[Blog] 長沢菜々香 20200205

[clinder (clinder)]

山形





こんにちは

大家好

今週の欅って書かない?は、
地元ロケプレゼン大会でした。

這禮拜的欅って書かない?
是家鄉外景展示大會。

私は、地元山形をプレゼンしました

我介紹了老家山形

プレゼンに登場した銀山温泉

節目中登場的銀山温泉
https://imgur.com/pP99ItI

能登屋旅館に泊まりました。

住宿在能登屋旅館。

内装もとっても綺麗で、
洞窟風呂はとても気持ち良かったです!

內部裝潢很漂亮
洞窟風呂也非常舒服!

ご飯も最高だったな～

餐點也超級棒～
https://imgur.com/AVu6QWc

山形牛のしゃぶしゃぶ

山形牛涮涮鍋

朝ごはんも最高でした

早餐也非常棒
https://imgur.com/MtXA6GA

湯豆腐、美味しかった～

湯豆腐，十分美味～

全てが新鮮!

全部都很新鮮!
https://imgur.com/CeiLVJa


焼き立てのカレーパンも

剛出爐的咖哩麵包也是
https://imgur.com/7qZlWUs


ぺー…(^･ｪ･^)


特に冬は趣があってとてもおすすめです!

特別是在冬季，有許多有趣的特點，非常推薦!
https://imgur.com/9b4RPOD

気になった方は
是非、山形に遊びに行ってみて下さいね☺

有點興趣的大家
請務必，來山形旅遊一下唷☺

来週のけやかけでは、
おすすめの地元グルメを紹介します

下禮拜的けやかけ
是家鄉美食推薦大會

楽しみに～

敬請期待～




長沢菜々香

----------------------------------------

https://reurl.cc/Navvjp

我聽完都想去一趟山形了
山形什麼時候要找なーこ當觀光大使XD

能登屋旅館不好訂
如果有想去的朋友記得要提早

同場加映悲傷的武元
https://imgur.com/GBiQxQJ

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.252.164.61 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Nogizaka46/M.1580907537.A.98A.html
推 tenmoney: 看到晚餐的圖片了XD
推 fufong79570: 已預訂排成明年行程www安利大成功
推 balance2011: 找機會去山形聖地巡迴了
推 wenelephant: 謝謝翻譯啦，看到晚餐真棒
推 ctmt: 安利成功
推 a21096: 感謝翻譯，看完好餓
推 divinespirit: 推
推 kilid: 感謝翻譯  希望なーこ能有機會擔任山形的觀光大使^^