推 Gottisttot: 感謝翻譯～ 記得美玖之前在"セルフ Documentary"中 05/27 20:04
→ Gottisttot: 也對ひなの說過類似的話 05/27 20:04
推 briany329: 最後的篇數好像補上了 05/27 23:36
推 a21096: 感謝翻譯，好喜歡那張合照 05/27 23:52
推 ancic1206: 推推！ 05/28 16:07
推 divinespirit: 美玖推 05/31 23:20
先輩！
前輩！
https://imgur.com/HgQqjyC
影山さーーん！！
活動再開おめでとうございます
影山さーーん！！
非常恭喜您又開始活動了
とても話題になっていて、たくさんの方が影山さんのことを待っていたんだなぁ…また
一緒に活動出来るのが嬉しいなぁ…としみじみ感じております。
影山さん的回歸引起非常多的討論、有好多人都在等著影山さん呢...
然後可以一起參與活動真的好開心啊...打從心裡這麼覺得。
https://imgur.com/UEngj1w
影山さんの存在は私の中でとても大きいです！
影山さん的存在對我來說是非常重要的！
まだ加入当初だった頃に優しく親しく接して下さりました。緊張して怯えていたので凄
く嬉しかったです
その時から私が先輩になる時は不安にならないようにたくさん話しかけよう！と思うよ
うになりました。
在我剛加入的時候就非常溫柔的對待我們。
當時因為還很緊張、害怕所以被這樣對待真的很開心
從那時候開始我就決定了當我成為前輩的時候，
為了不讓晚輩感到不安我也一定要很積極的晚輩搭話。
そして何より影山さん含め22人でパフォーマンスをしたり、番組の収録をしたりできる
事が楽しみでウズウズしています！
包含影山さん，能夠22人一起上舞台表演、參加番組的收錄
這件事情比起什麼都還讓我期待，非常興奮！
https://imgur.com/m9PZXaR
歌もダンスもバラエティも一生懸命で人を惹き付ける魅力がある影山さん。
まさに才色兼備という言葉がぴったり
これからも沢山学ばせて下さい！
在歌唱、舞蹈以及綜藝節目上都拼盡全力，擁有能夠吸引他人目光魅力的影山さん。
完全符合才色兼備這個詞語
在這之後也請讓我從影山さん身上多多學習！
P.S.
私はいつも貰ってばかりなので、何か返せる事があったらいいなと！
P.S.
我總是處在學習、收到好處的那一方、想說哪一天也能夠回報的話就好了！
それでは！
那麼就這樣！
see you later✩.*
--------------------------------------------------------
有注意到美玖這篇沒有用往常的「到了金村更新部落格的時間囉」嗎？
在文章的最後也沒有標明這是第幾篇
我想這是代表美玖認為這篇是特別的、想把這一篇當作是給影山的回報吧
再一次的覺得喜歡上這兩個人真好。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 49.158.136.85 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Nogizaka46/M.1590574422.A.351.html