精華區beta Nogizaka46 關於我們 聯絡資訊
大家好 日前柿崎芽實桑的畢業跟濱岸ひより的休業發表了 小雞炭 小雞炭是待在一起的時間最長的成員 常常一起去吃飯、一起為了無聊的事情而笑、一起過夜 和小雞炭一起就會變得很開心 察覺到我沒有精神時還會主動來跟我說話... 這樣的小雞炭休息不在的期間真的很寂寞 大家會一起很期待的等著能再度一起活動的那天的 真的很害羞平時什麼都無法傳達但是一直都很謝謝你! 好好的休息吧 哪天再來大吃一頓吧 https://i.imgur.com/WeKrZ8o.jpg 然後芽實桑 芽實桑是在加入平假名櫸坂之前就一直憧憬著的存在 加入然後開始一起活動後 深刻感受到了芽實桑的認真 明明和我同年卻很能幹並很有自己的想法 覺得好厲害喔 和芽實桑一起念書、看影片爆笑、一起吃提拉米蘇、聊天、在意時的聯絡、搞錯腳步而觸 碰到,各種回憶在腦中播放著 有考慮過有誰從日向坂46畢業的話會怎麼樣呢?結論是太寂寞了誰都不希望她永遠畢業啊 但是畢業是無法逃避的道路 所以想到誰都會有那個時刻到來的那一天就變得想要逃避現 實 想到以後無法和芽實桑一起活動就很悲傷 浮現了"還想更多一起....."的心情 但是芽實桑決定的道路所以我會為芽實桑應援! 為了讓芽實桑能夠在新的道路上前進 日向坂46和我自己都要加油! 雖然沒有湧出實感但現在寫著部落格就變得寂寞所以實感就湧出來了吧 能夠和芽實桑一起活動真的真的很幸福 最喜歡了 https://i.imgur.com/wNSAxsr.jpg 6月25日 河田陽菜 ------------------------------------------------------------------------------ 跟班濱妹QQ 雖然一開始在節目上感覺是濱妹一直依存著陽菜 不透過kawada桑就無法好好講話 但看各成員的部落格 其實濱妹在後台時常主動關心人 很靠得住的感覺 芽實 感覺陽菜寫的回憶比跟濱妹的還閃ww 剛飯上平假時 比起乃跟櫸 想說平假應該不太會有人畢業吧 結果這個新秀紅利已經開始有人用完了... 現在這個時點看めみ的畢業 還是覺得 謎啊 雖然就算給出原因也無法改變什麼 但成員們也都是一副"沒辦法但會支持芽實選擇的道路"的樣子 怎麼想都覺得不該發生啊 先是要理解才能接受然後放下吧 逼著自己接受理解不能的狀況 並不是真的接受啊 其實也不只是めみ的事 櫸那邊更多 種子花就是什麼都不講 唉 -- 金村女兒 河田老婆 小坂愛人 https://i.imgur.com/qUma5u6.jpg https://i.imgur.com/YXt0Y56.jpg https://i.imgur.com/wiLIHT9.jpg https://i.imgur.com/1S814xd.jpg 坂道系翻譯/雜談/廢文粉專 金河坂廢文庫https://www.facebook.com/Kingazaka46LLC/ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 120.51.211.93 (日本) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Nogizaka46/M.1561661032.A.420.html ※ 編輯: nekoten (120.51.211.93 日本), 06/28/2019 02:44:35
coldeden: 推翻譯 06/28 04:58
sunsan3rcit: 推陽菜 06/28 08:52
hitomilove: 感謝翻譯 06/28 12:15