推 Cassander: 10/26 12:00
以下的內容皆轉載自【长沢菜菜香】BLOG搬运+翻译 集中贴
https://goo.gl/0K8Cpv
微博請關注【欅坂46長沢菜菜香应援会】
https://goo.gl/WNLejq
******************************************************************************
2016.10.22 お菓子をくれないとイタズラするぞー!
不給糖果就搗亂哦～！
こんばんなーこ(*^▽^*)
晚上好7-5(*^▽^*)
http://imgur.com/FLauWTV
むに。
捏臉。
最近は寒くなってきて、
長袖を着るようになりました。
最近天氣轉冷
我也准備要穿長袖了。
寒いのには、
耐えられません。
因為我受不了寒冷。
寒いの苦手。
怕冷。
明日は、橫浜アリーナで
ハロウィンイベントです!
明天，就是在橫濱ARENA舉行的萬聖節活動啦！
☆ハッピーハロウィン( Γ'ω')Γがお☆
☆Happy Halloween( Γ'ω')Γ吼☆
初の橫浜アリーナです。
とっても緊張。
第一次在橫濱ARENA參加活動呢。
好緊張。
昔から、
橫浜アリーナにいつか行ってみたいなと、
思っていたので、
欅阪で行けることがとても幸せです。
以前就想過
“希望有一天能去橫濱ARENA”
所以能夠以欅阪的身份去那裡，真的非常幸福。
本當にありがとうございます!
真的非常感謝！
先日、
明日のイベントの最後に
みんなで踊るダンスを
radio fishさん直々に振り入れを
していただきました(((o(*ﾟ▽ﾟ*)o)))
前幾天
有幸讓radio fish桑
親自教我們那支會在明天活動的最後
大家一起跳的舞蹈。
とても優しく教えて下さり、
藤森さんの
｢かわうぃーね!｣
も聞くことが出來て、
とても楽しかったです!
非常溫和地教導我們
又可以聽到藤森桑的「很闊愛呢！」
真的非常開心！
トークなどもあるので明日は、
1日、
一緒に楽しみましょうね～･.｡*･.｡**\(^o^)/*
到時候也會有Talk等環節
因此
讓我們共同來享受明天這一天吧～･.｡*･.｡**\(^o^)/*
かぼちゃ!かぼちゃ!
南瓜！南瓜！
甘いかぼちゃを沢山ください～。
請給我很多很多甜甜的南瓜～。
読んでくれてありがとうございました。
感謝你們能來閱讀我的博客。
⊿長沢菜々香⊿
⊿長沢775⊿
2016/10/22 00:50
______________________________________________________________________________
2016.10.23 ハッピーハロウィン!
Happy Halloween！
こんばんなーこ(*^▽^*)
晚上好7-5(*^▽^*)
http://imgur.com/LZFvUeB
今日は
PERFECT HALLOWEEN 2016
に出演させていただきました。
今天我們有幸出演了PERFECT HALLOWEEN 2016。
お越しくださった皆様、
本当にありがとうございました!
到場的各位
真的非常感謝！
イベントでは、
radio fishさん、超特急さん、欅阪46
の3組が出演致しました。
活動中,
radio fish桑、超特急桑、欅阪46
3組進行了演出。
今年、初ハロウィンでした!
皆さんも初かな?*\(^o^)/*♡
今年是我第一次過萬聖節！
大家是不是也和我一樣呢？*\(^o^)/*♡
とっても盛り上がりました!
心情超級嗨！
radio fishさんとコラボした、
perfect human と ゴールデンタワー
では、普段踊らないダンスを
踊らせていただきました。
在與radio fish桑共同合作的
perfect human和golden tower中
我們有幸跳了平常不會跳的舞蹈。
盛り上がるダンス、大好きです(*^_^*)
我最喜歡讓人情緒高漲的舞蹈了(*^_^*)
パーフェクトヒューマンの
首を傾けるダンスは、
1度見たら忘れられません!
perfect human中的
腦袋前傾的舞蹈
看過一遍就不會忘記！
憧れていたダンスを
することが出來て嬉しかったです泣
可以跳以前一直很想跳的舞蹈
真的很開心(哭)
またいつか共演できたらいいなあ。
要是什麼時候可以再一起演出就好了。
超特急さんの、
サイレントマジョリティーのコピーは
キレがすごくてとても感動しました!
超特急桑版本的「沉默的多數派」
舞步非常干脆，太感動了！
百合阪46さんのダンスも
上手でかっこいいですが、
男の人が踊ると、
また違ったダンスに見えるんだな!
と、思いました。
百合阪46桑跳得也很好很帥氣
但我覺得如果是男的來跳的話
又會是一種不同感覺的舞蹈！
キレキレ。
干脆干脆。
本当にありがとうございました。
コスプレもすごかったです!
真的非常感謝。
coplay也很厲害！
にじか、あかねん、おだ、私。
虹花、阿卡捏、織田、我。
http://imgur.com/gnHnCyK
ポリス帽!
警官帽！
(あかねんは、貓ぽいヘアアレンジ(=^・^=))
(阿卡捏的是很有喵咪感的髮型(=^・^=))
ハロウィン衣裝が
とってもかっこよかったです。
萬聖節的服裝非常帥氣。
マントしてみたかった\( ˆoˆ )/･.｡*･.｡
試著披上了斗篷\( ˆoˆ )/･.｡*･.｡
お越しくださった方々も、
色々な仮裝をしていて、
テンションが上がりました!
到場的各位也進行了各種各樣的化裝
情緒不由得高漲起來了！
尾関コスプレ、最高かよ!
入選、おめでとうございます。
また、次も期待しています(*^_^*)
尾関cosplay,簡直不能再棒了！
恭喜入選。
期待下一次的萬聖節活動(*^_^*)
読んでくれてありがとうございました。
感謝你們能來閱讀我的博客。
⊿長沢菜々香⊿
⊿長沢775⊿
2016/10/23 05:04
******************************************************************************
*期待更多Cosplay圖....像隔壁團誇張的那種.
http://imgur.com/rnwJaG0
尾関Style~
http://imgur.com/HAskPmZ
http://i.imgur.com/Bl5QgBQ.jpg 掃圖來自【土井鴨】
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 66.231.159.90
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Nogizaka46/M.1477287194.A.FAA.html
※ 編輯: cj6xu6ru (66.231.159.90), 10/24/2016 13:49:12