[BLOG] 20140905 こんばんは。

[frysmile (迷わずYOU!!!)]

----

こんばんは。（晚安）
September 05 [Fri], 2014, 22:01

----
先日、ホットロードを観てきました。
劇場の大画面で、皆さんと同じ目線で観たかったので、
無事に達成出来て良かったです。
前天去看了Hot Road。
在電影院和大家一起用相同的角度看著大螢幕，覺得能順利上映真是太好了。


http://img.yaplog.jp/img/18/pc/l/p/-/lp-n-rena/0/926_large.png


友達と行ってきました。
我是和朋友一起去的。



終わってから、一緒に観させていただいていた女の子達が面白かったです！
と声をかけてくださって、凄く嬉しかったです。
終場時，一起觀賞的女孩們對我說「真的很有趣！」，讓我超級開心。

観てくださる方がいるから、作品が存在出来ます。
たくさんの方に観に来ていただけて、感謝の気持ちでいっぱいです。
本当にありがとうございます。
是因為這些觀眾，作品才能存在。
有這麼多前來觀賞電影的觀眾，心裡只有滿滿的感謝。
真的非常謝謝大家。



http://img.yaplog.jp/img/18/pc/l/p/-/lp-n-rena/0/927_large.png

http://img.yaplog.jp/img/18/pc/l/p/-/lp-n-rena/0/928_large.png

ぐりぐりぐるみの衣装さんと編集さんが誕生日にプレゼントしてくださった
ロブスターカバン！最高。
這是ぐりぐりぐるみ的服裝造型師和編輯送給我的生日禮物，龍蝦包！超棒的。



それでは！
先這樣啦！

----
http://yaplog.jp/lp-n-rena/archive/1011
----

--
    ＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿


            曙色日和。｜http://azpara.blog101.fc2.com/

    ＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 123.193.84.44
※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/NounenRena/M.1410107991.A.568.html
推 bo497751553: 我好想看電影阿...
推 as55888d: 好想看啊~台灣快上映吧!!
推 tiger35: 52歲的友達嗎wwww
推 lunatich: 龍蝦包...看了都餓了~~~~~
推 DDelta: 我也想和玲奈一起看電影～～
推 cactus22: 想看+1
推 billyliu: 感謝翻譯  我也想看阿~!
推 swallowcc: sit down please 的作品嘛XD