界には愛しかない
8 危なっかしい計画


今日初めて私たちのライブを観てくださった方々に、
少しでもインパクトを残せていますように。
希望今天第一次收看我們LIVE演出的、
也多少能留下一些衝擊。


終わったあとにいただいた
メロン丸ごとクリームソーダが美味しすぎて
在結束後收到的
整顆哈密瓜奶油蘇打太好喝了

http://imgur.com/dPVbEDJ




ライブの興奮がまだ収まりません!
LIVE時的興奮還收不回來呢!

目標がまたひとつできました!
また来年も出させていただきたいので
精一杯頑張ります!!
又完成了一項目標!
為了明年也能再次出場
會努力加油的!!


終わったあと、KANA-BOONさんのライブ
拝見させていただきました!
在結束後、
也欣賞了KANA-BOON的LIVE!

素敵な曲ばかりで楽しかったです!
都是很棒的歌曲非常愉快!

http://imgur.com/K7Tgeyl


改めて出演させていただき
本当にどうもありがとうございました!
對於能夠出演
再次獻上真摯的感謝!

来てくださったみなさん、
本当にどうもありがとうございました!!
到場的各位、
真的非常感謝!!


ゆっかー
友香
-------------------
http://imgur.com/FaZc5lL (左二)
菅井 友香 すがい ゆうか
生年月日:  1995年11月29日
星座:  射手座
身高:  163.5cm
出身地:  東京
血型:  AB型
-------------------

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 220.136.52.9
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Nogizaka46/M.1502594106.A.D89.html
推 Edward236: 緊張到腳不聽使喚，音樂季果然很可怕www
推 Crepuscolo: 那種景象看過了 就一輩子忘不了 還有SS等著
推 FF9318: 下周要參戰Summer Sonic   希望看到元氣的平手QQ
推 Crepuscolo: 樓上大阪東京都要衝嗎？
推 FF9318: 我只衝東京  兩邊衝太累惹XDDD
推 Crepuscolo: 也是