[漫談] Zlatan 說他可以幫助瑞典拿下世界盃

[Ginola (莫西甘髮型)]

Zlatan: Sweden can win cup
這篇瑞典各大媒體都有刊登，這高個基本上是個炒新聞高手
而先進國家也很吃大嘴巴這套～

Juventus striker Zlatan Ibrahimovic believes he can help Sweden win the World
Cup for the first time in history.
他說，他可以幫助瑞典拿下世界盃，第一次拿下世界盃...

The 23-year-old is still buzzing after Juve picked up the scudetto this season
and is bullish about his country's chances in next year's showpiece event in
Germany.

"I absolutely believe that we can win the World Cup," he informed the
gathered media.

"I don't think anyone in Europe or the world would under-rate us now."
他不認為瑞典在歐洲會輸給任何球隊 (我也這麼覺得...)

Ibrahimovic, a reported target for Real Madrid, feels the Serie A title win
was the highlight of his career.

"It is very big to win the league in Italy," he enthused.

"The entire city of Turin was standing up and shaking when we came in on the
bus.

"It's a terrific feeling to see people stand and cry tears of joy in the
streets.

"It is probably the best thing that has happened to me


但我還是覺得他瘋了，雖然這樣很好...哈哈
要有自信，北歐人把謙虛當成是理所當然，實在是很傷



--
                             ╭══════════════════╮
                             │ http://www.wretch.cc/blog/kilkenny │
                             ╰══════ Ｇｉｎｏｌａ足球呢喃 ═╯

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 59.121.144.130
推 SCOLAND:預選賽先擠掉Croatia 衝阿~
推 Mihajlovic:我自己很喜歡這個年輕人的踢球風格...
→ Mihajlovic:但是良心建議他的嘴巴還是小一點比較好...
→ Mihajlovic:免得屆時成為眾家後衛眾矢之...會很慘低...
推 Ginola:他已經先槓上永伯了...哈