推 Yeckeycole: 推推 09/18 10:28
推 hatephubbing: 托您的室友的福…以後也能看到長澤的翻譯了口口+ 3Q 09/18 10:34
推 disasterD: 推 09/18 11:09
大家好!
這是我第一次在ptt上ｐｏ文，還請大家多多指教！如果有錯字請務必糾正我!
以下的內容全部都是轉載自 ｛欅坂46長沢菜菜香应援会｝
有微博的各位若有興趣的話可以觀注！http://weibo.com/u/5804910564
***************************************************************************
2016.09.16 はともたー！
こんばんなーこ(′ｰ`)
晚上好75(′ｰ`)
http://imgur.com/b9ZQDtR
元気です!!
很精神!!
原宿の待ち合わせでいつも困ります。
約定在原宿碰頭的時候總是很難辦。
広いよ～。
地方太大了呀～。
原宿駅と書いてあるのに、
表参道出口なんですね。
明明寫著是原宿車站
卻是表參道的出口呢。
原宿駅集合ね、と言われると
集合場所が多くて分からなくなります。
說:「在原宿車站集合哦」
可能夠集合的地方太多了搞得都不知道是在哪集合了。
それで先日、織田奈那と困りました。
因此，前幾天就難倒了我和織田奈那。
出口がひとつの駅だと助かります。
新宿の出口の多さはすごいと思います。
如果出口就是一個車站的話就省事多了。
新宿的出口真是太多了。
池袋も出口と出口の間が遠いこと(><)
池袋也是，出口與出口之間的距離也很遠(><)
慣れてきたかな、と思っていたけど
まだまだ慣れないことだらけです。
想著:「已經慢慢習慣了吧」
卻有很多東西還是沒有習慣。
誰か教えて～～～c(⌒っ.ω.)っ
誰來教教我啊～～～c(⌒っ.ω.)っ
ーーーーーーーーーーーーーーーーーー
食べ物の話です。
這是食物的話題。
デザートに、プリンを凍らせて食べました。
シャリシャリしました。
吃甜品的時候把布丁冰凍後來吃了。
脆脆的。
でも、プリンはプルプルだからこそ
美味しいのだと思いました。
不過，我覺得正因為布丁軟軟的很有彈性它才這麼好吃的。
織田奈那おすすめのプリントーストを
はやく試したいです。
想快點去嘗下織田奈那推薦的布丁吐司。
ーーーーーーーーーーーーーーーーーー
握手会で女の子が多く来てくれて
とても嬉しかったので、
使ってる化粧品を載せようと思います。
握手會上很多女生來了
非常開心
所以我準備放上自己在用的化妝品。
口紅!
口紅!
http://imgur.com/iHyGdVm
自然な色でとてもお気に入りです。
顏色很自然，我非常喜歡。
みいちゃんとも同じものを持っていて、
びっくりしました!
咪醬也有一支和我一模一樣的
驚訝到我了！
姉が誕生日に買ってくれました。
毎日使ってますヾ(*′∀`*)ﾉ
這是我生日的時候姐姐買給我的
我每天都有在用ヾ(*′∀`*)ﾉ
こんな感じで、
ちょっとずつ載せていきますね。
以後我會像這樣
一點點地放上來給大家看哦。
最近、食べ物ばっかりだったので(笑)
因為最近的照片都是吃的(笑)
http://imgur.com/of0ddCd
読んでくれてありがとうございました。
感謝大家能來閱讀我的博客。
ねる、誕生日おめでとう～
Neru，生日快樂～
⊿長沢菜々香⊿
⊿長沢775⊿
2016/09/16 12:58
*************************************************************************
托我新室友的福, 最近終於安裝了ptt的chrome app. 結束了一年多的潛水生涯!
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 50.89.189.173
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Nogizaka46/M.1474154288.A.CA1.html
※ 編輯: cj6xu6ru (50.89.189.173), 09/18/2016 07:20:10