推 divinespirit: 美玖推 05/25 00:47
推 a21096: 感謝翻譯，好奇美玖說的卡片是什麼？感覺不像借書證XD 05/25 06:31
推 nosnek: 感謝翻譯 05/25 09:43
もこもこパーカー2
毛茸茸的帽T(2)
金村ブログ更新のお時間ですよ～*゜
到了金村更新部落格的時間囉～*゜
https://imgur.com/v1VEw2X
こんにちは！日向坂46 金村美玖です
大家好！我是日向坂46的金村美玖
5月くらいから始めた筋トレ、最初はプランクだけだったのですが、お尻、腹筋、脚パ
カなどどんどん種類が増えて楽しいです。
悲しいことにどうしても柔軟はできないです。痛すぎる。小さい頃はできてたのに～
五月左右開始的肌肉訓練、雖然剛開始只有練身體的一部分而已、
屁股、腹肌、腳的開合等，隨著練的部位增加，我感到很開心。
讓我很難過的是不管怎麼樣身體都沒辦法變軟了。實在太痛了。
明明小時候可以做到的～
やはり小さい頃って何事も吸収する能力が高いですよね。体も勝手に柔らかくなってま
したし。放置すると失われるものばかりで、いつの間にか17歳の自分が怖くなります。
果然小時候對於任何事情的吸收能力都很高呢。不用做什麼身體自己就很軟了。
如果放置不鍛鍊的話只會一昧地退步、對不知不覺間就17歲的自己感到恐懼。
https://imgur.com/jMgQgkb
あ、なんでスヌーピーの服を着てるのかと言いますと前回のブログと同様で最近ちょっ
ぴり寒かったので他のモコモコな服探したらこのパーカーを見つけました。
啊、要說為什麼會穿著史努比的衣服的話，上一篇部落格有說到
因為最近有一點點冷，找了一下還有沒有毛茸茸的衣服的時候就翻到這件帽T了
日に日にスヌーピーへの愛が深まって行きます。とてもかわいいです。
對於史努比的愛一天比一天深了。超級可愛的。
先日新たなスヌーピーのもこもこパーカーを予約しました。届くの楽しみ
夏の少し冷えたお部屋で着るのを妄想しています。そしてスヌーピーのアイスココアを
飲むんだ～
前幾天推出的的史努比毛茸茸帽T也預約了。期待收到的那天。
想像著夏天的時候在有一點冷的房間裡穿著它。然後一邊喝著史努比的冰可可～
https://imgur.com/Equ5sxM
前回のブログのクイズの答え発表しますね！
まだ見てない方は問題見てみてね～
來發表上一篇部落格QUIZ的答案！
還沒看過問題的人快點去看～
正解は… Cの「とこちゃんはどこ」でした
答案是...C的「とこちゃんはどこ」
内容はとこちゃんという男の子を絵の中から探す絵本なのですが、楽しいですし絵がほ
っこりと可愛くて好きでした。
內容是在圖畫裡面尋找一個叫做とこちゃん的男孩子。
閱讀起來很開心畫風也暖呼呼的很可愛，我很喜歡。
みなさんはよく読んでもらっていたお気に入りの本はありますか？
各位也有很喜歡而且經常閱讀的書嗎？
余談なのですが、小学校の頃は図書室に「かいけつゾロリ」や「学校の怪談」、「怪談
レストラン」などを借りてたの思い出しました。借りるためのカードみたいなのありま
したよね！懐かしい！
雖然只是順帶一提、想起小學的時候跟圖書館借「かいけつゾロリ」「学校の怪談」
「怪談レストラン」的回憶了。
當時想借書必須要有像卡一樣的東西呢！好懷念！
今とても読みたいです
現在好想要看啊
https://imgur.com/aW2dqcc
もこもこシーズンももう終わりかな～
また肌寒くなった時に。
毛茸茸的季節要結束了吧～
期待下次很冷的時候。
それでは！
那麼就這樣！
see you later✩.*274
----------------------------------------------
飯隨偶像，我家也有好多史努比<3
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 49.158.136.85 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Nogizaka46/M.1590330260.A.BE9.html