推 shockben: 感謝翻譯 加油加油 07/06 21:44
推 mezhaowanyu: 謝謝翻譯！！ 07/06 23:51
20170705 こだわるところはそこなのか!?笑 堅持的點是那裡嗎！？笑
-------------------
おはようございます。
早安。
実は……
Мステ2時間SPでわちゃわちゃしてたなーこ&よね。
気づいてくれたかな?
MUSIC DAYではちょっと距離が遠かったからな…
諦めました(笑)
Мステの前は実は毎回、
｢階段降りるときなにしよっか～?｣
って相談してる気が。
こういうの考えるの楽しいよね～
其實呢……
在M-sta 2小時SP裡頭很吵鬧的なーこ(長沢 菜々香)&よね(米谷 奈々未)。
有注意到嗎?
在MUSIC DAY裡頭因為距離有點遠…
放棄(笑)
其實之前每一次M-sta、
討論「下樓梯的時候要做什麼呢～?」
這樣的考慮過程還蠻開心的呢～
http://imgur.com/KKo6RPM
たまにはずーんってなる日あるよね……
失敗しちゃったなぁとか。
最近ちょっとずーんってなってたら、あかねんがメロンパン買ってきてくれたよ( ˙o˙ )
焼きたてだって。
やさし。
ありがとう。
偶而也會有變得病懨懨的日子對吧……
或是阿!失敗了～之類的。
最近變得有點沒有活力、あかねん(守屋 茜)買了波蘿麵包給我( ˙o˙ )
剛烤好的。
人真好。
謝謝あかねん(守屋 茜)。
では。
お仕事、学校頑張ってね。
いってらっしゃい。
那麼。
工作、學校要加油喔。
一路順風。
-------------------
http://imgur.com/004TVOe
米谷 奈々未 よねたに ななみ
生年月日: 2000年2月24日
星座: 雙魚座
身高: 157cm
出身地: 大阪
血型: B型
-------------------
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 220.136.49.92
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Nogizaka46/M.1499340543.A.AD2.html