[Blog] 菅井友香 桐人與亞絲娜 - 20180212

[linkin0104 (Luke Chen)]

-------------------
http://www.keyakizaka46.com/s/k46o/diary/detail/13879?ima=0000&cd=member
-------------------
20180212 菅井友香 桐人與亞絲娜
-------------------

おはようございます
早安


昨日は5thシングル最後の握手会が開催されました!
昨天舉辦了5單最後的握手會!

お越しくださったみなさん、
本当にどうもありがとうございました
前來的大家、
真的非常感謝

今回は、2,3部で
『ソードアート・オンライン』のアスナの
コスプレに挑戦しました
這次呢、在2.3部
挑戰了『刀劍神域』亞絲娜的Cosplay

ありがたいことの、
アニメイトさんがプレゼントして下さったんです
令人感激地、
衣裝是Animateさん送我們的禮物


本当にどうもありがとうございます
真的非常感謝!


キリトくんになった土生ちゃん、
すっごくかっこよかったな
化為桐人的土生ちゃん、
好帥氣啊

https://imgur.com/7b8fw8d


一緒にSAOの映画を観に行ったのが懐かしいです♪
好懷念一起去看SAO的電影♪

ヘアメイクさんにアスナの写真を見せたら
丁寧に再現してくださって感謝です
給髮型師看了亞絲娜的照片
仔細地重現了髮型、很感謝

握手会では
似合うって沢山言っていただけたので、
ちょっぴり恥ずかしかったけれど
思い切って挑戦できて良かったです
在握手會
也有很多人說很搭
雖然還蠻害羞的
還能再挑戰的話就太好了

動画も色々撮ったので
メッセージで送ろうかな♪
也拍了很多影片
來傳到Messege吧♪

4,5部で着た黒のワンピースもお気に入りなんです
也很喜歡4.5部穿的黑色洋裝

素敵なお花もどうもありがとうございました
美麗的祝花也非常感謝

とっても嬉しかったので
次のブログに写真載せますね
相當地開心
下次的BLOG會放照片喔

5枚目シングルの握手会はこれで終わりです。
5單的握手會也告一段落了。

全握、個握共に
足を運んでくださったみなさん
本当にどうもありがとうございました!
有前來全握、個握的各位
真的非常感謝!

沢山の元気、勇気をいただきました。
得到了許多的精神與勇氣。

6枚目でもまたお会いできたら嬉しいな♪
6單還能再見到面的話會很開心呢♪

楽しんでいただけるように
頑張りますね
為了再次的滿載而歸
要加油喔

これからもよろしくお願い致します!!
今後的也還請多多指教!!



それではまた
那麼先這樣囉


https://imgur.com/nQaFszF







ゆっかー
友香
-------------------

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.165.152.229
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Nogizaka46/M.1518371124.A.FCC.html
推 PandaPaste: 哈布我可以(///▽///)
推 CowBaoGan: C
推 kazumi66: 讚!
推 Nakazone: 讚！
推 pleiades2225: 推推 土馬太配了w
推 mosdog: 土馬好閃(墨鏡)
推 aphonia: 推土馬
推 logen: 真相是 小池後來衝過來修羅場了
推 yunari26kb: 推土馬