中文版滴...
傷病滿員困擾多特蒙德 緊急輸血引入阿賈克斯悍將
---------------------------------------------------------------------
http://sports.sina.com.cn 2003年08月08日10:23 體壇週報
已經有3名大將膝蓋重傷， 而中場核心羅西基近幾天在訓練中又抱怨自己
腳後跟有傷痛，這讓多特蒙德俱樂部非常緊張，週末對沃爾夫斯堡的聯賽，
多特蒙德不能再失去羅西基。德德的去留依然是一個謎，不過幸好多特蒙
德還是用閃電般的速度，在冠軍杯資格賽報名截止時間之前與阿賈克斯的
後防大將貝格多爾莫(Bergdolmo)簽約，轉會費約30萬歐元， 這使得他們
在參加冠軍杯資格賽的時候多了一名可用之兵。這也是最近繼弗拉維奧之
後，多特蒙德閃電簽下的第二名球員。
在整個俱樂部受十字韌帶瘟疫侵襲之後，再加上禁賽的禁賽，幾乎有半支
多特蒙德的主力陣容要躺在擔架上看比賽，體育主管佐爾克週三還在抱怨
說：「與布魯日的冠軍杯資格賽的報名工作到週四(7日)中午12點截止，
我們已經幾乎沒有任何可能再引進新球員了，我們唯一的期望是能在9月1
日冠軍杯小組賽報名截止之前補充一些球員。」
多特蒙德最先考慮的人選是利物浦隊的德國球員巴貝爾，但巴貝爾明確表
示對加盟多特蒙德「不感興趣」。儘管巴貝爾不願來，但對黃黑軍團感興
趣的還是大有人在，幾乎是在冠軍杯資格賽報名截止的最後時刻，多特蒙
德與阿賈克斯的後防大將貝格多爾莫簽訂了一份兩年合同。而此前對貝格
多爾莫開出30萬歐元轉會費的英超升班馬普次茨斯，最終因為無法接受經
紀人「荒謬的」個人條款而宣佈放棄。
挪威國腳貝格多爾莫是一名後防線上的多面手，31歲的他經驗豐富，他的
加盟可以說是極大地緩解了多特蒙德的後防危機，更重要的是，他能參加
8月13日和17日對布魯日的冠軍杯資格賽。 挪威人將身披多特蒙德28號球
衣，他已經於週四一早參加了多特蒙德的訓練。
貝格多爾莫的到來使人們對德德的去留更多了一分猜測，《踢球者》甚至
報道說求賢若渴的巴塞羅那開出了1000萬歐元外加裡克爾梅的報價，這個
報價離譜了點，但不管這個報價是真是假，反正多特蒙德體育主管佐爾克
的態度很堅決：「巴塞羅那並沒有和我們進行官方接觸，而我們也根本沒
想到過德德。」
經理邁耶在接受《體育圖片》採訪的時候則顯得態度有些曖昧：「我已經
聽說了這個消息，有一點我可以明確地告訴大家，我們不願意賣德德。」
而正如《體育圖片》所分析的那樣，不願意不等於不會，目前的多特蒙德
債台高築，否則當初也不會輕易放萊曼走，而且剛剛出資2000萬歐元翻修
了體育場，加上這兩年買弗林斯、阿莫魯索和羅西基等人巨大的開銷，幾
乎讓多特蒙德喘不過氣來，不久前多特蒙德的股東大會，就有人提出：「
作為上市公司，多特蒙德也要保護股民的利益，如果進不了冠軍杯小組賽，
這筆債務怎麼辦？」
(楊子江）
--
有心 沒心 心在芬蘭
多情 薄情 情繫 Ajax
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.csie.ntu.edu.tw)
◆ From: 211.74.218.61