[Blog] 渡邉理佐 20190929

[clinder (clinder)]

気球。




こんばんは～

大家晚安～




少し遅くなってしまいましたが
今年のツアーも無事終えることができました

雖然現在說有點晚
今年的巡演平安的結束了

お越しくださった皆さま
ありがとうございました

每一位前來參加的人
非常謝謝大家


追加公演として東京ドームに立つことができて
夢のような空間で皆さまと過ごせたことがとっても嬉しくて
あの景色は一生忘れることのないものだろうなーと、、

作為追加公演，我們站上了東京巨蛋的舞台
真的很開心能與各位一起聚在這如夢一般的場所
那個景色大概一生都不會忘記、、


地方もなかなか行く機会がないので
ツアーでお邪魔することができてよかった

由於不常有機會能去地方
很開心能藉由巡迴的機會前去叼擾


また皆さんと会えますように、、

希望還能跟大家見面、、





https://imgur.com/tso2qc7







https://imgur.com/z7OMtWk







https://imgur.com/lTgu4fb





昨日のGirls Awardもお越しくださった皆さん
ありがとうございました!

昨天前來觀看Girls Award的大家
謝謝妳們!

タオル、うちわ、ボード
ちゃんと見えました

推巾、扇子、紙板
我通通都有看見喔





最後に、発売中のノンノ11月号にて
表紙を務めさせていただいております!

最後，現在發售中的ノンノ11月号裡
有幸做為了封面登場!

読者の方から質問していただいた
100問100答も載っています

也刊載了讀者提問的100問100答!

たくさん質問していただいたので是非みてください、

因為有很多的問答，還請務必看一下、





またね

下次見


渡邉理佐

-------------------------

每次看照片都會覺得
理佐真的可愛
十分可愛
超級可愛

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.252.170.250 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Nogizaka46/M.1569838261.A.9C5.html
推 enisi: 推 理佐超可愛！
推 AprilMight: 推理佐超級可愛w
推 a21096: 理佐真的好可愛
推 MichelleLn: 感覺理佐這次po合照的成員剛好都很有妹妹感www
推 wario99: 感謝翻譯!!理佐推~~~
推 ylrafale: 超級、超級、超級可愛！
推 divinespirit: 推
推 kazekaze: 理佐是坂道最美