推 cj6xu6ru: PPAP新版本會紅! 11/01 22:30
推 hatephubbing: 有夠難唸@@怎麼會想到的！ 11/03 00:00
161101 長濱ねる
https://goo.gl/7G9akB
ゴーストの日、140
鬼之日、140
こんばんは
晚安
ありがたいことに
怒涛の日々を過ごしております。
每天都充滿了令人感激的事
渡過了如怒濤般繁忙的每一天。
ブログの更新おそくなりすみません。
blog的更新晚了，對不起。
今日、Family Martにいったら
ファミラジ!流れてました!!!
今天、到Family Mart去的時候
剛好在播放ファミラジ!
*ファミラジ：Family Mart的店內廣播，每天17時到凌晨4時放送，
每次會有不同的一組三人欅坂成員擔任DJ
今の期間、私です!
ゆいちゃんずとねるの3人でおしゃべりさせていただいてます。是非～～
現在這個期間、有我喔!
由ゆいちゃんず和ねる三個人一起聊天。請去聽聽看喔～～
というか今日は
ハッピーハロウィンの日だ。
這麼說起來今天是萬聖節。
電車から降りてくるゾンビを見ました。
看見了從電車上下來的喪屍。
私はハロウィン感ゼロです。
さっき気づきました。
但是我身上完全沒有萬聖節的感覺。
剛剛突然發現這件事。
そういえばハロウィンっぽいもの食べたな～
って思ったら9月17日でした。(早い)
對了，之前有吃萬聖節氣氛的食物啊～
這麼一想發現是9月17日的時候。(好早)
http://i.imgur.com/SLtyosJ.jpg
そういえばお姉ちゃんからハロウィンのプレゼント届いたな～と思ったら9月23日でし
た。(早い)
對了，有收到姐姐送來的萬聖節禮物啊～
這麼一想發現是9月23日的時候。(好早)
http://i.imgur.com/vFSiGoj.jpg
ハロウィンは今日、10月31日です。
でもすごく嬉しい。
萬聖節是今天、10月31日
但還是非常開心。
(′｡･_･｡)♡
ひらがなおもてなし会に来ていただいた方、
ありがとうございました。
有來平假名招待會見我們的大家、
謝謝你們。
お見送りの際に
「いいチームだね」
と多くの方々に言っていただき、
そのお言葉が本当に嬉しかったです。
在送別的時候
「真是一支好隊伍呢」
有好多人對我這麼說、
這句話真的讓我好高興。
たくさんのいろんな感情と向き合った日でした。
いつかお話しする機会があったらいいな～
和好多好多各式各樣的情感直接交流的一天。
如果未來還有機會像這樣說說話就好了～
おとといの、
「日テレ HALLOWEEN LIVE 2016」
出演させていただきました!
前天的「日テレ HALLOWEEN LIVE 2016」
很榮幸地出場表演了!
http://i.imgur.com/eekoA2D.jpg
怖ない???返り血怖ない????
可怕吧???血跡可怕吧????
以前Girls Awardでお写真撮らせていただいた
まこみなちゃんにまたお会いできました!
也和之前在Girls Award上
一起拍過照的まこみなちゃん再次見面了!
http://i.imgur.com/pV3Rihc.jpg
(その時の写真)
(當時的照片)
ステージ、すごく感動しました(ToT)♥
「キミがいてよかった」という曲素敵すぎます!
表演真的很感動(ToT)♥
「キミがいてよかった」真的是一首超棒的曲子!
共演させていただいた、
安村アナウンサー、ピコ太郎さん
ありがとうございました!!
讓我們一起參與表演的安村主播、piko太郎さん
謝謝你們!!
PPAP出来てたかな～。
有把PPAP表演好嗎～。
あ、ペンをパイに変えると
一気に言いにくくなることに
アップルパイ食べながら気づきました。
啊、要是把pen換成pie
就會一下變得很難念喔
這是我吃蘋果派的時候突然發現的。
パイパイナッポーアッポーパイ
Pie Pineapple Apple Pie
ブログお読みいただきまありがとうございます。
謝謝你讀這篇blog。
長濱ねる
_______________________________________________
提早一個月過萬聖節的ねる(笑)
然後鄉民突然發現原來ねる有姐姐!!!
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.225.163.96
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Nogizaka46/M.1478004657.A.1C9.html